system-config-date-docs

[Nebojsa Kamber]

Poslušao sam Vaš savet i preveo system-config-date-docs
Nisam ga stavio na sajt pošto nisam siguran koliko je moj prevod dobar.
Pogledajte, pa mi recite sve zamerke. Trudio sam se da pratim sva
uputstva, ali malo su mi bila raštrkana pa ne zamerite ako sam nešto
propustio.

Pozdrav!
Nebojša

On Wed, 2009-06-17 at 22:07 +0100, Miloš Komarčević wrote:
> Dobro nam došao Nebojša!
> 
> 2009/6/17 Nebojsa Kamber <kamber at nebojsa.in.rs>:
> > Поздрав!
> > Јесте да је дугачак текст, али опробаћу се. Преузео сам датотеку, па ћу
> > почети да радим. Ако ми негде запне, јављам се.
> >
> 
> Ja bih ti ipak preporučio da kreneš sa onim manjim modulima
> (system-config-date-docs i system-config-nfs-docs) čisto radi vežbe i
> uhodavanja sa celim procesom i ostatkom tima. Možeš da upotrebiš
> postojeće slične prevode kao orijentir za stil itd.
> 
> Kasnije možemo da se dogovorimo kako da razbijemo Vodič na manje,
> zgodnije delove za obradu.
> 
> Puno pozdrava,
> Miloš
> 
> _______________________________________________
> Fedora-trans-sr mailing list
> Fedora-trans-sr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-sr
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: system-config-date.sr.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 23599 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-sr/attachments/20090619/27f344b4/attachment.bin>