[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: [virt-tools-list] [libosinfo v4 1/2] Translate all (potentially) user visible strings



A bit surprised that you don't need to include <glib/gi18n.h> in the tools/
files, but ACK anyway.

Christophe

On Wed, Oct 31, 2012 at 04:40:36PM +0200, Zeeshan Ali (Khattak) wrote:
> From: "Zeeshan Ali (Khattak)" <zeeshanak gnome org>
> 
> Make some strings more translator-friendly at the same time.
> ---
>  osinfo/osinfo_db.c                   |  1 +
>  osinfo/osinfo_deployment.c           |  5 ++-
>  osinfo/osinfo_deploymentlist.c       |  1 +
>  osinfo/osinfo_device.c               |  1 +
>  osinfo/osinfo_devicelink.c           |  3 +-
>  osinfo/osinfo_devicelinkfilter.c     |  3 +-
>  osinfo/osinfo_devicelinklist.c       |  1 +
>  osinfo/osinfo_devicelist.c           |  1 +
>  osinfo/osinfo_entity.c               |  3 +-
>  osinfo/osinfo_filter.c               |  1 +
>  osinfo/osinfo_install_config.c       |  1 +
>  osinfo/osinfo_install_config_param.c |  5 ++-
>  osinfo/osinfo_install_script.c       | 43 +++++++++---------
>  osinfo/osinfo_install_scriptlist.c   |  1 +
>  osinfo/osinfo_list.c                 |  3 +-
>  osinfo/osinfo_loader.c               | 28 ++++++------
>  osinfo/osinfo_media.c                | 41 ++++++++---------
>  osinfo/osinfo_medialist.c            |  1 +
>  osinfo/osinfo_os.c                   |  5 ++-
>  osinfo/osinfo_oslist.c               |  1 +
>  osinfo/osinfo_platform.c             |  1 +
>  osinfo/osinfo_platformlist.c         |  1 +
>  osinfo/osinfo_product.c              | 13 +++---
>  osinfo/osinfo_productfilter.c        |  1 +
>  osinfo/osinfo_productlist.c          |  1 +
>  osinfo/osinfo_resources.c            | 11 ++---
>  osinfo/osinfo_resourceslist.c        |  1 +
>  osinfo/osinfo_tree.c                 | 23 +++++-----
>  osinfo/osinfo_treelist.c             |  1 +
>  po/POTFILES.in                       | 17 +++++++
>  tools/osinfo-db-validate.c           | 26 ++++++-----
>  tools/osinfo-detect.c                | 40 ++++++++---------
>  tools/osinfo-install-script.c        | 25 +++++------
>  tools/osinfo-query.c                 | 87 ++++++++++++++++++------------------
>  34 files changed, 222 insertions(+), 175 deletions(-)
> 
> diff --git a/osinfo/osinfo_db.c b/osinfo/osinfo_db.c
> index d2f0fa2..935e299 100644
> --- a/osinfo/osinfo_db.c
> +++ b/osinfo/osinfo_db.c
> @@ -27,6 +27,7 @@
>  #include <osinfo/osinfo.h>
>  #include <gio/gio.h>
>  #include <string.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDb, osinfo_db, G_TYPE_OBJECT);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_deployment.c b/osinfo/osinfo_deployment.c
> index 709c8c6..d69fd81 100644
> --- a/osinfo/osinfo_deployment.c
> +++ b/osinfo/osinfo_deployment.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDeployment, osinfo_deployment, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> @@ -150,7 +151,7 @@ osinfo_deployment_class_init (OsinfoDeploymentClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_object("os",
>                                  "Os",
> -                                "Operating system",
> +                                _("Operating system"),
>                                  OSINFO_TYPE_OS,
>                                  G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
>                                  G_PARAM_READWRITE |
> @@ -167,7 +168,7 @@ osinfo_deployment_class_init (OsinfoDeploymentClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_object("platform",
>                                  "Platform",
> -                                "Virtualization platform",
> +                                _("Virtualization platform"),
>                                  OSINFO_TYPE_PLATFORM,
>                                  G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
>                                  G_PARAM_READWRITE |
> diff --git a/osinfo/osinfo_deploymentlist.c b/osinfo/osinfo_deploymentlist.c
> index b976611..9e76028 100644
> --- a/osinfo/osinfo_deploymentlist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_deploymentlist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDeploymentList, osinfo_deploymentlist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_device.c b/osinfo/osinfo_device.c
> index 57b4529..d3fb3d7 100644
> --- a/osinfo/osinfo_device.c
> +++ b/osinfo/osinfo_device.c
> @@ -26,6 +26,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDevice, osinfo_device, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_devicelink.c b/osinfo/osinfo_devicelink.c
> index 67e0037..1ae75e2 100644
> --- a/osinfo/osinfo_devicelink.c
> +++ b/osinfo/osinfo_devicelink.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDeviceLink, osinfo_devicelink, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> @@ -125,7 +126,7 @@ osinfo_devicelink_class_init (OsinfoDeviceLinkClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_object("target",
>                                  "Target",
> -                                "Target device",
> +                                _("Target device"),
>                                  OSINFO_TYPE_DEVICE,
>                                  G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
>                                  G_PARAM_READWRITE |
> diff --git a/osinfo/osinfo_devicelinkfilter.c b/osinfo/osinfo_devicelinkfilter.c
> index 690394e..371bb63 100644
> --- a/osinfo/osinfo_devicelinkfilter.c
> +++ b/osinfo/osinfo_devicelinkfilter.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDeviceLinkFilter, osinfo_devicelinkfilter, OSINFO_TYPE_FILTER);
>  
> @@ -130,7 +131,7 @@ osinfo_devicelinkfilter_class_init (OsinfoDeviceLinkFilterClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_object("target-filter",
>                                  "Target Filter",
> -                                "Device link target filter",
> +                                _("Device link target filter"),
>                                  OSINFO_TYPE_FILTER,
>                                  G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
>                                  G_PARAM_READWRITE |
> diff --git a/osinfo/osinfo_devicelinklist.c b/osinfo/osinfo_devicelinklist.c
> index 082a830..cba9c22 100644
> --- a/osinfo/osinfo_devicelinklist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_devicelinklist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDeviceLinkList, osinfo_devicelinklist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_devicelist.c b/osinfo/osinfo_devicelist.c
> index 6d656ba..a50ea1f 100644
> --- a/osinfo/osinfo_devicelist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_devicelist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoDeviceList, osinfo_devicelist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_entity.c b/osinfo/osinfo_entity.c
> index fcfec6a..33c73ea 100644
> --- a/osinfo/osinfo_entity.c
> +++ b/osinfo/osinfo_entity.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE (OsinfoEntity, osinfo_entity, G_TYPE_OBJECT);
>  
> @@ -132,7 +133,7 @@ osinfo_entity_class_init (OsinfoEntityClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("id",
>                                   "ID",
> -                                 "Unique identifier",
> +                                 _("Unique identifier"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
>                                   G_PARAM_READWRITE |
> diff --git a/osinfo/osinfo_filter.c b/osinfo/osinfo_filter.c
> index 10d7d78..7f4dc56 100644
> --- a/osinfo/osinfo_filter.c
> +++ b/osinfo/osinfo_filter.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoFilter, osinfo_filter, G_TYPE_OBJECT);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_install_config.c b/osinfo/osinfo_install_config.c
> index eb50680..0ce8da7 100644
> --- a/osinfo/osinfo_install_config.c
> +++ b/osinfo/osinfo_install_config.c
> @@ -24,6 +24,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoInstallConfig, osinfo_install_config, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_install_config_param.c b/osinfo/osinfo_install_config_param.c
> index 7e1e3fc..40d59b4 100644
> --- a/osinfo/osinfo_install_config_param.c
> +++ b/osinfo/osinfo_install_config_param.c
> @@ -24,6 +24,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoInstallConfigParam, osinfo_install_config_param, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> @@ -137,7 +138,7 @@ osinfo_install_config_param_class_init (OsinfoInstallConfigParamClass *klass)
>       **/
>      pspec = g_param_spec_string("name",
>                                  "Name",
