Perguntas frequentes: atualizações do CentOS Stream

8 de dezembro de 2020

Em 30 de junho de 2024, o CentOS Linux 7 chegará ao fim de sua vida útil (EOL). Explore as opções da Red Hat para ajudar a facilitar sua migração, como o Red Hat Enterprise Linux 7. Mais informações

Leia o post completo do CTO da Red Hat, Chris Wright, sobre as atualizações do CentOS Stream aqui.

O que está sendo anunciado sobre o projeto CentOS?
Por que essa alteração está sendo feita?
O que é o CentOS Stream e onde posso adquiri-lo?
Por que o CentOS Stream foi criado?
E as outras versões do CentOS Linux?
E as versões do CentOS Stream?
Como isso afeta os grupos de interesse especial (SIGs)?
Como essa mudança afetará o Fedora e outras distribuições do Linux?
O que aconteceu com o CentOS Stream no último ano?
O que isso significa para os usuários do CentOS Linux?
Em quais plataformas da Red Hat devo desenvolver?
Em qual plataforma da Red Hat devo implantar?
Como posso me envolver?

1. O que está sendo anunciado sobre o projeto CentOS?

Após o anúncio da criação do CentOS Stream, em setembro de 2019, estamos anunciando que nosso patrocínio ao CentOS Linux será alterado em dezembro de 2021. Trabalhamos com o conselho de administração do projeto CentOS como parte dessa mudança.

O CentOS Stream é uma plataforma de desenvolvimento upstream criada para membros da comunidade CentOS, parceiros da Red Hat, desenvolvedores de ecossistemas e muitos outros grupos para ver mais rápido e facilmente as novidades na próxima versão do Red Hat Enterprise Linux (RHEL) e para moldar esses recursos. Desde seu lançamento, em 2019, vimos um grande entusiasmo dos parceiros e colaboradores em relação ao CentOS Stream e ao fluxo contínuo de inovações que ele proporciona.

Em 8 de dezembro de 2020, anunciamos o seguinte cronograma do patrocínio do CentOS Linux e do CentOS Stream pela Red Hat:

Não haverá um CentOS Linux 9.
As atualizações para a distribuição do CentOS Linux 8 continuam até 31 de dezembro de 2021.
As atualizações para a distribuição do CentOS Linux 7 continuam como antes até 30 de junho de 2024.
As atualizações para a distribuição do CentOS Linux 6 terminaram em 30 de novembro de 2020.
CentOS Stream 9 será lançado no segundo trimestre de 2021 como parte do processo de desenvolvimento do RHEL 9.
As atualizações para a distribuição do CentOS Stream 8 continuam até a fase de suporte completo do RHEL.

2. Por que essa alteração está sendo feita?

O CentOS Stream se posiciona como a plataforma de desenvolvimento entre a inovação do sistema operacional de ponta do projeto Fedora e a estabilidade de produção do RHEL. Acreditamos que o verdadeiro valor do open source está na inovação e na resolução de problemas, e descobrimos que uma recriação ou um clone não oferecem essa oportunidade. A migração de recursos e investimentos para o CentOS Stream impulsionará ainda mais a inovação do Linux e oferecerà à comunidade open source uma conexão mais próxima e a capacidade de participar do desenvolvimento do RHEL.

3. O que é o CentOS Stream e onde posso adquiri-lo?

O CentOS Stream é uma nova plataforma de desenvolvimento Linux do projeto CentOS criada para aumentar a transparência e a colaboração no processo de desenvolvimento do RHEL. Aberto a todos, o CentOS Stream oferece acesso antecipado ao fluxo de desenvolvimento da próxima versão do RHEL. Faça o download aqui: https://centos.org/download

4. Por que o CentOS Stream foi criado?

Iniciamos o CentOS Stream por vários motivos, entre eles:

