Buscar
Español
Español
Iniciar sesión Cuenta
Iniciar sesión / Registrar Cuenta
Websites

Comunicado de prensa

Red Hat y Amazon anuncian la disponibilidad general de Red Hat OpenShift Service en AWS

  • El nuevo servicio administrado facilita la creación, escala y administración de clústeres de Red Hat OpenShift Kubernetes en AWS
  • Accenture, Cognizant y Persistent Systems son algunos de los clientes y partners que utilizan Red Hat OpenShift Service en AWS
AMÉRICA LATINA

Hoy, Amazon Web Services, Inc (AWS), una compañía Amazon.com (NASDAQ:AMZN) y Red Hat, el proveedor líder mundial de soluciones open source, anunciaron la disponibilidad general de Red Hat OpenShift Service en AWS (ROSA), un nuevo servicio gestionado disponible a través de la Consola de AWS que facilita que los clientes de Red Hat OpenShift creen, escalen y gestionen aplicaciones en contenedores en AWS. A través de este servicio, los clientes pueden crear un clúster de Kubernetes de manera más simplificada usando la consola, las funciones y las herramientas conocidas de Red Hat OpenShift sin la carga de tener que escalar y gestionar la infraestructura subyacente de forma manual. Esto agiliza la migración de cargas de trabajo de Red Hat OpenShift local a AWS y ofrece una integración más estrecha con otros servicios de AWS. También permite que los clientes accedan a la licencia, la facturación y el soporte de Red Hat OpenShift directamente a través de AWS, brindándoles a los clientes la simplicidad de contar con un único proveedor. Su uso no requiere de inversiones iniciales y los clientes únicamente pagan en función de los clústeres de contenedores y nodos que utilizan. Para comenzar, visite aws.amazon.com/rosa.

Con Red Hat OpenShift Service en AWS, tenemos una plataforma preparada para el futuro. No hace falta que nos preocupemos por mejorarla continuamente o por gestionar la infraestructura subyacente o las operaciones y, de este modo, nuestros equipos quedan libres para dedicarse plenamente a generar mayor innovación y valor para nuestros clientes.

Arwin ScholtenChief Technology Officer, EDSN

Los contenedores han resultado ser muy populares entre los clientes de AWS y Red Hat porque aumentan la velocidad de desarrollo y mejoran la portabilidad de las aplicaciones. En la actualidad, AWS ofrece una amplia gama de tecnologías de contenedores en la nube, que incluyen Amazon Elastic Containers Service (ECS) —para aquellos clientes que deseen una integración más profunda con AWS Services— y Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) —para aquellos clientes que priorizan la utilización de Kubernetes. Los clientes de AWS que valoran una experiencia de contenedores 100% sin servidor también pueden usar AWS Fargate.

Empresas integrantes de la lista Global Fortune 500, organismos gubernamentales y muchas organizaciones más utilizan Red Hat OpenShift —la plataforma Kubernetes de Red Hat para la empresa que amplía las capacidades del Kubernetes base diseñado para la pila de producción en la nube— para ejecutar aplicaciones en contenedores con la misma base y las mismas herramientas comunes en cualquier entorno. Gracias a la popularidad de Red Hat OpenShift, muchos clientes han optado por autogestionar clústeres sobre AWS. Aunque la elasticidad, la escalabilidad y la seguridad de AWS resultaron ser muy populares entre los clientes de Red Hat OpenShift, la autogestión de clústeres requiere que los clientes dependan de modelos operativos y contractuales distintos que pueden influir en el soporte y el escalamiento de las aplicaciones. Estos clientes han solicitado un servicio administrado de AWS para Red Hat OpenShift que funcione a la perfección con otros servicios de AWS a escala e integre el soporte y la facturación en la experiencia del usuario de AWS.

