Transifex update -- added s-c-printer

Dimitris Glezos dimitris at glezos.com
Thu Sep 27 17:07:57 UTC 2007


Στις 27-09-2007, ημέρα Πεμ, και ώρα 13:21 +0100, ο/η Tim Waugh έγραψε:
> On Thu, 2007-09-27 at 13:24 +0200, Marek Mahut wrote:
> > No, you're correct. But this is roll out of an update for Transifex not
> > the translation of system-config-printer.
> 
> However, system-config-printer received only a handful of translation
> updates before the freeze (largely I think because it had moved
> repository and was not yet in Transifex), and now it has several more
> good updates.

Glad to hear that! Great job all. A quick link to the s-c-printer's
stats:

  http://translate.fedoraproject.org/module/system-config-printer

> Is it possible for me to break the freeze in order to get these
> system-config-printer translations in?

Not only developers can repackage after the translation freeze, but we
urge them to do it as late as possible to include as many translations
as possible in the release. From [1]:

        The later the repackaging takes place, the more translations
        will potentially make it in the release. Translators of popular
        packages (like anaconda) appreciate having an up2date package
        before test3 to test it and make corrections.

GNOME does the packaging 2 days before the release, which is great.
Maybe the explanations (also appearing in [2]) should be more clear
about this.

-d

[1]: http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Freezes#translation
[2]: http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule


-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/


"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--





More information about the Fedora-trans-list mailing list