[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: Translate



BTW:

[1] http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Join

 :D

On 11/7/07, Bill Yang < yangmi0313 126 com> wrote:
Hi Laith,

it is very nice of you!

Bill

On Wed, 2007-11-07 at 09:06 +0400, Laith Juwaidah wrote:
> You can follow the instructions [1]here.
>
> If you've already done that and asking about the details, then, you
> need a translation program, well, you can do it manually, but I prefer
> using translation applications, they make your life easier.
>
> If you're on Gnome, you can use gtranslator, or, if you're using KDE,
> you can use KBabel.
>
> After installing any of these programs, you can start downloading .pot
> files, and translate them, or, if there are some partially
> translated .po files in your language you can use those.
>
> After you've translated parts of, or all the file, you can either
> submit it to the maintainer, or commit it with cvs (I don't know how
> to do that yet :D ).
>
> Enjoy!
>
> On 11/7/07, Sašo Korpič <sasko88 gmail com > wrote:
>         Hello
>
>         I am interesting about translating from English to Slovenian
>         language.
>         How I can join to help with translating? Thanks.
>
>         Bye, Sašo
>
>         --
>         Fedora-trans-list mailing list
>         Fedora-trans-list redhat com
>         https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>
>
>
> --
> Laith Juwaidah
> http://www.ljuwaidah.org
> --
> Fedora-trans-list mailing list
> Fedora-trans-list redhat com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list


--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list redhat com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list



--
Laith Juwaidah
http://www.ljuwaidah.org
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]