Con Red Hat OpenShift Service en AWS, los clientes pueden crear clústeres de Kubernetes con facilidad y rapidez usando las interfaces de programación de aplicaciones (API) y las herramientas de Red Hat OpenShift con las que están familiarizados y acceder a toda la variedad y amplitud de servicios de AWS desde la misma consola de AWS. El servicio aporta a Red Hat OpenShift elasticidad y la posibilidad de pagar en función de lo que se utiliza a través de una nueva suscripción de Red Hat que elimina la necesidad de contratos plurianuales complejos y permite a los clientes adecuar el consumo de Red Hat OpenShift en AWS a las necesidades de la empresa. Por medio de este servicio gestionado, los clientes ahora pueden acceder a la suscripción, la facturación y el soporte de Red Hat OpenShift directamente a través de AWS, logrando así la simplicidad de trabajar con un único proveedor y liberándolos de las complejidades operativas y de compras que plantearía el tener que gestionar la relación con dos proveedores distintos. Asimismo, mantiene importantes validaciones de cumplimiento que incluyen SOC-2, ISO-27001 y PCI.

"Los clientes recurren a los contenedores cada vez más para mejorar la velocidad y la portabilidad de las aplicaciones y dependen más y más de tecnologías como Red Hat OpenShift y AWS que facilitan la implementación de aplicaciones en contenedores", dijo Bob Wise, gerente general de Kubernetes, AWS. "ROSA ofrece a estos clientes la capacidad de ejecutar contenedores sobre AWS sin inconvenientes usando API y herramientas conocidas de Red Hat OpenShift, e integra la amplia variedad de servicios de AWS para crear, escalar y gestionar sus cargas de trabajo".

"Red Hat OpenShift ofrece una plataforma Kubernetes de grado empresarial abierta y común que abarca todas las infraestructuras híbridas, desde el centro de datos físico de un cliente hasta sus operaciones en AWS", dijo Sathish Balakrishnan, vicepresidente de Hosted Platforms de Red Hat. "ROSA brinda un proceso simplificado a aquellas organizaciones que deseen extender el poder de Red Hat OpenShift a AWS sin tener que gestionar distintas corrientes tecnológicas, lo cual permite a las áreas de TI concentrarse en generar valor en lugar de en administrar la infraestructura de base".

Accenture Cloud First, incluido Accenture AWS Business Group (AABG) y su equipo de IBM Red Hat, tiene una amplia experiencia en la estrategia, diseño e implementación de soluciones integrales de contenedores. "Nuestras profundas habilidades y amplia experiencia en la creación y ejecución de clústeres de Red Hat OpenShift de misión crítica a gran escala, tanto en las instalaciones como implementados en la nube, posicionan de manera única a Accenture para una colaboración eficaz con AWS y Red Hat", dijo Andy Tay, Líder global del grupo empresarial Accenture AWS, Accenture. "El lanzamiento de ROSA como un servicio totalmente gestionado es el siguiente paso en la evolución de OpenShift. Significa que Accenture puede concentrarse en brindar los beneficios de las aplicaciones modernas para nuestros clientes, aprovechando los servicios administrados en la nube proporcionados por AWS y Red Hat ".

Cognizant es una empresa tecnológica multinacional que brinda servicios de consultoría, tecnología de la información y tercerización a las empresas. "Con ROSA, los clientes de Cognizant hoy pueden disfrutar de una experiencia integrada en la cual sus cargas de trabajo se ejecutan en una plataforma OpenShift en AWS", dijo Raghuraman Chandrasekharan, vicepresidente adjunto, Líder de Provisión de Servicios y del Grupo de Negocio AWS de Cognizant. "La oferta de OpenShift en AWS de Cognizant ahora incluye ROSA como zona de aterrizaje para aquellos clientes que deseen delegar la responsabilidad de los servicios de infraestructura y plataforma para centrar su atención en las principales necesidades de la empresa".

Persistent Systems es una empresa de soluciones globales de confianza que provee servicios de aceleración de negocios digitales, modernización empresarial e ingeniería de productos de próxima generación. "Como socios de Red Hat y AWS, muchos de nuestros clientes ya aprovechan OpenShift en AWS para la modernización de software crítico", dijo Jiani Zhang, presidente de la Unidad de Alianzas y Soluciones Industriales de Persistent Systems. "ROSA acelera las implementaciones y libera a los equipos para que las gestionen con mayor facilidad directamente desde la Consola de AWS".

