[Fedora-trans-ru] Названия проектов вокруг Fedora

[Igor Gorbounov]

06.10.2009 20:29, Inna Kabanova пишет:
> Всем доброго вечера!
>
> Вокруг F. много проектов - http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/Fedora_Project_Wiki
> С большей частью все достаточно понятно. Хотя названия некоторых из них до сих пор не нашли своей формулировки по-русски.
> Но я даже не об этом хотела спросить. Просто по-английски все названия пишутся с большой буквы. Как лучше писать в русском варианте?
>
>    
Лучше всего, я думаю, писать только первое слово названия с большой буквы,
тогда будет выглядеть более по-русски.

С уважением,
     Игорь Горбунов