How to localize Firefox?

Dwayne Bailey dwayne at translate.org.za
Sun Nov 28 21:43:15 UTC 2004


On Fri, 2004-11-26 at 08:24 -0500, Alan Cox wrote:
> On Fri, Nov 26, 2004 at 12:33:38PM +0100, Josep Puigdemont wrote:
> > Does anyone know how to localize Firefox in FC3?
> 
> Its basically the same process as mozilla and slightly "odd" compared to 
> po files. See the firefox/mozilla site. There are also tools for turning 
> mozilla translations to/from po so tools like poedit are happy.

http://translate.sourceforge.net

> > I'm interested to know how do you do it for your languages, thanks!
> 
> Right now Welsh firefox is "out of tree". I keep annoying Blizzard about it 
> however 8)

All of ours are also - until Mozilla works out exactly how they and
their lawyers would like the process to work.  But thats for another
list.

-- 
Dwayne Bailey <dwayne at translate.org.za>
Translate.org.za
+27-12-343-0389





More information about the Fedora-trans-list mailing list