> -                                "Parameter name",
> +                                _("Parameter name"),
>                                  NULL,
>                                  G_PARAM_WRITABLE |
>                                  G_PARAM_READABLE |
> @@ -155,7 +156,7 @@ osinfo_install_config_param_class_init (OsinfoInstallConfigParamClass *klass)
>       **/
>      pspec = g_param_spec_string("policy",
>                                  "Policy",
> -                                "Parameter policy",
> +                                _("Parameter policy"),
>                                  NULL,
>                                  G_PARAM_WRITABLE |
>                                  G_PARAM_READABLE |
> diff --git a/osinfo/osinfo_install_script.c b/osinfo/osinfo_install_script.c
> index cc75153..0248f52 100644
> --- a/osinfo/osinfo_install_script.c
> +++ b/osinfo/osinfo_install_script.c
> @@ -29,6 +29,7 @@
>  #include <libxslt/transform.h>
>  #include <libxslt/xsltutils.h>
>  #include <libxslt/xsltInternals.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoInstallScript, osinfo_install_script, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> @@ -168,7 +169,7 @@ osinfo_install_script_class_init (OsinfoInstallScriptClass *klass)
>  
>      pspec = g_param_spec_string("template-uri",
>                                  "TemplateURI",
> -                                "URI for install script template",
> +                                _("URI for install script template"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READABLE |
>                                  G_PARAM_WRITABLE |
> @@ -182,7 +183,7 @@ osinfo_install_script_class_init (OsinfoInstallScriptClass *klass)
>  
>      pspec = g_param_spec_string("template-data",
>                                  "TemplateData",
> -                                "Data for install script template",
> +                                _("Data for install script template"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READABLE |
>                                  G_PARAM_WRITABLE |
> @@ -196,7 +197,7 @@ osinfo_install_script_class_init (OsinfoInstallScriptClass *klass)
>  
>      pspec = g_param_spec_string("profile",
>                                  "Profile",
> -                                "Install script profile name",
> +                                _("Install script profile name"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READABLE |
>                                  G_PARAM_WRITABLE |
> @@ -210,7 +211,7 @@ osinfo_install_script_class_init (OsinfoInstallScriptClass *klass)
>  
>      pspec = g_param_spec_string("product-key-format",
>                                  "Product Key Format",
> -                                "Product key format mask",
> +                                _("Product key format mask"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READABLE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -469,7 +470,7 @@ static xsltStylesheetPtr osinfo_install_script_load_template(const gchar *uri,
>      pctxt = xmlNewParserCtxt();
>      if (!pctxt || !pctxt->sax) {
>          g_set_error(error, 0, 0, "%s",
> -                    "Unable to create XML parser context");
> +                    _("Unable to create XML parser context"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
> @@ -477,13 +478,13 @@ static xsltStylesheetPtr osinfo_install_script_load_template(const gchar *uri,
>                                 XML_PARSE_NOENT | XML_PARSE_NONET |
>                                 XML_PARSE_NOWARNING))) {
>          g_set_error(error, 0, 0, "%s",
> -                    "Unable to read XSL template");
> +                    _("Unable to read XSL template"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
>      if (!(xslt = xsltParseStylesheetDoc(doc))) {
>          g_set_error(error, 0, 0, "%s",
> -                    "Unable to parse XSL template");
> +                    _("Unable to parse XSL template"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
> @@ -504,7 +505,7 @@ static xmlNodePtr osinfo_install_script_generate_entity_config(OsinfoInstallConf
>  
>      if (!(node = xmlNewDocNode(NULL, NULL, (xmlChar*)name, NULL))) {
>          xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -        g_set_error(error, 0, 0, "Unable to create XML node '%s': '%s'",
> +        g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to create XML node '%s': '%s'"),
>                      name, err ? err->message : "");
>          goto error;
>      }
> @@ -512,13 +513,13 @@ static xmlNodePtr osinfo_install_script_generate_entity_config(OsinfoInstallConf
>      if (!(data = xmlNewDocNode(NULL, NULL, (const xmlChar*)"id",
>                                 (const xmlChar*)osinfo_entity_get_id(entity)))) {
>          xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -        g_set_error(error, 0, 0, "Unable to create XML node 'id': '%s'",
> +        g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to create XML node 'id': '%s'"),
>                      err ? err->message : "");
>          goto error;
>      }
>      if (!(xmlAddChild(node, data))) {
>          xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -        g_set_error(error, 0, 0, "Unable to add XML child '%s'", err ? err->message : "");
> +        g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to add XML child '%s'"), err ? err->message : "");
>          goto error;
>      }
>      data = NULL;
> @@ -532,13 +533,13 @@ static xmlNodePtr osinfo_install_script_generate_entity_config(OsinfoInstallConf
>              if (!(data = xmlNewDocNode(NULL, NULL, (const xmlChar*)tmp1->data,
>                                         (const xmlChar*)tmp2->data))) {
>                  xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -                g_set_error(error, 0, 0, "Unable to create XML node '%s': '%s'",
> +                g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to create XML node '%s': '%s'"),
>                              (const gchar *)tmp1->data, err ? err->message : "");
>                  goto error;
>              }
>              if (!(xmlAddChild(node, data))) {
>                  xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -                g_set_error(error, 0, 0, "Unable to add XML child '%s'", err ? err->message : "");
> +                g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to add XML child '%s'"), err ? err->message : "");
>                  goto error;
>              }
>              data = NULL;
> @@ -582,7 +583,7 @@ static xmlDocPtr osinfo_install_script_generate_config_xml(OsinfoInstallScript *
>          goto error;
>      if (!(xmlAddChild(root, node))) {
>          xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -        g_set_error(error, 0, 0, "Unable to set XML root '%s'", err ? err->message : "");
> +        g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to set XML root '%s'"), err ? err->message : "");
>          goto error;
>      }
>  
> @@ -593,7 +594,7 @@ static xmlDocPtr osinfo_install_script_generate_config_xml(OsinfoInstallScript *
>          goto error;
>      if (!(xmlAddChild(root, node))) {
>          xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -        g_set_error(error, 0, 0, "Unable to set XML root '%s'", err ? err->message : "");
> +        g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to set XML root '%s'"), err ? err->message : "");
>          goto error;
>      }
>  
> @@ -604,7 +605,7 @@ static xmlDocPtr osinfo_install_script_generate_config_xml(OsinfoInstallScript *
>          goto error;
>      if (!(xmlAddChild(root, node))) {
>          xmlErrorPtr err = xmlGetLastError();
> -        g_set_error(error, 0, 0, "Unable to set XML root '%s'", err ? err->message : "");
> +        g_set_error(error, 0, 0, _("Unable to set XML root '%s'"), err ? err->message : "");
>          goto error;
>      }
>  
> @@ -626,17 +627,17 @@ static gchar *osinfo_install_script_apply_xslt(xsltStylesheetPtr ss,
>      int len;
>  
>      if (!(ctxt = xsltNewTransformContext(ss, doc))) {
> -        g_set_error(error, 0, 0, "%s", "Unable to create XSL transform context");
> +        g_set_error(error, 0, 0, "%s", _("Unable to create XSL transform context"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
>      if (!(docOut = xsltApplyStylesheetUser(ss, doc, NULL, NULL, NULL, ctxt))) {
> -        g_set_error(error, 0, 0, "%s", "Unable to apply XSL transform context");
> +        g_set_error(error, 0, 0, "%s", _("Unable to apply XSL transform context"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
