Comunicado de prensa

Red Hat mejora la flexibilidad TI y reduce la complejidad con los contenedores Linux en la última versión de OpenStack Platform

Red Hat OpenStack Platform 12 presenta servicios de contenerización y mejora la seguridad general de la plataforma

SYDNEY – OpenStack Summit Sydney 2017

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT), el proveedor líder mundial de soluciones open source empresarial, ha anunciado la Red Hat OpenStack Platform 12, la última versión de su Infraestructura como servicio (IaaS, por sus siglas en inglés), la solución cloud escalable y ágil de Red Hat. Basado en el lanzamiento de OpenStack "Pike", Red Hat OpenStack Platform 12 presenta servicios de contenerización, mejorando la flexibilidad y disminuyendo la complejidad para un desarrollo de aplicaciones más rápido. Red Hat OpenStack Platform 12 ofrece muchas mejoras nuevas, incluida una DCI (integración continua distribuida) y seguridad mejorada para ayudar a mantener la protección de los datos y gestionar riesgos.

Cientos de clientes confían en Red Hat OpenStack Platform para impulsar sus nubes híbridas y privadas para diversos despliegues de misión crítica, entre las que se incluyen: BBVA; Cambridge University; FICO; Massachusetts Open Cloud; Turkcell; IAG; Oak Ridge National Laboratory; Paddy Power Betfair; Produban; UKCloud; y Verizon. Así mismo, Red Hat OpenStack Platform está respaldado por un sólido ecosistema de partners, que incluyen a Cisco, Dell EMC, Intel, Lenovo, Rackspace, y NetApp del sector empresarial, así como Ericsson, Nokia, NEC, Huawei, Cisco y otros partenrs del sector de las telecomunicaciones.

Red Hat OpenStack Platform 12 está diseñada para la infraestructura de nube privada o pública, desarrollada en la red troncal empresarial de Red Hat Enterprise Linux. Red Hat OpenStack Platform 12 es una versión probada, certificada y completamente compatible de OpenStack que proporciona la agilidad para escalar y satisfacer más rápidamente la demanda del cliente sin comprometer ni disponibilidad, ni rendimiento o los requisitos de seguridad de TI. Red Hat OpenStack Platform también incluye Red Hat CloudForms, la plataforma de administración de múltiples nubes de Red Hat, para proporcionar visibilidad operacional y políticas de gestión a través de la infraestructura y las cargas de trabajo de la plataforma Red Hat OpenStack. Además, Red Hat OpenStack Platform 12 mantiene una estrecha integración con Red Hat Ceph Storage, una solución de almacenamiento de archivos, objetos y bloques altamente escalables, diseñada para nubes de escalamiento horizontal (scale-out clouds).

Servicios de contenerizacion de OpenStack
Nuevo en Red Hat OpenStack Platform 12 es la contenerización de los servicios de OpenStack. Además de su liderazgo en OpenStack, Red Hat es un líder en acercar los contenedores a la empresa y contribuir con proyectos open source empresarial que impulsan las innovaciones en contenedores. Para ayudar a ofrecer nuevas ofertas al mercado con mayor rapidez, las empresas de hoy en día necesitan una infraestructura en la nube que pueda asignar recursos de manera más rápida, eficiente y escalable. Ejecutar servicios OpenStack en contenedores Linux hace justamente eso; puede aumentar la flexibilidad para las actualizaciones, la reversión y la administración del servicio al tiempo que reduce la complejidad de la administración de la nube para los operadores. Además, los contenedores Linux hacen que sea más fácil escalar los servicios de OpenStack rápidamente, ayudando a los clientes a satisfacer la mayor demanda de los usuarios cuando más se necesita.

Ya sea desplegando una nueva implementación o realizando una actualización automática a través de su herramienta de dirección, Red Hat OpenStack Platform 12 contiene la mayoría de los servicios de OpenStack, al tiempo que ofrece una Technology Preview de contenedores de ciertos servicios de red y almacenamiento. Esto proporciona a nuestros partners estratégicos la oportunidad de certificar drivers y plugins para este nuevo modelo de despliegue, lo que resulta en una interrupción mínima o nula del servicio para nuestros clientes.

Seguridad mejorada
Las nuevas funciones en Red Hat OpenStack Platform 12, como un servicio de inscripción de infraestructura automatizada, ayudan a las organizaciones a aumentar la seguridad y mejorar la eficiencia a través de la automatización de la administración del ciclo de vida para certificados de seguridad. Otros componentes, como OpenStack Block Storage (Cinder) y Bare Metal Provisioning (Ironic), tienen actualizaciones sobre el cifrado de volúmenes y mejoras en la partición del disco, respectivamente. A medida que Red Hat continúa trabajando para lograr un mejor posicionamiento frente a diversas iniciativas de gestión de riesgos en todo el mundo, los clientes de Red Hat OpenStack Platform tendrán acceso a la nueva guía de seguridad de Red Hat, disponible en el portal para clientes de Red Hat, que detalla las funciones de seguridad despliegues y guías para cumplir con los controles de seguridad básicos para ayudar a habilitar despliegues de OpenStack más seguros.

