Re: [Fedora-trans-es] ¿Que hay pendiente?

[Domingo Becker]

>
> Ya estoy inscrito en i18n y l10n... No se si me equivoco, pero por lo
> que me he podido dar cuenta no hay nada pendiente por traducir ....
> (¡¡Que exceso de eficiencia!!)


:-)   Gracias.


Esto me parece muy bueno, pero creo que por este medio se puede avisar
> cuando aparezca algo pendiente para ver si se puede colaborar en algo
> ;)


Quedan 2 módulos que no son escenciales: desc y summary.
Podrías empezar por summary, que tiene 100 cadenas cortas que hay que
revisar.
Esta mañana habían 300 y ya revisé 200.
Luego puedes seguir con desc, que es un poco más pesado de traducir, porque
tiene cadenas largas. Actualmente lo tiene Eduardo VIllagrán.

Una nota, para que quede consistente:
file: archivo
library: biblioteca


Saludos
Domingo Becker
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-es/attachments/20070518/ddcfa0d4/attachment.htm>