[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: [virt-tools-list] [libosinfo v2 2/2] Translate all (potentially) user visible strings



On Tue, Oct 30, 2012 at 05:03:09PM +0200, Zeeshan Ali (Khattak) wrote:
> On Tue, Oct 30, 2012 at 4:26 PM, Christophe Fergeau <cfergeau redhat com> wrote:
> > On Tue, Oct 30, 2012 at 02:50:16PM +0200, Zeeshan Ali (Khattak) wrote:
> > spice-gtk does not translate any of the args to g_param_spec_object, gtk+
> > does translate both the 2nd and 3rd arg. Dunno if you are doing something
> > different from both on purpose?
> 
> There was lots of strings to decide about and it was a boring task so
> I just made quick decisions: The 2nd argument is a 'nickname' so I
> didn't see the point of translating that. No strong feelings either
> way and I don't know if even description is something worth
> translating.

I'd tend to not translate description either, but I'm fine with any of
these solutions (no translation, translate both, or translate just
description), just do whatever you prefer ;)

Christophe

Attachment: pgpPqDpN4Bc2n.pgp
Description: PGP signature


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]