>      if (xsltSaveResultToString((xmlChar **)&ret, &len, docOut, ss) < 0) {
> -        g_set_error(error, 0, 0, "%s", "Unable to convert XSL output to string");
> +        g_set_error(error, 0, 0, "%s", _("Unable to convert XSL output to string"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
> @@ -692,7 +693,7 @@ static void osinfo_install_script_template_loaded(GObject *src,
>                                       &length,
>                                       NULL,
>                                       &error)) {
> -        g_prefix_error(&error, "Failed to load script template %s: ", uri);
> +        g_prefix_error(&error, _("Failed to load script template %s: "), uri);
>          g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -705,7 +706,7 @@ static void osinfo_install_script_template_loaded(GObject *src,
>                                                &output,
>                                                data->config,
>                                                &error)) {
> -        g_prefix_error(&error, "Failed to apply script template %s: ", uri);
> +        g_prefix_error(&error, _("Failed to apply script template %s: "), uri);
>          g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -749,7 +750,7 @@ void osinfo_install_script_generate_async(OsinfoInstallScript *script,
>                                                    &output,
>                                                    data->config,
>                                                    &error)) {
> -            g_prefix_error(&error, "%s", "Failed to apply script template: ");
> +            g_prefix_error(&error, "%s", _("Failed to apply script template: "));
>              g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>              g_simple_async_result_complete(data->res);
>              osinfo_install_script_generate_data_free(data);
> diff --git a/osinfo/osinfo_install_scriptlist.c b/osinfo/osinfo_install_scriptlist.c
> index e5309b5..308a5d4 100644
> --- a/osinfo/osinfo_install_scriptlist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_install_scriptlist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoInstallScriptList, osinfo_install_scriptlist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_list.c b/osinfo/osinfo_list.c
> index ba3f117..d161f10 100644
> --- a/osinfo/osinfo_list.c
> +++ b/osinfo/osinfo_list.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE (OsinfoList, osinfo_list, G_TYPE_OBJECT);
>  
> @@ -127,7 +128,7 @@ osinfo_list_class_init (OsinfoListClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_gtype("element-type",
>                                 "Element type",
> -                               "List element type",
> +                               _("List element type"),
>                                 OSINFO_TYPE_ENTITY,
>                                 G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
>                                 G_PARAM_READWRITE |
> diff --git a/osinfo/osinfo_loader.c b/osinfo/osinfo_loader.c
> index ae90637..4ad2d72 100644
> --- a/osinfo/osinfo_loader.c
> +++ b/osinfo/osinfo_loader.c
> @@ -270,7 +270,7 @@ static void osinfo_loader_entity(OsinfoLoader *loader,
>  
>          if (!param->children ||
>              param->children->type != XML_TEXT_NODE) {
> -            OSINFO_ERROR(err, "Expected a text node attribute value");
> +            OSINFO_ERROR(err, _("Expected a text node attribute value"));
>              goto cleanup;
>          }
>  
> @@ -349,7 +349,7 @@ static void osinfo_loader_device(OsinfoLoader *loader,
>          NULL,
>      };
>      if (!id) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing device id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing device id property"));
>          return;
>      }
>  
> @@ -379,7 +379,7 @@ static void osinfo_loader_device_link(OsinfoLoader *loader,
>          };
>          gchar *id = (gchar *)xmlGetProp(related[i], BAD_CAST "id");
>          if (!id) {
> -            OSINFO_ERROR(err, "Missing device link id property");
> +            OSINFO_ERROR(err, _("Missing device link id property"));
>              goto cleanup;
>          }
>          OsinfoDevice *dev = osinfo_loader_get_device(loader, id);
> @@ -423,7 +423,7 @@ static void osinfo_loader_product_relshp(OsinfoLoader *loader,
>      for (i = 0 ; i < nrelated ; i++) {
>          gchar *id = (gchar *)xmlGetProp(related[i], BAD_CAST "id");
>          if (!id) {
> -            OSINFO_ERROR(err, "Missing product upgrades id property");
> +            OSINFO_ERROR(err, _("Missing product upgrades id property"));
>              goto cleanup;
>          }
>          OsinfoProduct *relproduct;
> @@ -498,7 +498,7 @@ static void osinfo_loader_platform(OsinfoLoader *loader,
>          NULL,
>      };
>      if (!id) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing platform id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing platform id property"));
>          return;
>      }
>  
> @@ -529,13 +529,13 @@ static void osinfo_loader_deployment(OsinfoLoader *loader,
>          NULL
>      };
>      if (!id) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing deployment id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing deployment id property"));
>          return;
>      }
>  
>      gchar *osid = osinfo_loader_string("string(./os/@id)", ctxt, err);
>      if (!osid && 0) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing deployment os id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing deployment os id property"));
>          g_free(id);
>          return;
>      }
> @@ -544,7 +544,7 @@ static void osinfo_loader_deployment(OsinfoLoader *loader,
>  
>      gchar *platformid = osinfo_loader_string("string(./platform/@id)", ctxt, err);
>      if (!platformid) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing deployment platform id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing deployment platform id property"));
>          g_free(id);
>          return;
>      }
> @@ -610,7 +610,7 @@ static void osinfo_loader_install_script(OsinfoLoader *loader,
>      gchar *value = NULL;
>  
>      if (!id) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing install script id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing install script id property"));
>          return;
>      }
>  
> @@ -883,7 +883,7 @@ static void osinfo_loader_os(OsinfoLoader *loader,
>          NULL
>      };
>      if (!id) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing os id property");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing os id property"));
>          return;
>      }
>  
> @@ -969,7 +969,7 @@ static void osinfo_loader_os(OsinfoLoader *loader,
>      for (i = 0 ; i < nnodes ; i++) {
>          gchar *scriptid = (gchar *)xmlGetProp(nodes[i], BAD_CAST "id");
>          if (!scriptid) {
> -            OSINFO_ERROR(err, "Missing OS install script property");
> +            OSINFO_ERROR(err, _("Missing OS install script property"));
>              g_free(nodes);
>              goto cleanup;
>          }
> @@ -1019,7 +1019,7 @@ static void osinfo_loader_root(OsinfoLoader *loader,
>      int ninstallScript;
>  
>      if (!xmlStrEqual(root->name, BAD_CAST "libosinfo")) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Incorrect root element");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Incorrect root element"));
>          return;
>      }
>  
> @@ -1127,7 +1127,7 @@ static void osinfo_loader_process_xml(OsinfoLoader *loader,
>      /* Set up a parser context so we can catch the details of XML errors. */
>      pctxt = xmlNewParserCtxt();
>      if (!pctxt || !pctxt->sax) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Unable to construct parser context");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Unable to construct parser context"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
> @@ -1149,7 +1149,7 @@ static void osinfo_loader_process_xml(OsinfoLoader *loader,
>      root = xmlDocGetRootElement(xml);
>  
>      if (!root) {
> -        OSINFO_ERROR(err, "Missing root element");
> +        OSINFO_ERROR(err, _("Missing root XML element"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_media.c b/osinfo/osinfo_media.c
> index 10eeffb..74f745c 100644
> --- a/osinfo/osinfo_media.c
> +++ b/osinfo/osinfo_media.c
> @@ -29,6 +29,7 @@
>  #include <gio/gio.h>
>  #include <stdlib.h>
>  #include <string.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  #define MAX_VOLUME 32
>  #define MAX_SYSTEM 32
> @@ -333,7 +334,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("architecture",