Mayor flexibilidad con infraestructura componible 
Los roles componibles se introdujeron por primera vez en Red Hat OpenStack Platform 10, que permite a los operadores crear perfiles personalizados para servicios y procesos individuales que se adapten a sus necesidades. Red Hat OpenStack Platform 11 amplió las características para roles componibles, haciendo que la implementación y la capacidad de actualización de Red Hat OpenStack Platform sean más adaptables y consistentes. Ahora, Red Hat OpenStack Platform 12 lleva la capacidad de compilación un paso más allá con las redes componibles. En versiones anteriores, los usuarios se vieron obligados a elegir una topología de red predefinida. Con las nuevas redes componibles, los usuarios tienen la opción de definir la topología de red que necesitan con menos restricciones. Además, los operadores pueden crear cualquier cantidad de redes que deseen, incluida la conocida columna vertebral L3 y la topología de hoja, y ya no tienen una cantidad limitada de redes. Estas mejoras facilitan que las empresas personalicen los despliegues de OpenStack para que se ajusten a sus necesidades específicas a escala.

Además, Red Hat OpenStack 12 ahora incluye soporte para la API Distributed Management Task Force’s (DMTF) Redfish para infraestructura componible. El soporte para esta nueva especificación industrial permite que la versión 12 interactúe con soluciones de la industria que utilizan la API de Redfish, como el Intel® Rack Scale Design (Intel® RSD).
 
OpenDaylight para automatización de redes
La versión 12 amplía su technology preview de OpenDaylight, una plataforma modular de código abierto para personalizar y automatizar una red definida por software. Diseñado para ayudar a nuestros clientes a obtener mayor velocidad y rendimiento, el avance del soporte de virtualización de funciones de red (NFV) a través de OpenDaylight para OpenStack sigue siendo una estrategia clave para Red Hat. Las mejoras de nuestra integración con OpenDaylight están diseñadas no solo para mejorar la forma en que se implementa el Kit de desarrollo de plano de datos (DPDK), sino también para proporcionar un mejor rendimiento debido a sus capacidades de SDN.

Integración continua distribuida
Hace cinco lanzamientos, la Integración Continua Distribuida (DCI) de Red Hat introdujo un nuevo método para que los clientes y socios interactuasen con Red Hat OpenStack Platform. El objetivo principal de DCI es ayudar a Red Hat a enviar el software OpenStack de mejor calidad en la industria, mediante la automatización de la implementación, las pruebas y el circuito de retroalimentación con clientes y partners, para las versiones anteriores y posteriores al producto. Esto le permite a Red Hat probar casos de uso en el mundo real, validando cada uno con configuraciones dirigidas por el cliente y el partner. Hoy, DCI entrega automáticamente registros accionables a los equipos de ingeniería de calidad de Red Hat, lo que reduce la cantidad de tiempo que lleva identificar, aplicar parches e introducir reparaciones en la comunidad.

Disponibilidad
Está previsto que Red Hat OpenStack Platform 12 esté disponible próximamente a través del Portal del cliente de Red Hat y como componente de las soluciones Red Hat Cloud Infrastructure y Red Hat Cloud Suite.

Citas de apoyo
Radhesh Balakrishnan, General Manager, OpenStack, Red Hat
"Para lograr los beneficios que ofrece la transformación digital, las empresas necesitan actualizar su infraestructura para brindar un mejor soporte a la próxima generación de aplicaciones que aprovechan las múltiples arquitecturas de hardware, las tecnologías de contenedor de Linux y los servicios en la nube. Red Hat OpenStack Platform 12 proporciona una vía para que las organizaciones lo logren de una manera más segura, consumible y predecible a la vez que reducen la dependencia del proveedor. La contenerización de los servicios OpenStack junto con la seguridad y estabilidad mejorada del open source por la que Red Hat es conocido, ofrece una infraestructura lista para que las organizaciones brinden una mayor agilidad en sus operaciones de TI”.
                   
Kevin Shatzkamer, Vice President, Service Provider Solutions, Dell EMC
"Continuando nuestros cuatro años de coingeniería y colaboración en soluciones de nube y virtualización, Dell EMC se enorgullece de ser parte de las funcionalidades mejoradas, la mayor funcionalidad y la robustez de Red Hat OpenStack Platform 12. La combinación de la infraestructura de Dell EMC con la agilidad de Red Hat OpenStack Platform ayuda a los clientes a administrar mejor sus entornos de TI al tiempo que crea una plataforma para impulsar el desarrollo de aplicaciones de próxima generación”.

Figen Ulgen, General Manager of Intel Rack Scale Design, Intel
"Intel® Rack Scale Design es una arquitectura que se basa en la estrecha colaboración con nuestros partners como Red Hat. Nos complace ver que nuestros esfuerzos conjuntos dan como resultado este hito, con la Plataforma OpenStack de Red Hat que ahora incluye soporte para la API estándar abierta de DMTF Redfish. Creemos que la combinación de Red Hat OpenStack Platform con hardware basado en Intel RSD ayudará a nuestros clientes a alcanzar un nuevo nivel de agilidad para satisfacer las demandas de un centro de datos moderno y escalable”.

