Společnosti ABB a Red Hat oznámily globální partnerství, jehož cílem je umožnit průmyslovým odvětvím, která využívají software ABB pro automatizaci procesů a průmyslový software, rychle a flexibilně škálovat s využitím špičkových podnikových platforem a aplikačních služeb společnosti Red Hat postavených na systému Red Hat Enterprise Linux.
Společně hodláme zefektivnit přechod od automatizovaných k autonomním provozům a řešit současné i budoucí potřeby výroby s využitím open source technologií. Vzhledem k tomu, že pracujeme na odstraňování bariér mezi IT a výrobou, chceme podpořit neomezené inovace a přinést změnu paradigmatu v provozních technologiích založených na open source.
Sběr, správa a analýza dat z průmyslových zařízení jsou klíčové pro zvýšení efektivity provozu a zároveň pro řešení potřeb v oblasti bezpečnosti a produktivity, což je v souladu se strategií ABB pro evoluci automatizace procesů.
Partnerství umožní virtualizaci a kontejnerizaci automatizačního softwaru pomocí platformy Red Hat OpenShift, což poskytne pokročilou flexibilitu při nasazování hardwaru optimalizovaného podle potřeb aplikace. Partnerství poskytne i efektivní orchestraci systému, která umožní rozhodování v reálném čase na základě dat na okraji sítě a další zpracování v cloudu.
Red Hat OpenShift, přední podniková platforma Kubernetes, jejíž základem je operační systém Red Hat Enterprise Linux, poskytuje společnosti ABB jednotnou konzistentní aplikační platformu, od malých systémů s jedním nodem až po škálované hyperkonvergované klastry na okraji průmyslové sítě, což zákazníkům ABB zjednodušuje vývoj a správu.
Red Hat OpenShift zvyšuje flexibilitu nasazení a škálovatelnost ABB Ability™ Edgenius™, komplexní platformy edge computingu pro průmyslové softwarové aplikace, spolu s ABB Ability™ Genix Industrial Analytics and AI Suite, sadou průmyslové platformy a aplikací, která využívá průmyslovou umělou inteligenci k dosažení obchodních cílů digitálního Průmyslu 4.0 zákazníků. Systémy ABB Edgenius i Genix lze plynule a bezpečně škálovat v rámci více implementací. Díky partnerství se společností Red Hat získá ABB přístup k možnostem, jako je zero-touch provisioning (vzdálená konfigurace sítí), které mohou zlepšit spravovatelnost a konzistenci napříč podnikovými prostředími.
„V Red Hatu jsme nadšeni, že můžeme spolupracovat s ABB na sbližování provozních a informačních technologií, které tvoří průmyslový edge computing. Společně hodláme zefektivnit přechod od automatizovaných k autonomním provozům a řešit současné i budoucí potřeby výroby s využitím open source technologií. Vzhledem k tomu, že pracujeme na odstraňování bariér mezi IT a výrobou, chceme podpořit neomezené inovace a přinést změnu paradigmatu v provozních technologiích založených na open source,“ řekl Matthew Hicks, výkonný viceprezident pro produkty a technologie společnosti Red Hat.
„Toto vzrušující partnerství se společností Red Hat je důkazem snahy ABB uspokojovat potřeby zákazníků hledáním aliancí s dalšími inovativními lídry trhu. Díky alianci se společností Red Hat bude ABB i nadále pomáhat svým zákazníkům zlepšovat jejich provoz při orientaci v rychle se vyvíjejícím digitálním prostředí. Poskytne jim to přístup k nástrojům, které potřebují k integraci IT a OT v rámci celého podniku, a zároveň sníží rizika a optimalizuje výkon,“ řekl Bernhard Eschermann, technologický ředitel ABB Process Automation
Additional Resources
Zjistěte více o přístupu společnosti Red Hat k edge computingu.
Connect with Red Hat
- Zjistěte více o společnosti Red Hat
- Více novinek naleznete v Red Hat newsroomu
- Přečtěte si Red Hat blog
- Sledujte Red Hat na Twitteru
- Připojte se k Red Hatu na Facebooku
- Sledujte Red Hat videa na YouTube
- Sledujte Red Hat na LinkedInu
In short
Společnosti Red Hat a ABB spolupracují v oblasti automatizace procesů a průmyslového softwaru na okraji sítí.
