[zanata-bugs] [Bug 703313] Translation Memory searches don't trigger when they should

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=703313

--- Comment #10 from croe at redhat.com <croe at redhat.com> 2011-09-15 20:36:18 EDT ---
I tested it again today on two very similar docs: Newsletters TAM & INSIDER
translations, where a lot of text is 100% in these two newsletters.

The same problem occurs: the Translation Memory does not trigger when it
should, exactely with the same problems described earlier. You need to go down
in the document and make your way upwards for the TM to trigger which is
counter productif to the way a translator operates. 
I do not believe this bug has been fixed yet.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.