Fedora Translators: join the cvsl10n group

[Xavier Conde Rueda]

2007/3/23, Karsten Wade <kwade at redhat.com>:
> On Fri, 2007-03-23 at 10:34 +0100, Xavier Conde Rueda wrote:
>
> > 1. short, don't put the strings on the release notes again, since
> > release notes are too long to translate completely and are only useful
> > for one given release,
>
> +1
>
> These strings are not likely to change too much between releases.  We
> can also get them frozen perhaps by test1(?), so they can be finished
> early.
>
> > 2. as release neutral as possible, so we can reuse many of its strings
> > for the following Fedora releases
>
> AIUI, this is already done.  Paul W. Frields separated out the homepage
> and about-fedora into separate POT files.  We had them all in one last
> time because we were in different CVS systems and wanted to minimize the
> files to move (and get lost, overwritten, etc.)  But this turned out to
> be a pain for translators, so Paul fixed it a few months ago.
>

Great work, many thanks !!!

-- 
Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com