[zanata-bugs] [Bug 727833] New: "Copy previous translations:True" is ambiguous

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: "Copy previous translations:True" is ambiguous

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=727833

           Summary: "Copy previous translations:True" is ambiguous
           Product: Zanata
           Version: 1.2
          Platform: Unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: medium
          Priority: unspecified
         Component: Component-PythonClient
        AssignedTo: zanata-dev-internal at redhat.com
        ReportedBy: jwulf at redhat.com
         QAContact: dchen at redhat.com
                CC: zanata-bugs at redhat.com, zanata-dev-internal at redhat.com
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Community
      Story Points: ---
              Type: ---


User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/534.30 (KHTML,
like Gecko) Chrome/12.0.742.124 Safari/534.30

When running "zanata po push", the client reports:

"Copy previous translations:True"

This could be interpreted as "--import-po" - in other words, it is going to
reuse my local translations in my Zanata translation project.

Perhaps it could say instead:

"Reuse server translations: True"

and 

"Send local translations: [True|False]"

could be used to indicate whether or not local po file translations are being
sent (--import-po).


Reproducible: Always

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.