[zanata-bugs] [Bug 993501] New: TMX export contains significant duplication

[bugzilla at redhat.com]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=993501

            Bug ID: 993501
           Summary: TMX export contains significant duplication
           Product: Zanata
           Version: development
         Component: Performance
          Severity: medium
          Priority: medium
          Assignee: zanata-dev-internal at redhat.com
          Reporter: djansen at redhat.com
        QA Contact: zanata-qa at redhat.com
                CC: zanata-bugs at redhat.com



Created attachment 783182
  --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=783182&action=edit
Example tmx

Description of problem:
Every translated string has its own copy of
<tu tuid="project:version:path:content.xml:id" srclang="en-us">
<tuv xml:lang="en-us"><seg>Source text</seg></tuv>
...
</tu>

This means that for every single line of $translations-1, there are three
unnecessary ones. In characters, in a small file, this equated to more than a
third of the entire file being duplication.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Dev

How reproducible:
Moderate, always

Steps to Reproduce:
Pre:
- A project version with three languages, and three strings translated
- Signed in as admin
1. Go to project->project version
2. Click Export to tmx
3. Save the file
4. View the file

Actual results:
See tmx1.tmx

Expected results:
See tmx1_chopped.tmx

Additional info:

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=azVOj1q3LB&a=cc_unsubscribe