Encurtar o ciclo de feedback para que desenvolvedores de ecossistema, incluindo OEMs, ISVs e desenvolvedores de aplicações, contribuam com suas alterações. Ao trabalhar no CentOS Stream entre o Fedora e o RHEL, os desenvolvedores de ecossistema trabalharão em uma apresentação prévia do que está por vir na próxima versão do RHEL. Dessa forma, eles podem fazer alterações muito mais rapidamente do que seria possível atualmente.
Desenvolvimento às claras. Atualmente, grande parte do desenvolvimento do RHEL é feito com muitos de nossos parceiros do ecossistema trabalhando por trás do firewall da Red Hat. O CentOS Stream viabiliza que a Red Hat e a comunidade em geral realizem o desenvolvimento do que será a próxima versão do RHEL com a maior transparência possível.
Acesso mais rápido à inovação. Desde a versão RHEL 8, a Red Hat está comprometida em lançar versões principais do RHEL a cada três anos e versões de manutenção a cada seis meses. Ao aderir a esse ritmo mais rápido e previsível, precisamos de um ambiente de desenvolvimento no meio do caminho e com o qual todos possam contribuir. Esse ambiente é o CentOS Stream.
Oferecendo um método claro para a comunidade em geral contribuir com as versões do RHEL. Quando o Fedora era o único projeto upstream do RHEL, a maioria dos desenvolvedores se limitava a contribuir apenas para a próxima versão principal do RHEL. Com o CentOS Stream, todos os desenvolvedores também poderão contribuir com novas funcionalidades e correções de bugs em versões de manutenção do RHEL.

5. E as outras versões do CentOS Linux?

Não haverá um CentOS Linux 9.
As atualizações para a distribuição do CentOS Linux 8 continuam até 31 de dezembro de 2021.
As atualizações para a distribuição do CentOS Linux 7 continuam como antes até 30 de junho de 2024.
As atualizações para a distribuição do CentOS Linux 6 terminaram em 30 de novembro de 2020.

6. E as versões do CentOS Stream?

O CentOS Stream 9 será lançado no segundo trimestre de 2021 como parte do processo de desenvolvimento do RHEL 9.
As atualizações para a distribuição do CentOS Stream 8 continuam até a fase de suporte completo do RHEL.

7. Como isso afeta os grupos de interesse especial (SIGs)?

Com o CentOS Stream, a comunidade de colaboradores do CentOS tem grande influência no futuro do RHEL. Os grupos de interesse especial (SIGs) do CentOS Stream se tornaram um ponto de colaboração ainda mais importante. Eles terão como único foco o desenvolvimento e os testes em relação ao que será a próxima versão do RHEL.

8. Como essa mudança afetará o Fedora e outras distribuições do Linux?

Não afetará. O Fedora sempre foi o nosso "campo de provas" upstream onde a comunidade inova e faz experimentos, e isso não vai mudar. O Fedora continuará sendo o ponto de partida do RHEL. É onde todas as versões do RHEL se originaram e é onde o RHEL 9 também se originará. O Fedora Enterprise Linux Next é o espaço de desenvolvimento de ideias que podem estar presentes na próxima versão principal do RHEL, e o CentOS Stream agora está firmemente definido como o ambiente de desenvolvimento entre o Fedora e o RHEL.

O objetivo do CentOS Stream é melhorar o processo geral de desenvolvimento, teste e certificação do ecossistema para parceiros e clientes da Red Hat. A Red Hat é líder no desenvolvimento de plataformas Linux, tanto no nível da solução quanto da comunidade, mas nós não somos a única opção. Outras empresas e comunidades podem adaptar inovações que evoluem no CentOS Stream ou seguir seu próprio caminho. Essa é a beleza do open source e do Linux em geral: diferentes caminhos sutis podem evoluir, sendo criados em torno do mesmo kernel upstream para enfrentar desafios específicos.

9. O que aconteceu com o CentOS Stream no último ano?

Nosso ecossistema adotou o CentOS Stream como uma "apresentação prévia" das novidades no RHEL, tanto em termos de kernels quanto de funcionalidades. Por exemplo, o Facebook executa milhões de servidores em suporte à sua vasta rede social global. Todos foram migrados (ou estão migrando) para um sistema operacional derivado do CentOS Stream. Embora o Facebook continue a impulsionar a inovação interna no CentOS Stream, a empresa reconheceu o valor da colaboração no ecossistema da Red Hat para aprimorar ainda mais os recursos da plataforma. A Intel também está empolgada com o potencial do CentOS Stream no ecossistema de clientes da empresa.

10. O que isso significa para os usuários do CentOS Linux?

A criação do CentOS Stream oferece um novo mecanismo para que parceiros e membros da comunidade adicionem novidades à próxima versão do RHEL enquanto ele está sendo construído, e não depois. Também reconhecemos que existem vários tipos de usuários do CentOS Linux e estamos trabalhando com o conselho de administração de projetos do CentOS para desenvolver programas personalizados que atendam às necessidades de diferentes grupos de usuários.

