[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: Translation at 99%-How to get that 100%?

If you have translations marked as fuzzy in the .po file, it won't reach the 100% I think. Check your .po file, there are 2 fuzzy lines, just review them and drop the fuzzy flag from those lines.


2009/7/7 Arnes Arnautović <arnes99 gmail com>
These last couple of weeks I've been busy at university with exams and stuff, but I finally completed bosnian translation for Fedora 11 Users Guide...or so I thought. When I look at https://translate.fedoraproject.org/languages/bs/collection/fedora/fedora-11/
it says the translation is only 99% completed. But here: http://docs.fedoraproject.org/user-guide/f11/ the translated Users Guide shows among four versions (Bosanski | US English | Español | Nederlands). How do I find that 1% untranslated text in Users Guide?

GPG fingerprint:
pub  1024D/712CAE73 2009-05-07
Key  fingerprint = AFEC C23F 4E5E A998 5191  899F 76F0 B39E 712C AE73
uid   Arnes Arnautović (Just a regular guy) <arnes99 gmail com>              
sub  2048g/8633AA13 2009-05-07

Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list redhat com

Jorge A Gallegos <kad blegh net>

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]