Guy Shemesh, VP CloudBand, Nokia
"Red Hat OpenStack Platform proporciona una base escalable y flexible para el software de infraestructura Nokia CloudBand, una solución abierta fiable, con automatización probada y seguridad robusta para implementar funciones de red en la nube. Nuestra colaboración ha ayudado a que CloudBand sea una opción de despliegue efectiva para los clientes para reducir el tiempo de ingreso de nuevos servicios. CloudBand también proporciona automatización y optimización para hacer que las operaciones de la red sean sencillas, a la vez que facilita a los clientes adoptar innovaciones rápidas de código abierto y evitar el bloqueo de proveedores. Nos complace continuar nuestra relación de larga duración con Red Hat, que iniciamos en el 2011, para impulsar la infraestructura OpenStack, especialmente a medida que la tecnología evoluciona para abarcar contenedores Linux y otras nuevas innovaciones".

Recursos adicionales

Conecta con Red Hat

Acerca de Intel Rack Scale Design
El diseño Intel® Rack Scale (Intel® RSD) es una arquitectura alineada a la industria para una infraestructura componible y desagregada. Intel RSD cambia fundamentalmente la forma en que se construye, gestiona y expande un centro de datos a lo largo del tiempo. Para obtener más información, visite www.intel.com/intelrsd.

Acerca de Red Hat

Red Hat es el proveedor líder mundial de soluciones open source empresarial, con un enfoque impulsado por la comunidad para la obtención de tecnologías cloud, Linux, middleware, almacenamiento y virtualización de alta fiabilidad y rendimiento. Red Hat también ofrece servicios de soporte, formación y consultoría. Como eje central de una red global de empresas, partners y comunidades open source, Red Hat ayuda a crear tecnologías competentes e innovadoras que liberan recursos para el crecimiento y preparación de los consumidores para el futuro de las TI. Conozca más en http://es.redhat.com.

Declaraciones prospectivas

Ciertas declaraciones incluidas en este comunicado de prensa pueden constituir “declaraciones sobre previsiones” según se recoge en la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Las declaraciones sobre previsiones proporcionan expectativas actuales o hechos futuros basados en ciertos supuestos e incluyen declaraciones que no están directamente relacionadas con ningún hecho histórico o presente. Los resultados reales pueden variar notablemente de los indicados en las citadas declaraciones sobre previsiones debido a múltiples factores entre los que se encuentran: riesgos relacionados con retrasos o reducciones en el gasto de tecnología de la información, los efectos de la consolidaciónón de la industria, la capacidad de la compañía para competir con eficacia; la integraciónón de adquisiciones y la capacidad de comercializar tecnologías y productos adquiridos con éxito, la incertidumbre y los resultados adversos en litigios y acuerdos relacionados, la incapacidad de proteger adecuadamente la propiedad intelectual de la empresa y de la posible violación o incumplimiento de los derechos de licencia con respecto a la propiedad intelectual de terceros, la capacidad de ofrecer y estimular la demanda de nuevos productos e innovaciones tecnológicas en forma oportuna, los riesgos relacionados con los datos y las vulnerabilidades de seguridad de información, la gestión ineficaz y control sobre el crecimiento de la compañía y las operaciones internacionales, fluctuaciones en los tipos de cambio y su dependencia del personal clave, así como otros factores contenidos en nuestra última Memoria Anual en el Formulario 10-Q (copias de los cuales se puede acceder a través del sitio web Securities and Exchange Commission en http://www.sec.gov), incluyendo los que se encuentran en los capítulos “Factores de riesgo” y “Discusión de la Gestión y Análisis Financiero y Resultados de las Operaciones”. Además de estos factores, el rendimiento, producto y resultado futuros reales pueden variar a causa de factores más generales, incluyendo (sin limitarlos): las condiciones generales y tasas de crecimiento de la industria y el mercado, las condiciones económicas, cambios gubernativos y de políticas públicas o el impacto de desastres naturales, como terremotos e inundaciones. Las declaraciones sobre previsiones incluidas en este comunicado representan las opiniones de la empresa en la fecha de la publicación del mismo y pueden, por tanto, estar sujetas a cambios. Aunque la empresa puede actualizar estas previsiones en cualquier momento futuro, se exime específicamente de la obligación de hacerlo. Estas previsiones no deben considerarse, por tanto, representativas del punto de vista de la empresa en fecha posterior a la de este comunicado de prensa.


###

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logo de Shadowman, Ceph y CloudForms son marcas comerciales o marcas registradas de Red Hat, Inc. o de sus filiales en los Estados Unidos y otros países. Linux® es la marca registrada de Linux Torvalds en los Estados Unidos y otros países. OpenStack Word Mark es una marca registrada de servicio / marca o marca de servicio / marca registrada de OpenStack Foundation, en los Estados Unidos y otros países, y se utiliza con el permiso de la Fundación OpenStack. Red Hat no está afiliada, respaldada o patrocinada por OpenStack Foundation o la comunidad OpenStack