Energie Data Services Nederland (EDSN) desarrolla y opera el centro de datos energéticos neerlandés para operadores de sistemas de transmisión y distribución neerlandeses. "Tener la capacidad de adaptarnos a las cambiantes necesidades de nuestros clientes es un requisito diario, una dinámica que requiere de aplicaciones modernizadas y una metodología DevOps capaz de aplicarse en función de las necesidades", dijo Arwin Scholten, director de tecnología de EDSN. "Con Red Hat OpenShift Service en AWS, tenemos una plataforma preparada para el futuro. No hace falta que nos preocupemos por mejorarla continuamente o por gestionar la infraestructura subyacente o las operaciones y, de este modo, nuestros equipos quedan libres para dedicarse plenamente a generar mayor innovación y valor para nuestros clientes".

Acerca de Amazon Web Services

Por 15 años, Amazon Web Services ha sido la plataforma de nube más completa y ampliamente adoptada del mundo. AWS viene desarrollando continuamente sus servicios para admitir prácticamente cualquier carga de trabajo en la nube. Hoy ofrece más de 200 servicios completos de computación, almacenamiento, bases de datos, redes, análisis, machine learning e inteligencia artificial (AI), Internet de las Cosas (IoT), movilidad, seguridad, híbrido, realidad virtual y aumentada (VR y AR), medios de comunicación, así como desarrollo, implementación y gestión de aplicaciones procedentes de 80 zonas de disponibilidad (AZ) dentro de 25 regiones geográficas, y ha anunciado planes para incluir 15 Zonas de Disponibilidad y cinco Regiones AWS más en Australia, India, Indonesia, España y Suiza. Millones de clientes en todo el mundo, entre ellos, las empresas emergentes de más rápido crecimiento, las compañías más grandes y las principales agencias gubernamentales, confían en AWS para potenciar su infraestructura, volverse más ágiles y disminuir sus costos. Para conocer más acerca de AWS, visite aws.amazon.com.

Acerca de Amazon

Amazon se rige por cuatro principios: la obsesión por el cliente en lugar de la atención en la competencia, la pasión por la invención, el compromiso con la excelencia operativa y el pensamiento a largo plazo. Las opiniones de clientes, Comprar en 1-Clic, las recomendaciones personalizadas, Prime, Fulfillment by Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, Fire tablets, Fire TV, Amazon Echo y Alexa son algunos de los productos y servicios impulsados por Amazon. Para más información, visite www.amazon.com/about y siga a @AmazonNews.

Acerca de Red Hat, Inc.

Red Hat es el proveedor líder mundial de soluciones de código abierto para empresas y organizaciones, con un enfoque impulsado por la comunidad para brindar tecnologías altamente confiables y de alto rendimiento tales como Linux, nube híbrida, contenedores y Kubernetes. Red Hat ayuda a sus clientes a integrar aplicaciones informáticas nuevas y existentes, a generar desarrollos nativos de la nube, a estandarizarse en nuestro sistema operativo líder de la industria y a automatizar, proteger y gestionar entornos complejos. Sus reconocidos servicios de soporte, capacitación y consultoría convierten a Red Hat en el asesor de confianza de las empresas integrantes de la lista Fortune 500. Como socio estratégico de proveedores de nube y de aplicaciones, integradores de sistemas, clientes y comunidades open source, Red Hat ayuda a que las organizaciones se preparen para el futuro digital.

Red Hat, el logo de Red Hat y OpenShift son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. o sus subsidiarias en los EE. UU. y en otros países.

Acerca de Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of enterprise open source software solutions, using a community-powered approach to deliver reliable and high-performing Linux, hybrid cloud, container, and Kubernetes technologies. Red Hat helps customers integrate new and existing IT applications, develop cloud-native applications, standardize on our industry-leading operating system, and automate, secure, and manage complex environments. Award-winning support, training, and consulting services make Red Hat a trusted adviser to the Fortune 500. As a strategic partner to cloud providers, system integrators, application vendors, customers, and open source communities, Red Hat can help organizations prepare for the digital future.

Declaraciones prospectivas

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements. The forward-looking statements included in this press release represent the Company's views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company or its parent International Business Machines Corporation (NYSE:IBM) may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company's views as of any date subsequent to the date of this press release.

###

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Red Hat logo, JBoss, Ansible, Ceph, CloudForms, Gluster and OpenShift are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. The OpenStack Word Mark is either a registered trademark/service mark or trademark/service mark of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries, and is used with the OpenStack Foundation's permission. Red Hat is not affiliated with, endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.