[zanata-bugs] [Bug 814006] Zanata accepts PO files with too few plural forms

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=814006

--- Comment #2 from Sean Flanigan <sflaniga at redhat.com> 2012-05-18 02:31:17 EDT ---

    Technical note added. If any revisions are required, please edit the
"Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content
Services team.

    New Contents:
Cause
A message in a PO file has fewer msgid_plural entries than the specified number
of plurals in the header (or the nplurals header is missing), but the
msgid_plurals which are present have been filled in.

Consequence
The incomplete message is treated as Approved, and shown in green in Zanata's
UI.

Fix
Server checks number of translated plurals against nplurals or the locale
default nplurals, generates a warning, and adjusts the message status
accordingly.

Result
A warning is returned to the client, and the incomplete message is shown as New
in the UI.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.