Fwd: [FW: Congratulations to the Serbian Fedora community and the FLP]

[Miloš Komarčević]

---------- Forwarded message ----------
From: Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
Date: Thu, Dec 18, 2008 at 3:58 PM
Subject: [FW: Congratulations to the Serbian Fedora community and the FLP]
To: Fedora Translation Project <fedora-trans-list at redhat.com>


Congratulations to our Serbian translation community on their fine
work.  The article that Oisin passes on (refer to forwarded message
below) is an interesting one.

Paul

----- Forwarded message from Oisin Feeley <oisinfeeley at imapmail.org> -----

From: Oisin Feeley <oisinfeeley at imapmail.org>
To: For discussions about marketing & expanding the Fedora user base
       <fedora-marketing-list at redhat.com>
Date: Thu, 18 Dec 2008 10:30:07 -0500
Subject: Congratulations to the Serbian Fedora community and the FLP
X-BeenThere: fedora-marketing-list at redhat.com

An interesting LWN article[1] reports that the FLP[2] is working very
successfully with the Serbian Fedora community. The article will be
available to non-subscribers after Dec 25th. In the meanwhile a brief
summary is that in 2007 the Serbian government initiated the
localization of several pieces of Free Software (Firefox, Thunderbird,
OpenOffice, Fedora and Ubuntu). The Fedora work seems to have gone
extremely well, with 99% of strings translated on time, in comparison to
Ubuntu which was delayed and resulted in a fork. Congratulations to the
FLP and especially their Serbian contributors.

1. http://lwn.net/Articles/310740/
2. http://translate.fedoraproject.org/
--
 Oisin Feeley
 http://fedoraproject.org/wiki/OisinFeeley

--
Fedora-marketing-list mailing list
Fedora-marketing-list at redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-marketing-list

----- End forwarded message -----

--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list at redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-sr/attachments/20081218/bc123ab3/attachment.sig>