[zanata/zanata] c15fdf: WIP clean up translation strings

[GitHub]

  Branch: refs/heads/integration/master
  Home:   https://github.com/zanata/zanata
  Commit: c15fdf4c42fe6f4a3701289edb62c4e1c28ef156
      https://github.com/zanata/zanata/commit/c15fdf4c42fe6f4a3701289edb62c4e1c28ef156
  Author: David Mason <dr.d.mason at gmail.com>
  Date:   2013-04-10 (Wed, 10 Apr 2013)

  Changed paths:
    M zanata-war/src/main/resources/messages.properties
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/breadcrumbs.xhtml
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/footer.xhtml
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/iteration_edit_form.xhtml
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/menu.xhtml
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/project_edit_form.xhtml
    M zanata-war/src/main/webapp/WEB-INF/layout/template.xhtml

  Log Message:
  -----------
  WIP clean up translation strings