[zanata-bugs] [Bug 750956] Long strings slow down the operation

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=750956

Hedda Peters <hpeters at redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |hpeters at redhat.com

--- Comment #3 from Hedda Peters <hpeters at redhat.com> 2012-02-08 23:35:25 EST ---
Happening to me a lot, too, strings of only ~10 lines are enough to slow down
the performance considerably.

Happens in all files on translate.engineering I'm working on these days, a good
example with plenty of long strings can be found here:
https://translate.engineering.redhat.com/webtrans/Application.html?project=rhel_deployment_guide&iteration=6.2&localeId=de&locale=de#
(Deployment Guide, file Package_Kit)

Gedit is my friend at the moment - I am forced to copy and paste my translation
into the editor for a huge part of the messages in any given file - this not
only slows down my productivity, but also means that all editor features like
the translation memory are effectively worthless as I'm not using the editor at
all for those strings.

Is this issue being adressed?
The original report was for 1.4.1, I am encountering it for Zanata version
1.4.5-alpha-1 (20120124-0107) on F16, using FF 9.0.1

Thanks

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.