[Fedora-trans-fr] Traduction de chkconfig

[Guillaume]

 #: ../chkconfig.c:32
 #, c-format
-msgid ""
-"This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.\n"
+msgid "This may be freely redistributed under the terms of the GNU
Public License.\n"
 msgstr ""
 "Ce produit peut être librement distribué selon les termes de la licence "
 "publique GNU (GPL).\n"

J'utiliserais plus "logiciel" que "produit" dans cette phrase.
: Ce logiciel peut être librement [...]

---
Guillaume