[zanata-bugs] [Bug 740191] [RFE] Need to add some keyboard shortcuts (decrease use of mouse)

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=740191

David Mason <damason at redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |damason at redhat.com

--- Comment #8 from David Mason <damason at redhat.com> 2011-09-23 03:26:34 EDT ---
(In reply to comment #5)
> 2. Use of 'Enter' to move to the next string

I think this should be an optional setting that each translator can turn on:

A lot of people were very annoyed when Facebook changed from pressing a button
to submit comments to pressing Enter to do so. That makes me suspect that such
a change could be a major annoyance for some translators, depending what type
of strings they are working on and their individual style.

To borrow further from Facebook's experience, for replying to messages they
currently have a checkbox below the message entry box to activate "Quick reply
mode: press Enter to send". Something like this might be best to cater to
different translators. My suggestion would be to make it like the option to
hide editor buttons: not activated by default (so that the editor field works
the same as a normal text entry), but can easily be activated at the start of a
session by any user who wants to use it.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.