No primeiro semestre de 2021, lançaremos programas gratuitos ou de baixo custo para vários casos de uso, incluindo opções para comunidades e projetos open source, ecossistemas de parceiros e uma expansão dos casos de uso da subscrição do Red Hat Enterprise Linux Developer. Assim, atenderemos melhor às necessidades dos administradores de sistema e dos desenvolvedores parceiros. Compartilharemos mais detalhes sobre essas iniciativas assim que elas estiverem disponíveis. Atualmente, há orientações disponíveis para realizar a conversão do CentOS Linux para o RHEL.

11. Em quais plataformas da Red Hat devo desenvolver?

A Red Hat oferece plataformas para atender a uma grande variedade de necessidades dos desenvolvedores:

Fedora Linux: projeto da comunidade para quem deseja compilar o sistema operacional e integrar todos os projetos open source associados. É aí que a Red Hat e a comunidade em geral realizam o trabalho de inovação do sistema operacional em ritmo acelerado. Esse trabalho é adicionado ao CentOS Stream e, por fim, ao RHEL.
CentOS Stream: projeto da comunidade para desenvolvedores de ecossistemas que querem saber as novidades da próxima versão do RHEL e precisam introduzir alterações que melhorem seu hardware ou software. Ele também oferece um local para desenvolver tecnologias e ferramentas para estarem prontas para a próxima versão do RHEL.
Red Hat Universal Base Image: uma poderosa ferramenta para desenvolvedores de aplicações em containers que oferece uma imagem base de container redistribuível mais segura e gratuita para a criação de aplicações empresariais em containers nativas em nuvem. Com a Red Hat Universal Base Image, os desenvolvedores podem criar, com mais facilidade, aplicações certificadas para implantação em produção no RHEL e no portfólio de nuvem híbrida aberta da Red Hat, incluindo o Red Hat OpenShift. Ela também viabiliza imagens de container compatíveis com outros sistemas operacionais.
Subscrição do RHEL Developer: subscrição de suporte autônomo e gratuita para indivíduos (e, em breve, equipes) que desejam desenvolver e testar uma solução de sistema operacional comercial e empresarial da Red Hat. Ela oferece um ambiente de desenvolvimento/teste para aplicações que devem ser implantadas em produção na base mais estável, segura e de alto desempenho do RHEL. Também recomendamos que você participe do Red Hat Developer Program. No caso dos parceiros, recomendamos a participação no programa Red Hat Partner Connect.

12. Em qual plataforma da Red Hat devo implantar?

Em breve lançaremos um programa para facilitar o consumo do RHEL para usuários individuais, executando um servidor para uso pessoal em produção. Entre em contato conosco pelo email centos-questions@redhat.com se quiser receber notificação quando este programa for lançado.
Se você faz parte de um projeto ou comunidade open source, ou fornece uma infraestrutura de criação e integração contínua (CI) pública e gratuita, lançaremos em breve um programa que facilitará o uso do RHEL. Entre em contato conosco pelo email centos-questions@redhat.com se quiser receber notificação quando este programa for lançado.
Se você é uma organização sem fins lucrativos/ONG/de pesquisa/acadêmica, entre em contato conosco pelo e-mail centos-questions@redhat.com. Queremos trabalhar com você para desenvolver um programa que facilite seu uso do RHEL.
Se você estiver usando containers, a Red Hat Universal Base Image fornece uma imagem gratuita, redistribuível e pronta para o desenvolvedor criar e implantar aplicações empresariais nativas em nuvem. Ela também viabiliza imagens de container compatíveis com outros sistemas operacionais.
Se você estiver usando o CentOS Linux em uma implantação comercial, sugerimos migrar para o RHEL para receber as tecnologias adicionais de gerenciamento, segurança e suporte que são parte integrante da subscrição do RHEL. Nossas equipes de vendas podem ajudar você a identificar as ofertas adequadas para seu caso de uso.

Converter do CentOS Linux para o RHEL é fácil. Você pode fazer o download da ferramenta convert2RHEL e fazer tudo sozinho, ou a Red Hat pode ajudar você a fazer essa conversão. Reconhecemos que nem toda carga de trabalho pertence ao RHEL. No entanto, em nossa opinião, todas as cargas de trabalho de produção têm melhor suporte no RHEL.

13. Como posso me envolver com o projeto?

O CentOS Stream é aberto a todos e oferece acesso antecipado ao fluxo de desenvolvimento da próxima versão do RHEL. Faça o download aqui: https://centos.org/download.