>                                   "ARCHITECTURE",
> -                                 "CPU Architecture",
> +                                 _("CPU Architecture"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -348,7 +349,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("url",
>                                   "URL",
> -                                 "The URL to this media",
> +                                 _("The URL to this media"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -363,7 +364,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("volume-id",
>                                   "VolumeID",
> -                                 "Expected ISO9660 volume ID",
> +                                 _("The expected ISO9660 volume ID"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -378,7 +379,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("publisher-id",
>                                   "PublisherID",
> -                                 "Expected ISO9660 publisher ID",
> +                                 _("The expected ISO9660 publisher ID"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -393,7 +394,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("application-id",
>                                   "ApplicationID",
> -                                 "Expected ISO9660 application ID",
> +                                 _("The expected ISO9660 application ID"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -408,7 +409,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("system-id",
>                                   "SystemID",
> -                                 "Expected ISO9660 system ID",
> +                                 _("The expected ISO9660 system ID"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -423,7 +424,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("kernel-path",
>                                   "KernelPath",
> -                                 "The path to the kernel image",
> +                                 _("The path to the kernel image"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -438,7 +439,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("initrd-path",
>                                   "InitrdPath",
> -                                 "The path to the inirtd image",
> +                                 _("The path to the inirtd image"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -453,7 +454,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_boolean ("installer",
>                                    "Installer",
> -                                  "Media provides a installer",
> +                                  _("Media provides a installer"),
>                                    TRUE /* default value */,
>                                    G_PARAM_READWRITE |
>                                    G_PARAM_CONSTRUCT | /* to set default value */
> @@ -469,7 +470,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_boolean ("live",
>                                    "Live",
> -                                  "Media can boot directly w/o installation",
> +                                  _("Media can boot directly w/o installation"),
>                                    FALSE /* default value */,
>                                    G_PARAM_READWRITE |
>                                    G_PARAM_CONSTRUCT | /* to set default value */
> @@ -494,7 +495,7 @@ osinfo_media_class_init (OsinfoMediaClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_int ("installer-reboots",
>                                "InstallerReboots",
> -                              "Number of installer reboots",
> +                              _("Number of installer reboots"),
>                                G_MININT,
>                                G_MAXINT,
>                                -1 /* default value */,
> @@ -613,14 +614,14 @@ static void on_svd_read (GObject *source,
>                                       &error);
>      if (ret < 0) {
>          g_prefix_error(&error,
> -                       "Failed to read supplementary volume descriptor: ");
> +                       _("Failed to read supplementary volume descriptor: "));
>          goto EXIT;
>      }
>      if (ret == 0) {
>          g_set_error(&error,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR_NO_SVD,
> -                    "Supplementary volume descriptor was truncated");
> +                    _("Supplementary volume descriptor was truncated"));
>          goto EXIT;
>      }
>  
> @@ -643,7 +644,7 @@ static void on_svd_read (GObject *source,
>          g_set_error(&error,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR_NOT_BOOTABLE,
> -                    "Install media is not bootable");
> +                    _("Install media is not bootable"));
>  
>          goto EXIT;
>      }
> @@ -699,14 +700,14 @@ static void on_pvd_read (GObject *source,
>                                       res,
>                                       &error);
>      if (ret < 0) {
> -        g_prefix_error(&error, "Failed to read primary volume descriptor: ");
> +        g_prefix_error(&error, _("Failed to read primary volume descriptor: "));
>          goto ON_ERROR;
>      }
>      if (ret == 0) {
>          g_set_error(&error,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR_NO_PVD,
> -                    "Primary volume descriptor was truncated");
> +                    _("Primary volume descriptor was truncated"));
>          goto ON_ERROR;
>      }
>  
> @@ -731,7 +732,7 @@ static void on_pvd_read (GObject *source,
>          g_set_error(&error,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR,
>                      OSINFO_MEDIA_ERROR_INSUFFICIENT_METADATA,
> -                    "Insufficient metadata on installation media");
> +                    _("Insufficient metadata on installation media"));
>  
>          goto ON_ERROR;
>      }
> @@ -766,12 +767,12 @@ static void on_location_skipped(GObject *source,
>  
>      if (g_input_stream_skip_finish(stream, res, &error) < PVD_OFFSET) {
>          if (error)
> -            g_prefix_error(&error, "Failed to skip %d bytes", PVD_OFFSET);
> +            g_prefix_error(&error, _("Failed to skip %d bytes"), PVD_OFFSET);
>          else
>              g_set_error(&error,
>                           OSINFO_MEDIA_ERROR,
>                           OSINFO_MEDIA_ERROR_NO_DESCRIPTORS,
> -                         "No volume descriptors");
> +                         _("No volume descriptors"));
>          g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>          g_simple_async_result_complete (data->res);
>          create_from_location_async_data_free(data);
> @@ -803,7 +804,7 @@ static void on_location_read(GObject *source,
>  
>      stream = g_file_read_finish(G_FILE(source), res, &error);
>      if (error != NULL) {
> -        g_prefix_error(&error, "Failed to open file");
> +        g_prefix_error(&error, _("Failed to open file"));
>          g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>          g_simple_async_result_complete (data->res);
>          create_from_location_async_data_free(data);
> diff --git a/osinfo/osinfo_medialist.c b/osinfo/osinfo_medialist.c
> index 689009a..4e66755 100644
> --- a/osinfo/osinfo_medialist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_medialist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoMediaList, osinfo_medialist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_os.c b/osinfo/osinfo_os.c
> index 3dd65c7..18a1458 100644
> --- a/osinfo/osinfo_os.c
> +++ b/osinfo/osinfo_os.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoOs, osinfo_os, OSINFO_TYPE_PRODUCT);
>  
> @@ -137,7 +138,7 @@ osinfo_os_class_init (OsinfoOsClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("family",
>                                   "Family",
> -                                 "Generic Family",
> +                                 _("Generic Family"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -155,7 +156,7 @@ osinfo_os_class_init (OsinfoOsClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("distro",
>                                   "Distro",
> -                                 "Generic Distro",
> +                                 _("Generic Distro"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> diff --git a/osinfo/osinfo_oslist.c b/osinfo/osinfo_oslist.c
> index 4d97ba8..89b8910 100644
