[zanata-bugs] [Bug 1003503] Action 'Upload document to merge/override current translation' fails while 'Merge?' option unchecked with Zanata version 3.0.2 (20130816-0408)

bugzilla at redhat.com bugzilla at redhat.com
Wed Sep 4 04:58:54 UTC 2013


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1003503



--- Comment #2 from sandeep shedmake <sshedmak at redhat.com> ---
(In reply to Patrick Huang from comment #1)
> We added a permission check to only allow project maintainer to override
> translation (i.e. with merge option unchecked).

I assume this permission check is only added with Zanata version 3.0.2
(20130816-0408). 

> If merge option is checked, it allows translator to upload translation.

If server copy has fuzzy messages; localizer/translator can't override the
fuzzy fixes (using off-line PO based editor) and upload (merge option checked)
it to zanata server.


> If merge option is unchecked, only project maintainer can upload translation.
> Are you a project maintainer for the project?

No, I am not the project maintainer for the project.

If the above permission check is only allowed to project maintainer, then I
will put a request as an additional maintainer.

I hugely favour override translation option (i.e. with merge option unchecked). 

Also overriding translation option worked well for me with Zanata version 2.2.2
(20130306-2037). It's just failing for Zanata version 3.0.2 (20130816-0408).


Thanks.
-Sandeep

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=QBLzOW2Gis&a=cc_unsubscribe




More information about the zanata-bugs mailing list