世界领先的开源解决方案供应商红帽公司（纽交所代码： RHT ）日前宣布推出其企业级、无代理程序自动化平台最新版本 Ansible Tower 3.1。红帽Ansible Tower具有强大的自动化功能，有助于企业提高生产力、缩短故障时间, 从而降低现代IT环境的复杂性。Ansible Tower最新版本的推出让企业能更好地扩展DevOps自动化功能，并提供将多个Playbook用于更长期和复杂工作的能力, 进一步提高企业生产力。
Ansible Tower 3.1能够自动执行复杂的工作流程，让更多开发人员和IT运行团队轻松地将自动化应用到日常工作中。
Mary Johnston Turner ， IDC 研究副总裁
红帽 Ansible Tower 在内部采用广受欢迎的 Ansible 开源自动化项目，透过加强控制、安全和授权能力，使团队更加有效地管理系统，并优化多层部署。 Ansible Tower 3.1包含多项新的增强特性，可为IT团队提供更大的价值，包括：
- 多个 Playbook 工作流程 让用户能够轻松地将多项现有工作整合到单个工作运行流程中，而无需创建额外的 Playbook 。 在设计强大的工作流程时，配合决策点、逻辑分支和集成通知，全面协调整个应用程序生命周期。
- 横向扩展集群 增加了可同时运行的工作数量。
- 精简的作业详情页面为企业人员提供更多易懂及可用的信息。作业详情页面可提供作业输出搜索能力，并对数据进行格式化处理，使其更容易阅读和分析，而无需离开Tower用户界面。
- 与企业记录供应商集成能够自动化整个企业的分析和记录集成装置，对结果进行索引、监控和处理。
- 通用搜寻功能让用户通过执行用户搜索和过滤 Tower ，基于已使用的货存搜索和过滤工作范例等。
- 用户界面支持两种新的本地化语言：日语和法语。本地化的界面让全球企业都可以使用Ansible Tower 3.1。
发布
红帽 Ansible Tower 3.1 现已发布，可通过红帽客户登入系统订阅。
引用语录
Tim Cramer ，红帽Ansible 工程主管
“DevOps团队需要依靠 IT 自动化，提高生产力，并管理复杂的部署方案。Ansible Tower 3.1通过简化自动化进一步增强其新工作流程的功能。借助工作流程，用户能运行单独的Playbook，包括根据上一个工作结果而运行不同的Playbook ，减少手动流程，更快地将产品推向市场。 ”
Mary Johnston Turner ， IDC 研究副总裁
“开源自动化技术对DevOps在企业 IT 环境内持续成功的优化和部署至关重要。除了提供自动化工具外，这些技术还可以协助开发和运行团队减少现代计算环境配置和优化的复杂性。Ansible Tower 3.1能够自动执行复杂的工作流程，让更多开发人员和IT运行团队轻松地将自动化应用到日常工作中。 ”
联系红帽：
- About Red Hat
关于红帽
红帽是世界领先的开源解决方案供应商，以社区推动的方法提供可靠和高性能的云计算、Linux、中间件、存储和虚拟化技术。红帽还提供屡获殊荣的技术支持，培训和咨询服务。作为全球网络中的企业、合作伙伴和开源社区的组织核心，红帽促进创建相关的技术创新，为客户解放资源以获得增长并为IT的未来做好准备。更多信息，请登录http://cn.redhat.com/。
- Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
根据1995年《私有证券改革法案》的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述是基于某些特定假设而对未来事件的预测，其陈述并不与当前或历史事实有直接关联。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：与信息技术支出延迟或缩减有关的风险、行业整合的影响、公司竞争力、收购整合和销售成功收购的技术和产品的能力、诉讼和相关协议的不确定性和不利的结果、无法充分保护公司的知识产权和侵权的风险或第三方知识产权授权过程中面临的挑战、及时提供和刺激新产品及技术创新需求的能力、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球运营的能力、汇率波动、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的Form 10-Q季度报告（可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本）中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对金融及运营状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。除这些因素外，实际的未来绩效、成果和结果可能有所不同，其原因包括 （但不限于）总体行业和市场状况及增长率、经济状况、政府和公共政策的变化，以及自然灾害的影响，例如地震和水灾。本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但公司特别声明对此类行为不承担任何义务。在新闻稿发布之后的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。
红帽、红帽企业Linux、Shandowman logo以及JBoss是红帽公司在美国及其他国家注册的商标。
（Linux®是Linus Torvalds 在美国及其他国家注册的商标；OpenStack是OpenStack基金会的注册商标/服务商标，在引用时已经其许可。红帽公司并非OpenStack基金会或OpenStack社区所附属、赞助、背书的机构）