> --- a/osinfo/osinfo_oslist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_oslist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoOsList, osinfo_oslist, OSINFO_TYPE_PRODUCTLIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_platform.c b/osinfo/osinfo_platform.c
> index 6f29c60..73411aa 100644
> --- a/osinfo/osinfo_platform.c
> +++ b/osinfo/osinfo_platform.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoPlatform, osinfo_platform, OSINFO_TYPE_PRODUCT);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_platformlist.c b/osinfo/osinfo_platformlist.c
> index 7aa17d9..d97e736 100644
> --- a/osinfo/osinfo_platformlist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_platformlist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoPlatformList, osinfo_platformlist, OSINFO_TYPE_PRODUCTLIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_product.c b/osinfo/osinfo_product.c
> index f330209..bf3c049 100644
> --- a/osinfo/osinfo_product.c
> +++ b/osinfo/osinfo_product.c
> @@ -28,6 +28,7 @@
>  
>  #include <stdlib.h>
>  #include <string.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_ABSTRACT_TYPE (OsinfoProduct, osinfo_product, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> @@ -161,7 +162,7 @@ osinfo_product_class_init (OsinfoProductClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("name",
>                                   "Name",
> -                                 "Name",
> +                                 _("Name"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -176,7 +177,7 @@ osinfo_product_class_init (OsinfoProductClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("short-id",
>                                   "ShortID",
> -                                 "Short ID",
> +                                 _("Short ID"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -191,7 +192,7 @@ osinfo_product_class_init (OsinfoProductClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("vendor",
>                                   "Vendor",
> -                                 "Vendor",
> +                                 _("Vendor"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -206,7 +207,7 @@ osinfo_product_class_init (OsinfoProductClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("version",
>                                   "Version",
> -                                 "Version",
> +                                 _("Version"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -221,7 +222,7 @@ osinfo_product_class_init (OsinfoProductClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("codename",
>                                   "Codename",
> -                                 "Codename",
> +                                 _("Codename"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -236,7 +237,7 @@ osinfo_product_class_init (OsinfoProductClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("logo",
>                                   "Logo",
> -                                 "URI of the logo",
> +                                 _("URI of the logo"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READABLE |
>                                   G_PARAM_STATIC_NAME |
> diff --git a/osinfo/osinfo_productfilter.c b/osinfo/osinfo_productfilter.c
> index 5bba0be..5961707 100644
> --- a/osinfo/osinfo_productfilter.c
> +++ b/osinfo/osinfo_productfilter.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoProductFilter, osinfo_productfilter, OSINFO_TYPE_FILTER);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_productlist.c b/osinfo/osinfo_productlist.c
> index c468d38..3967da5 100644
> --- a/osinfo/osinfo_productlist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_productlist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoProductList, osinfo_productlist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_resources.c b/osinfo/osinfo_resources.c
> index 29f62bd..cfd2340 100644
> --- a/osinfo/osinfo_resources.c
> +++ b/osinfo/osinfo_resources.c
> @@ -29,6 +29,7 @@
>  #include <gio/gio.h>
>  #include <stdlib.h>
>  #include <string.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoResources, osinfo_resources, OSINFO_TYPE_ENTITY);
>  
> @@ -166,7 +167,7 @@ osinfo_resources_class_init (OsinfoResourcesClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string ("architecture",
>                                   "ARCHITECTURE",
> -                                 "CPU Architecture",
> +                                 _("CPU Architecture"),
>                                   NULL /* default value */,
>                                   G_PARAM_READWRITE |
>                                   G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
> @@ -184,7 +185,7 @@ osinfo_resources_class_init (OsinfoResourcesClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_int64 ("cpu",
>                                  "CPU",
> -                                "CPU frequency in hertz (Hz)",
> +                                _("CPU frequency in hertz (Hz)"),
>                                  -1,
>                                  G_MAXINT,
>                                  -1,
> @@ -203,7 +204,7 @@ osinfo_resources_class_init (OsinfoResourcesClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_int ("n-cpus",
>                                "N-CPUs",
> -                              "Number of CPUs",
> +                              _("Number of CPUs"),
>                                -1,
>                                G_MAXINT,
>                                -1,
> @@ -222,7 +223,7 @@ osinfo_resources_class_init (OsinfoResourcesClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_int64 ("ram",
>                                  "RAM",
> -                                "Amount of Random Access Memory (RAM) in bytes",
> +                                _("Amount of Random Access Memory (RAM) in bytes"),
>                                  -1,
>                                  G_MAXINT64,
>                                  -1,
> @@ -241,7 +242,7 @@ osinfo_resources_class_init (OsinfoResourcesClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_int64 ("storage",
>                                  "Storage",
> -                                "Amount of storage space in bytes",
> +                                _("Amount of storage space in bytes"),
>                                  -1,
>                                  G_MAXINT64,
>                                  -1,
> diff --git a/osinfo/osinfo_resourceslist.c b/osinfo/osinfo_resourceslist.c
> index 024aacb..ae63851 100644
> --- a/osinfo/osinfo_resourceslist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_resourceslist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoResourcesList, osinfo_resourceslist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/osinfo/osinfo_tree.c b/osinfo/osinfo_tree.c
> index 9cc41dd..b8a8645 100644
> --- a/osinfo/osinfo_tree.c
> +++ b/osinfo/osinfo_tree.c
> @@ -29,6 +29,7 @@
>  #include <gio/gio.h>
>  #include <stdlib.h>
>  #include <string.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  typedef struct _CreateFromLocationAsyncData CreateFromLocationAsyncData;
>  struct _CreateFromLocationAsyncData {
> @@ -273,7 +274,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("architecture",
>                                  "ARCHITECTURE",
> -                                "CPU Architecture",
> +                                _("CPU Architecture"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -288,7 +289,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("url",
>                                  "URL",
> -                                "The URL to this tree",
> +                                _("The URL to this tree"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -303,7 +304,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("volume-id",
>                                  "VolumeID",
> -                                "Expected ISO9660 volume ID",
> +                                _("The expected ISO9660 volume ID"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -318,7 +319,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("publisher-id",
>                                  "PublisherID",
> -                                "Expected ISO9660 publisher ID",
> +                                _("The expected ISO9660 publisher ID"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -333,7 +334,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("application-id",
>                                  "ApplicationID",
> -                                "Expected ISO9660 application ID",
