Re: [Fedora-trans-ru] Странность в release-notes

[Игорь Горбунов]

2009/10/27 Yuliya Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>

> [...]



> Похоже на то. У других 100% переводов та же проблема.
> Эта строка с самого начала не отражала перевод?
>
> Трудно сказать, ведь было только 9% переведено с самого начала...


> Можно спросить в fedora-trans-list или подождать до 3-го числа, когда
> авторы начнут вносить изменения для основного выпуска F12 и будет обновлен
> POT-файл. В любом случае будет сделан merge, и, вероятно, эта строка будет
> отмечена как fuzzy.


Все ясно, будем ждать :-)

С уважением,
     Игорь Горбунов
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-ru/attachments/20091027/8fdd14d6/attachment.htm>