[zanata/zanata] a613f5: fix long username in menu to use css trimming

[GitHub]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/zanata/zanata
  Commit: a613f5856e3060c360b8845c3d2ff1cbc3d49c87
      https://github.com/zanata/zanata/commit/a613f5856e3060c360b8845c3d2ff1cbc3d49c87
  Author: Alex Eng <aeng at redhat.com>
  Date:   2012-09-26 (Wed, 26 Sep 2012)

  Changed paths:
    M zanata-war/src/main/java/org/zanata/security/ZanataIdentity.java
    M zanata-war/src/main/java/org/zanata/webtrans/server/rpc/RemoteLoggingHandler.java
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/menu.xhtml
    M zanata-war/src/main/webapp/stylesheet/menu.css

  Log Message:
  -----------
  fix long username in menu to use css trimming