Представљање: Небојша Камбер

[Nebojsa Kamber]

Поздрав!
Јесте да је дугачак текст, али опробаћу се. Преузео сам датотеку, па ћу
почети да радим. Ако ми негде запне, јављам се.


On Wed, 2009-06-17 at 12:13 -0400, Igor Miletic wrote:
> Здраво Небојша,
> 
> Можда би за почетак могли пробати Водич кроз инсталацију (
> https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-install-guide/f11-tx/view/po/sr.po
> )? Ово је прилично дугачак текст па вам се неће замерити ако не
> урадите све. Оно што завршите поставите назад (или пошаљите на листу,
> ако вам то више одговара).
> 
> Ако баш не желите преводити Водич кроз инсталацију, имате још неколико
> опција на дну ове странице
> https://translate.fedoraproject.org/languages/sr/collection/fedora/fedora-11/
> .
> 
> У сваком случају јавите шта сте одлучили.
> 
> Поздрав,
> Игор
> 
> 2009/6/15 Nebojsa Kamber <kamber at nebojsa.in.rs>:
> > Поздрав!
> > Пријавио сам се на ову дописну листу како бих помогао око превода
> > документације за Федора оперативни систем. По професији сам правник, а
> > рачунари су ми хоби. Око пола године користим Федору као свој први
> > Линукс оперативни систем и веома сам задовољан, те бих желео да некако
> > допринесем њеној распрострањености (то што месецима причам пријатељима
> > колико је добра просто није довољно).
> > Искрено, не разумем баш све техничке термине, али трудићу се да добро
> > преведем оно што знам.
> >
> > Моје корисничко име на Федорином корисничком систему (FAS) је: nebkam
> >
> > Мислим да сам негде видео да треба да приложим и кључ за Гнуов Чувар
> > Приватности (GPG):
> > pub   1024D/46F2A07A 2009-06-15 [expires: 2010-06-15]
> > uid                  Nebojša Kamber (webjay) <kamber at nebojsa.in.rs>
> > sub   2048g/F4F6BF07 2009-06-15 [expires: 2010-06-15]
> >
> > _______________________________________________
> > Fedora-trans-sr mailing list
> > Fedora-trans-sr at redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-sr
> >
> >
> 
> _______________________________________________
> Fedora-trans-sr mailing list
> Fedora-trans-sr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-sr