[zanata-bugs] [Bug 1017531] Stats display Words/Msg toggle is confusing and does not appear to do anything.

bugzilla at redhat.com bugzilla at redhat.com
Fri Oct 11 02:28:26 UTC 2013


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1017531

Sean Flanigan <sflaniga at redhat.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
     Target Release|---                         |3.2
                 CC|                            |sflaniga at redhat.com



--- Comment #2 from Sean Flanigan <sflaniga at redhat.com> ---
(In reply to David Mason from comment #1)
>  - make "Words" and "Msg" look clickable using colour or some other style

Yes.

>  - change the text so it is "X% of Words (Y hrs)" or "X% of Messages (Y hrs)"

That's better, but the parens imply that the Y hrs is based on the Messages.  I
think they should be separated more.

>  - add a tooltip to "Words" and "Msg" indicating what happens when it is
> clicked. e.g.
>     Showing percentage of words translated.
>     Click to change to percentage of messages translated.

If it's obvious that Words and Msg are clickable, I don't think the tooltips
will add anything.

Come to think of it, if we use Words (plural), we should use Msgs, not Msg.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=EtTGab5XH5&a=cc_unsubscribe




More information about the zanata-bugs mailing list