> +                                _("The expected ISO9660 application ID"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -348,7 +349,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("system-id",
>                                  "SystemID",
> -                                "Expected ISO9660 system ID",
> +                                _("The expected ISO9660 system ID"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -363,7 +364,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("kernel-path",
>                                  "KernelPath",
> -                                "The path to the kernel image",
> +                                _("The path to the kernel image"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -378,7 +379,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("initrd-path",
>                                  "InitrdPath",
> -                                "The path to the inirtd image",
> +                                _("The path to the inirtd image"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -393,7 +394,7 @@ osinfo_tree_class_init(OsinfoTreeClass *klass)
>       */
>      pspec = g_param_spec_string("boot-iso-path",
>                                  "BootISOPath",
> -                                "The path to the bootable ISO image",
> +                                _("The path to the bootable ISO image"),
>                                  NULL /* default value */,
>                                  G_PARAM_READWRITE |
>                                  G_PARAM_STATIC_NAME |
> @@ -621,7 +622,7 @@ static void on_location_read(GObject *source,
>                                       &length,
>                                       NULL,
>                                       &error)) {
> -        g_prefix_error(&error, "Failed to load .treeinfo file: ");
> +        g_prefix_error(&error, _("Failed to load .treeinfo file: "));
>          g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>          g_simple_async_result_complete(data->res);
>          create_from_location_async_data_free(data);
> @@ -632,7 +633,7 @@ static void on_location_read(GObject *source,
>                               content,
>                               length,
>                               &error))) {
> -        g_prefix_error(&error, "Failed to process keyinfo file: ");
> +        g_prefix_error(&error, _("Failed to process keyinfo file: "));
>          g_simple_async_result_take_error(data->res, error);
>          goto cleanup;
>      }
> diff --git a/osinfo/osinfo_treelist.c b/osinfo/osinfo_treelist.c
> index 51136e5..48ab039 100644
> --- a/osinfo/osinfo_treelist.c
> +++ b/osinfo/osinfo_treelist.c
> @@ -25,6 +25,7 @@
>  #include <config.h>
>  
>  #include <osinfo/osinfo.h>
> +#include <glib/gi18n-lib.h>
>  
>  G_DEFINE_TYPE (OsinfoTreeList, osinfo_treelist, OSINFO_TYPE_LIST);
>  
> diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
> index 2257997..513958c 100644
> --- a/po/POTFILES.in
> +++ b/po/POTFILES.in
> @@ -23,3 +23,20 @@ data/devices/virtio-pci.xml.in
>  data/devices/qemu-usb.xml.in
>  data/hypervisors/rhel-xen.xml.in
>  data/hypervisors/xen.xml.in
> +osinfo/osinfo_deployment.c
> +osinfo/osinfo_devicelink.c
> +osinfo/osinfo_devicelinkfilter.c
> +osinfo/osinfo_entity.c
> +osinfo/osinfo_install_config_param.c
> +osinfo/osinfo_install_script.c
> +osinfo/osinfo_list.c
> +osinfo/osinfo_loader.c
> +osinfo/osinfo_media.c
> +osinfo/osinfo_os.c
> +osinfo/osinfo_product.c
> +osinfo/osinfo_resources.c
> +osinfo/osinfo_tree.c
> +tools/osinfo-db-validate.c
> +tools/osinfo-detect.c
> +tools/osinfo-install-script.c
> +tools/osinfo-query.c
> diff --git a/tools/osinfo-db-validate.c b/tools/osinfo-db-validate.c
> index 5b7274b..a4e025b 100644
> --- a/tools/osinfo-db-validate.c
> +++ b/tools/osinfo-db-validate.c
> @@ -35,7 +35,7 @@ static gboolean verbose = FALSE;
>  
>  static const GOptionEntry entries[] = {
>      { "verbose", 'v', 0, G_OPTION_ARG_NONE, (void*)&verbose,
> -      "Verbose progress information", NULL, },
> +      N_("Verbose progress information"), NULL, },
>      { NULL, 0, 0, 0, NULL, NULL, NULL }
>  };
>  
> @@ -52,7 +52,7 @@ static void validate_structured_error_nop(void *userData G_GNUC_UNUSED,
>      if (error->file)
>          g_printerr("%s:%d %s", error->file, error->line, error->message);
>      else
> -        g_printerr("Schema validity error %s", error->message);
> +        g_printerr(_("Schema validity error %s"), error->message);
>  }
>  
>  static xmlDocPtr parse_file(GFile *file, GError **error)
> @@ -68,7 +68,7 @@ static xmlDocPtr parse_file(GFile *file, GError **error)
>  
>      if (!(pctxt = xmlNewParserCtxt())) {
>          g_set_error(error, 0, 0, "%s",
> -                    "Unable to create libxml parser");
> +                    _("Unable to create libxml parser"));
>          goto cleanup;
>      }
>  
> @@ -76,7 +76,7 @@ static xmlDocPtr parse_file(GFile *file, GError **error)
>                                 XML_PARSE_NOENT | XML_PARSE_NONET |
>                                 XML_PARSE_NOWARNING))) {
>          g_set_error(error, 0, 0,
> -                    "Unable to parse XML document %s",
> +                    _("Unable to parse XML document '%s'"),
>                      uri);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -108,7 +108,7 @@ static gboolean validate_file_regular(xmlRelaxNGValidCtxtPtr rngValid,
>  
>      if (xmlRelaxNGValidateDoc(rngValid, doc) != 0) {
>          g_set_error(error, 0, 0,
> -                    "Unable to validate doc %s",
> +                    _("Unable to validate XML document '%s'"),
>                      uri);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -158,7 +158,7 @@ static gboolean validate_file(xmlRelaxNGValidCtxtPtr rngValid, GFile *file, GFil
>      gchar *uri = g_file_get_uri(file);
>  
>      if (verbose)
> -        g_print("Process %s\n", uri);
> +        g_print(_("Processing '%s'...\n"), uri);
>  
>      if (!info) {
>          if (!(thisinfo = g_file_query_info(file, "standard::*",
> @@ -181,6 +181,7 @@ static gboolean validate_file(xmlRelaxNGValidCtxtPtr rngValid, GFile *file, GFil
>          goto cleanup;
>      }
>  
> +    g_print(_("Processed '%s'.\n"), uri);
>      ret = TRUE;
>  
>   cleanup:
> @@ -205,7 +206,7 @@ static gboolean validate_files(gint argc, gchar **argv, GError **error)
>      rngParser = xmlRelaxNGNewParserCtxt(SCHEMA);
>      if (!rngParser) {
>          g_set_error(error, 0, 0,
> -                    "Unable to create RNG parser for %s",
> +                    _("Unable to create RNG parser for %s"),
>                      SCHEMA);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -213,7 +214,7 @@ static gboolean validate_files(gint argc, gchar **argv, GError **error)
>      rng = xmlRelaxNGParse(rngParser);
>      if (!rng) {
>          g_set_error(error, 0, 0,
> -                    "Unable to parse RNG %s",
> +                    _("Unable to parse RNG %s"),
>                      SCHEMA);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -221,7 +222,7 @@ static gboolean validate_files(gint argc, gchar **argv, GError **error)
>      rngValid = xmlRelaxNGNewValidCtxt(rng);
>      if (!rngValid) {
>          g_set_error(error, 0, 0,
> -                    "Unable to create RNG validation context %s",
> +                    _("Unable to create RNG validation context %s"),
>                      SCHEMA);
>          goto cleanup;
>      }
> @@ -257,12 +258,13 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>  
>      g_type_init();
>  
> -    context = g_option_context_new("- Validate XML documents ");
> +    context = g_option_context_new(_("- Validate XML documents "));
>  
> -    g_option_context_add_main_entries(context, entries, NULL);
> +    g_option_context_add_main_entries(context, entries, GETTEXT_PACKAGE);
>  
>      if (!g_option_context_parse(context, &argc, &argv, &error)) {
> -        g_printerr("Error while parsing options: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error while parsing commandline options: %s\n"),
> +                   error->message);
>          g_printerr("%s\n", g_option_context_get_help(context, FALSE, NULL));
>          goto error;
>      }
> diff --git a/tools/osinfo-detect.c b/tools/osinfo-detect.c
> index 1b94e36..60aabba 100644
> --- a/tools/osinfo-detect.c
> +++ b/tools/osinfo-detect.c
> @@ -2,7 +2,7 @@
>   * Copyright (C) 2011 Red Hat, Inc.
>   *
>   * osinfo-detect: Given a path to a ISO9660 image/device, detects if media is
> - *                bootable and the relavent OS if media is an installer for it.
> + *                bootable and the relevant OS if media is an installer for it.
