Re: [Fedora-trans-fr] Fedora 10 - Release Notes - Demande de vérification de traduction

Corina Roe croe at redhat.com
Tue Nov 4 22:31:20 UTC 2008


Michaël Ughetto wrote:
> Je n'ai pas encore tout relu, mais je traduirais pentium-class par «
> de type Pentium »
>
> je vous ferais pas d'autres détails au cas où
>
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
>   
Cher Michaël,

Est-ce que vous reprenez le travail de relecture commencé par Pablo?
Pouvez-vous m'expliquer quel est votre rôle, car je suis nouvelle dans 
le circuit Fedora.
Pour votre info, Pablo a déjà vérifié 1/8 ième de la traduction très en 
détail.
Merci pour votre aide,

Corina Roe
Traductrice technique
Redhat Pty Ltd
Australie




More information about the Fedora-trans-fr mailing list