[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: Q: Translation Upstream



2008/8/9 Lauri Nurmi <lanurmi iki fi>:
> la, 2008-08-09 kello 14:18 +0500, Mustafa Qasim kirjoitti:
>> Hello!
>>            I want to ask that do we submit the translations to the
>> upstream project? Means If we have translated Gnome 100% in language A
>> then do the Gnome team take care of it so in case other distributions
>> can get benefit from it instead of translating it to the same language
>> from scratch and wasting it's energy on something what is already
>> done.
>

Transifex is supposed to do this.

> Do we translate projects that have an upstream?
>

IMHO, I would do it.
I'm using Fedora 9 for production.
No chance to use it in a foreign language.
It's easier for me to translate it than to teach to read English! :-)

kind regards

Domingo Becker (es)


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]