>   *
>   * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
>   * it under the terms of the GNU General Public License as published by
> @@ -62,7 +62,7 @@ static gboolean parse_format_str(const gchar *option_name,
>          g_set_error(error,
>                      G_OPTION_ERROR,
>                      G_OPTION_ERROR_FAILED,
> -                    "Invalid value '%s'", value);
> +                    _("Invalid value '%s'"), value);
>  
>          return FALSE;
>      }
> @@ -83,7 +83,7 @@ static gboolean parse_type_str(const gchar *option_name,
>          g_set_error(error,
>                      G_OPTION_ERROR,
>                      G_OPTION_ERROR_FAILED,
> -                    "Invalid value '%s'", value);
> +                    _("Invalid value '%s'"), value);
>  
>          return FALSE;
>      }
> @@ -95,12 +95,12 @@ static GOptionEntry entries[] =
>  {
>      { "format", 'f', 0,
>        G_OPTION_ARG_CALLBACK, parse_format_str,
> -      "Output format. Default: plain",
> -      "plain|env." },
> +      N_("Output format. Default: plain"),
> +      N_("plain|env.") },
>      { "type", 't', 0,
>        G_OPTION_ARG_CALLBACK, parse_type_str,
> -      "URL type. Default: media",
> -      "media|tree." },
> +      N_("URL type. Default: media"),
> +      N_("media|tree.") },
>      { NULL }
>  };
>  
> @@ -110,12 +110,12 @@ static void print_bootable(gboolean bootable)
>          if (format == OUTPUT_FORMAT_ENV)
>              g_print("OSINFO_BOOTABLE=1\n");
>          else
> -            g_print("Media is bootable.\n");
> +            g_print(_("Media is bootable.\n"));
>      else
>          if (format == OUTPUT_FORMAT_ENV)
>              g_print("OSINFO_BOOTABLE=0\n");
>          else
> -            g_print("Media is not bootable.\n");
> +            g_print(_("Media is not bootable.\n"));
>  }
>  
>  static void print_os_media(OsinfoOs *os, OsinfoMedia *media)
> @@ -136,9 +136,9 @@ static void print_os_media(OsinfoOs *os, OsinfoMedia *media)
>          const gchar *name = osinfo_product_get_name(OSINFO_PRODUCT(os));
>  
>          if (osinfo_media_get_installer (media))
> -            g_print("Media is an installer for OS '%s'\n", name);
> +            g_print(_("Media is an installer for OS '%s'\n"), name);
>          if (osinfo_media_get_live (media))
> -            g_print("Media is live media for OS '%s'\n", name);
> +            g_print(_("Media is live media for OS '%s'\n"), name);
>      }
>  }
>  
> @@ -172,7 +172,7 @@ static void print_os_tree(OsinfoOs *os, OsinfoTree *tree, OsinfoTree *matched_tr
>      } else {
>          const gchar *name = osinfo_product_get_name(OSINFO_PRODUCT(os));
>  
> -        g_print("Tree is an installer for OS '%s'\n", name);
> +        g_print(_("Tree is an installer for OS '%s'\n"), name);
>      }
>  }
>  
> @@ -190,12 +190,12 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>      bindtextdomain(GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR);
>      bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
>  
> -    context = g_option_context_new("- Detect if media is bootable " \
> -                                   "and the relavent OS and distribution.");
> -    /* FIXME: We don't have a gettext package to pass to this function. */
> -    g_option_context_add_main_entries(context, entries, NULL);
> +    context = g_option_context_new(_("- Detect if media is bootable " \
> +                                     "and the relevant OS and distribution."));
> +    g_option_context_add_main_entries(context, entries, GETTEXT_PACKAGE);
>      if (!g_option_context_parse(context, &argc, &argv, &error)) {
> -        g_printerr("Error while parsing options: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error while parsing commandline options: %s\n"),
> +                   error->message);
>          g_printerr("%s\n", g_option_context_get_help(context, FALSE, NULL));
>  
>          ret = -1;
> @@ -214,7 +214,7 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>      loader = osinfo_loader_new();
>      osinfo_loader_process_default_path(loader, &error);
>      if (error != NULL) {
> -        g_printerr("Error loading OS data: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error loading OS data: %s\n"), error->message);
>          /* errors loading the osinfo database are not fatal as this can
>           * happen when the user has an invalid file in
>           * ~/.local/share/libosinfo for example. Let's report but ignore
> @@ -231,7 +231,7 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>          media = osinfo_media_create_from_location(argv[1], NULL, &error);
>          if (error != NULL) {
>              if (error->code != OSINFO_MEDIA_ERROR_NOT_BOOTABLE) {
> -                g_printerr("Error parsing media: %s\n", error->message);
> +                g_printerr(_("Error parsing media: %s\n"), error->message);
>  
>                  ret = -3;
>                  goto EXIT;
> @@ -248,7 +248,7 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>          OsinfoTree *matched_tree = NULL;
>          tree = osinfo_tree_create_from_location(argv[1], NULL, &error);
>          if (error != NULL) {
> -            g_printerr("Error parsing tree: %s\n", error->message);
> +            g_printerr(_("Error parsing installer tree: %s\n"), error->message);
>  
>              ret = -3;
>              goto EXIT;
> diff --git a/tools/osinfo-install-script.c b/tools/osinfo-install-script.c
> index 66116e1..adb0660 100644
> --- a/tools/osinfo-install-script.c
> +++ b/tools/osinfo-install-script.c
> @@ -45,7 +45,7 @@ static gboolean handle_config(const gchar *option_name G_GNUC_UNUSED,
>  
>      if (!(val = strchr(value, '='))) {
>          g_set_error(error, 0, 0,
> -                    "Expected configuration key=value");
> +                    _("Expected configuration key=value"));
>          return FALSE;
>      }
>      len = val - value;
> @@ -63,14 +63,14 @@ static gboolean handle_config(const gchar *option_name G_GNUC_UNUSED,
>  static GOptionEntry entries[] =
>  {
>      { "profile", 'p', 0, G_OPTION_ARG_STRING, (void*)&profile,
> -      "Install script profile", NULL, },
> +      N_("Install script profile"), NULL, },
>      { "output-dir", 'd', 0, G_OPTION_ARG_STRING, (void*)&output_dir,
> -      "Install script output directory", NULL, },
> +      N_("Install script output directory"), NULL, },
>      { "prefix", 'P', 0, G_OPTION_ARG_STRING, (void*)&prefix,
> -      "The output filename prefix", NULL, },
> +      N_("The output filename prefix"), NULL, },
>      { "config", 'c', 0, G_OPTION_ARG_CALLBACK,
>        handle_config,
> -      "Set configuration parameter", "key=value" },
> +      N_("Set configuration parameter"), "key=value" },
>      { NULL }
>  };
>  
> @@ -140,8 +140,8 @@ static gboolean generate_script(OsinfoOs *os)
>                                                NULL,
>                                                &error);
>          if (error != NULL) {
> -            g_printerr("Unable to generate install script: %s\n",
> -                    error->message ? error->message : "unknown");
> +            g_printerr(_("Unable to generate install script: %s\n"),
> +                       error->message ? error->message : "unknown");
>              goto cleanup;
>          }
>      }
> @@ -174,11 +174,10 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>  
>      config = osinfo_install_config_new("http://libosinfo.fedorahosted.org/config";);
>  
> -    context = g_option_context_new("- Generate an OS install script");
> -    /* FIXME: We don't have a gettext package to pass to this function. */
> -    g_option_context_add_main_entries(context, entries, NULL);
> +    context = g_option_context_new(_("- Generate an OS install script"));
> +    g_option_context_add_main_entries(context, entries, GETTEXT_PACKAGE);
>      if (!g_option_context_parse(context, &argc, &argv, &error)) {
> -        g_printerr("Error while parsing options: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error while parsing options: %s\n"), error->message);
>          g_printerr("%s\n", g_option_context_get_help(context, FALSE, NULL));
>  
>          ret = -1;
> @@ -195,7 +194,7 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>      loader = osinfo_loader_new();
>      osinfo_loader_process_default_path(loader, &error);
>      if (error != NULL) {
> -        g_printerr("Error loading OS data: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error loading OS data: %s\n"), error->message);
>  
>          ret = -3;
>          goto EXIT;
> @@ -204,7 +203,7 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>      db = osinfo_loader_get_db(loader);
