[Fedora-trans-fr] [IDT] virtinst.tip.pot 162u162 (Jean-Luc Cottereau)

[coucou]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Voilà, je me lance....
par contre, je ne suis pas sûr d'avoir "pioché" au bon endroit
(https://translate.fedoraproject.org/module/virt-inst) pour
récupérer le fichier (.pot # po c'est normal ?)
J'ai parcouru le fichier et je pense être capable de le traduire en
grande partie, mais à certains endroits je risque d'avoir besoin d'un
coup de main pour éviter des contre sens (je n'utilise pas la
virtualisation Xen) ou la traduction "mot à mot".
Les panneaux "sens interdit" à propos de la description du fichier
indiquent-ils qu'il est inutilisable ?
Merci de m'indiquer si je peux poursuivre sur ce fichier ou si je dois
passer à autre chose.
Jean-Luc

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHZXrvr5tcmlfjWOsRAq0sAJ4s8LzzIJ7mS0Fwcfuylp96BVJUIACdF8dM
XlhfHZeIkwWHYzZnu7zYmQw=
=JC6Q
-----END PGP SIGNATURE-----