[Fedora-trans-fr] Fedora-website [DDR] 7f5u
Thomas Canniot
thomas.canniot at mrtomlinux.org
Tue May 6 20:57:53 UTC 2008
Le Tue, 6 May 2008 22:56:53 +0200,
Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :
> Le Tue, 6 May 2008 22:56:09 +0200,
> Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :
>
> > Bonjour,
> >
> > La traduction du paquet « docs-install-guide » est incomplète.
> >
> > En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont :
> >
> > n=127 ; t=122 ; f=7 ; u=5
> >
> > où :
> > -n : nombre total de chaînes du fichier
> > -t : nombre de chaînes traduites
> > -f : nombre de chaînes floues (fuzzy), donc traduites par analogie
> > mais à contrôler
> > -u : nombre de chaînes non traduites
>
>
> Je prends.
>
> Thomas
Voici le diff.
Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedorawebsite.diff
Type: text/x-patch
Size: 56636 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20080506/a10bd602/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20080506/a10bd602/attachment.sig>
More information about the Fedora-trans-fr
mailing list