>      os = find_os(db, argv[1]);
>      if (!os) {
> -        g_printerr("Error finding OS: %s\n", argv[1]);
> +        g_printerr(_("Error finding OS: %s\n"), argv[1]);
>          ret = -4;
>          goto EXIT;
>      }
> diff --git a/tools/osinfo-query.c b/tools/osinfo-query.c
> index 006f86d..7a679b0 100644
> --- a/tools/osinfo-query.c
> +++ b/tools/osinfo-query.c
> @@ -54,71 +54,71 @@ struct OsinfoType {
>  
>  static struct OsinfoLabel os_labels[] = {
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_SHORT_ID,
> -      "Short ID", TRUE, 20 },
> +      N_("Short ID"), TRUE, 20 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_NAME,
> -      "Name", TRUE, 50 },
> +      N_("Name"), TRUE, 50 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_VERSION,
> -      "Version", TRUE, 8 },
> +      N_("Version"), TRUE, 8 },
>      { OSINFO_OS_PROP_FAMILY,
> -      "Family", FALSE, 12 },
> +      N_("Family"), FALSE, 12 },
>      { OSINFO_OS_PROP_DISTRO,
> -      "Distro", FALSE, 12 },
> +      N_("Distro"), FALSE, 12 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_VENDOR,
> -      "Vendor", FALSE, 25 },
> +      N_("Vendor"), FALSE, 25 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_RELEASE_DATE,
> -      "Release date", FALSE, 12 },
> +      N_("Release date"), FALSE, 12 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_EOL_DATE,
> -      "End of life", FALSE, 12 },
> +      N_("End of life"), FALSE, 12 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_CODENAME,
> -      "Code name", FALSE, 10 },
> +      N_("Code name"), FALSE, 10 },
>      { OSINFO_ENTITY_PROP_ID,
> -      "ID", TRUE, 40 },
> +      N_("ID"), TRUE, 40 },
>      { NULL, NULL, 0, 0},
>  };
>  
>  static struct OsinfoLabel platform_labels[] = {
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_SHORT_ID,
> -      "Short ID", TRUE, 20 },
> +      N_("Short ID"), TRUE, 20 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_NAME,
> -      "Name", TRUE, 50 },
> +      N_("Name"), TRUE, 50 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_VERSION,
> -      "Version", TRUE, 8 },
> +      N_("Version"), TRUE, 8 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_VENDOR,
> -      "Vendor", TRUE, 25 },
> +      N_("Vendor"), TRUE, 25 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_RELEASE_DATE,
> -      "Release date", FALSE, 12 },
> +      N_("Release date"), FALSE, 12 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_EOL_DATE,
> -      "End of life", FALSE, 12 },
> +      N_("End of life"), FALSE, 12 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_CODENAME,
> -      "Code name", FALSE, 10 },
> +      N_("Code name"), FALSE, 10 },
>      { OSINFO_ENTITY_PROP_ID,
> -      "ID", TRUE, 40 },
> +      N_("ID"), TRUE, 40 },
>      { NULL, NULL, 0, 0 },
>  };
>  
>  static struct OsinfoLabel device_labels[] = {
>      { OSINFO_DEVICE_PROP_VENDOR,
> -      "Vendor", TRUE, 20 },
> +      N_("Vendor"), TRUE, 20 },
>      { OSINFO_DEVICE_PROP_VENDOR_ID,
> -      "Vendor ID", TRUE, 12 },
> +      N_("Vendor ID"), TRUE, 12 },
>      { OSINFO_DEVICE_PROP_PRODUCT,
> -      "Product", TRUE, 20 },
> +      N_("Product"), TRUE, 20 },
>      { OSINFO_DEVICE_PROP_PRODUCT_ID,
> -      "Product ID", TRUE, 12 },
> +      N_("Product ID"), TRUE, 12 },
>      { OSINFO_PRODUCT_PROP_NAME,
> -      "Name", TRUE, 14 },
> +      N_("Name"), TRUE, 14 },
>      { OSINFO_DEVICE_PROP_CLASS,
> -      "Class", TRUE, 15 },
> +      N_("Class"), TRUE, 15 },
>      { OSINFO_DEVICE_PROP_BUS_TYPE,
> -      "Bus", TRUE, 8 },
> +      N_("Bus"), TRUE, 8 },
>      { OSINFO_ENTITY_PROP_ID,
> -      "ID", TRUE, 40 },
> +      N_("ID"), TRUE, 40 },
>      { NULL, NULL, 0, 0 },
>  };
>  
>  static struct OsinfoLabel deployment_labels[] = {
>      { OSINFO_ENTITY_PROP_ID,
> -      "ID", TRUE, 40 },
> +      N_("ID"), TRUE, 40 },
>      { NULL, NULL, 0, 0 },
>  };
>  
> @@ -150,7 +150,7 @@ static gboolean toggle_fields(struct OsinfoLabel *labels,
>          }
>          if (!found) {
>              g_set_error(error, 0, 0,
> -                        "Unknown property name %s", fields[i]);
> +                        _("Unknown property name %s"), fields[i]);
>              goto cleanup;
>          }
>      }
> @@ -174,7 +174,7 @@ static gboolean build_filter(struct OsinfoLabel *labels,
>      for (i = 0 ; i < argc ; i++) {
>          const gchar *tmp = strchr(argv[i], '=');
>          if (!tmp) {
> -            g_set_error(error, 0, 0, "%s", "Syntax error in condition, expecting KEY=VALUE");
> +            g_set_error(error, 0, 0, "%s", _("Syntax error in condition, expecting KEY=VALUE"));
>              goto cleanup;
>          }
>          gchar *key = g_strndup(argv[i], tmp-argv[i]);
> @@ -188,7 +188,7 @@ static gboolean build_filter(struct OsinfoLabel *labels,
>  
>          if (!found) {
>              g_set_error(error, 0, 0,
> -                        "Unknown property name %s", key);
> +                        _("Unknown property name %s"), key);
>              goto cleanup;
>          }
>  
> @@ -293,10 +293,10 @@ static gboolean print_results_text(OsinfoList *list,
>              g_print(" | ");
>          first = FALSE;
>  
> -        if (strlen(labels[i].label) > labels[i].width)
> +        if (strlen(gettext(labels[i].label)) > labels[i].width)
>              pad = 0;
>          else
> -            pad = labels[i].width - strlen(labels[i].label);
> +            pad = labels[i].width - strlen(gettext(labels[i].label));
>  
>          padstr = g_new0(gchar, pad+1);
>          padstr[pad] = '\0';
> @@ -305,7 +305,7 @@ static gboolean print_results_text(OsinfoList *list,
>              memset(padstr, ' ', pad);
>  
>          g_print("%s%s",
> -                labels[i].label, padstr);
> +                gettext(labels[i].label), padstr);
>          g_free(padstr);
>      }
>      g_print("\n");
> @@ -397,25 +397,26 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>  
>      GOptionEntry entries[] = {
>          { "sort", 's', 0, G_OPTION_ARG_STRING, &sortKey,
> -          "Sort column", NULL },
> +          _("Sort column"), NULL },
>          { "fields", 'f', 0, G_OPTION_ARG_STRING, &fields,
> -          "Display fields", NULL },
> +          _("Display fields"), NULL },
>          { NULL, 0, 0, 0, NULL, NULL, NULL }
>      };
>  
>  
> -    context = g_option_context_new("- Query the OS info database");
> +    context = g_option_context_new(_("- Query the OS info database"));
>  
> -    g_option_context_add_main_entries(context, entries, NULL);
> +    g_option_context_add_main_entries(context, entries, GETTEXT_PACKAGE);
>  
>      if (!g_option_context_parse(context, &argc, &argv, &error)) {
> -        g_printerr("Error while parsing options: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error while parsing commandline options: %s\n"),
> +                   error->message);
>          g_printerr("%s\n", g_option_context_get_help(context, FALSE, NULL));
>          goto error;
>      }
>  
>      if (argc < 2) {
> -        g_printerr("Missing data type parameter\n");
> +        g_printerr(_("Missing data type parameter\n"));
>          goto error;
>      }
>  
> @@ -424,7 +425,7 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>      loader = osinfo_loader_new();
>      osinfo_loader_process_default_path(loader, &error);
>      if (error != NULL) {
> -        g_printerr("Error loading OS data: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Error loading OS data: %s\n"), error->message);
>          goto error;
>      }
>  
> @@ -443,17 +444,17 @@ gint main(gint argc, gchar **argv)
>      }
>  
>      if (!entities) {
> -        g_printerr("Unknown type '%s' requested\n", type);
> +        g_printerr(_("Unknown type '%s' requested\n"), type);
>          goto error;
>      }
>  
>      if (!build_filter(labels, filter, argc-2, argv+2, &error)) {
> -        g_printerr("Unable to construct filter: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Unable to construct filter: %s\n"), error->message);
>          goto error;
>      }
>  
>      if (!toggle_fields(labels, fields, &error)) {
> -        g_printerr("Unable to set field visibility: %s\n", error->message);
> +        g_printerr(_("Unable to set field visibility: %s\n"), error->message);
>          goto error;
>      }
>  
> -- 
> 1.7.12.1
> 
> _______________________________________________
> virt-tools-list mailing list
> virt-tools-list redhat com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/virt-tools-list

Attachment: pgpgw6xhxtPZX.pgp
Description: PGP signature


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]