Mentioned in this article
Red Hat OpenShift, Red Hat Enterprise Linux, ABB, edge computing, automatizace procesů
For more information
Zjistěte více o přístupu společnosti Red Hat k edge computingu.
- ABB
Divize Process Automation společnosti ABB je lídrem v oblasti automatizace, elektrifikace a digitalizace pro procesní a hybridní průmysl. Svým zákazníkům poskytuje široké portfolio produktů, systémů a komplexních řešení, včetně špičkového distribuovaného řídicího systému, softwaru a služeb pro celý životní cyklus, produktů specifických pro dané odvětví a také nabídek v oblasti měření a analýzy, námořních technologií a turbodmychadel. Jako globální dvojka trhu staví ABB na svých hlubokých odborných znalostech v dané oblasti, rozmanitém týmu a globální působnosti, a její snahou je pomáhat svým zákazníkům zvyšovat jejich konkurenceschopnost, zlepšovat návratnost investic a provozovat bezpečné, inteligentní a udržitelné provozy. go.abb/processautomation.
ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) je přední světová technologická společnost, která dodává energii pro transformaci společnosti a průmyslu s cílem dosáhnout produktivnější a udržitelnější budoucnost. Propojením softwaru se svým portfoliem v oblasti elektrifikace, robotiky, automatizace a pohybu posouvá ABB hranice technologií a zvyšuje tak výkonnost na novou úroveň. Úspěch společnosti ABB, která má více než 130letou historii vynikající kvality, zajišťuje přibližně 105 000 talentovaných zaměstnanců ve více než 100 zemích. www.abb.com
- O společnosti Red Hat
Společnost Red Hat je přední světový poskytovatel open source softwarových řešení, který s využitím komunitního přístupu poskytuje spolehlivé a vysoce výkonné linuxové technologie, technologie pro hybridní cloud a kontejnerové a Kubernetes technologie. Brněnská pobočka Red Hat Czech s.r.o. je jedním z největších vývojových center společnosti na světě. Red Hat pomáhá zákazníkům integrovat nové a stávající IT aplikace, vyvíjet aplikace založené na cloudu, standardizovat na svém špičkovém operačním systému a automatizovat, zabezpečovat a spravovat komplexní prostředí. Vysoce ceněná technická podpora, školení a konzultační služby z Red Hatu činí důvěryhodného poradce pro společnosti ze žebříčku Fortune 500. Z pozice strategické partnera poskytovatelů cloudu, systémových integrátorů, dodavatelů aplikací, zákazníků a open source komunit Red Hat pomáhá připravit zákazníky na digitální budoucnost.
- FORWARD-LOOKING STATEMENTS
Prohlášení týkající se budoucnosti
S výjimkou historických informací mohou některá prohlášení uvedená v této tiskové zprávě představovat „prohlášení týkající se budoucnosti“ ve smyslu zákona Private Securities Litigation Reform Act z roku 1995. Prohlášení týkající se budoucnosti vycházejí ze současných předpokladů společnosti ohledně budoucích obchodních a finančních výsledků. Tato prohlášení mohou být ovlivněna řadou rizik, nejistot a dalších faktorů, které mohou způsobit, že se skutečné výsledky budou od těchto prohlášení podstatně lišit. Veškerá prohlášení týkající se budoucnosti uvedená v této tiskové zprávě se vztahují k datu, kdy byla učiněna. S výjimkou případů vyžadovaných zákonem společnost nepřebírá žádnou povinnost aktualizovat nebo revidovat jakákoli prohlášení týkající se budoucnosti.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, Red Hat logo a OpenShift jsou ochrannými známkami společnosti Red Hat, Inc. Nebo jejích poboček registrovaných v USA a jiných zemích. Linux® je registrovanou ochrannou známkou Linuse Torvaldse v USA a jiných zemích.
###
Except for the historical information and discussions contained herein, statements contained in this press release may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are based on the company’s current assumptions regarding future business and financial performance. These statements involve a number of risks, uncertainties and other factors that could cause actual results to differ materially. Any forward-looking statement in this press release speaks only as of the date on which it is made. Except as required by law, the company assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements.
###
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Red Hat logo, JBoss, Ansible, Ceph, CloudForms, Gluster and OpenShift are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. The OpenStack Word Mark is either a registered trademark/service mark or trademark/service mark of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries, and is used with the OpenStack Foundation's permission. Red Hat is not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.
