[zanata-bugs] [Bug 1076995] Zanata does not copy the most recent translation

bugzilla at redhat.com bugzilla at redhat.com
Tue Mar 18 02:25:50 UTC 2014


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1076995



--- Comment #9 from Lee Newson <lnewson at redhat.com> ---
(In reply to Isaac Rooskov from comment #7)
> Wearing my Zanata Product Manager hat:
> @lnewson: Has there been any change between January 2014 and now as to how
> PressGang formulates the hash? Considering that we are working on a z-stream
> update, copytrans shouldn't of had any issues copying over the correct
> strings, however it seems to have copied across very old ones again :S 

Hey Isaac, no this was way before then. It would have been around about July
2012 if I had to guess.

As for the strings being copied as translated, that does seem weird as that
would mean it's in the same project and has the same resId (since anything from
another project should be marked fuzzy). I'm wondering if the translation has
been copied in from another book, in which case we'll probably need to
implement BZ#1066765 sooner rather than later. Anyways I'll take a look from
our side of things today as well and see what I can find.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=qc2tnqM1OU&a=cc_unsubscribe




More information about the zanata-bugs mailing list