[Fedora-trans-de] Kritik und Idee

[Thomas Spura]

Am Mittwoch, den 23.09.2009, 05:44 +0200 schrieb Jens Maucher:
> Am Mittwoch, den 23.09.2009, 03:02 +0200 schrieb Thomas Spura:
> > Ich fänds nicht schlecht, wenn das vlt in Transifex in dem Online-Editor
> 
> Welcher Online-Editor?
"Lotte" kommt in Version 0.6. Die ist momentan noch nicht hier bei
Fedora aktuell, aber vermutlich nach F-12.
> 
> > als Vorschlag angezeigt wird, wenn bestimmte Begriffe zu Übersetzen
> > sind… Könnte man über nen Feature-Request nachdenken ;)
> 
> Du darfst den Vorschlag gerne bei denen einreichen die Transifex
> betreuen :-)

Werd ich vlt tun. Irgendein "Auto-suggest translation" solls auch geben,
daher warte ich zuerst mal die Version ab, was sie damit macht…

http://www.flickr.com/photos/indifex/3571486264/sizes/o/


> 
> Wobei IMO es schneller gehen würde, einfach unsere Teamseite im Wiki zu
> erweitern.

Wohl war ;)

Gruß
  Thomas