[Fedora-trans-fr] Traduction de Virt-manager

[Thomas Canniot]

Le Wed, 26 Aug 2009 20:47:28 +0200,
Laurent Léonard <laurent at open-minds.org> a écrit :

> Désolé d'avoir posté un patch au lieu du fichier complet, mais vu que
> pour le code c'était la manière habituelle de travailler avec
> l'upstream, pourquoi en aurait-il été autrement pour les fichiers po ?

Parce qu'un traducteur traduit et n'a pas forcément un profile
technique.

Si je te dis en plus que faire un fichier diff, c'est trop compliqué
pour 90% des personnes qui sont passés ici depuis 4 ans que j'y suis,
tu me crois ou pas ? :)

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20090826/e43f91f4/attachment.sig>