欢迎访问红帽

了解您身边的最新技术讯息

了解全世界红帽客户的最新动态:

Press release

Red Hat define la próxima gran oportunidad de migración al código abierto

Red Hat (NYSE: RHT), el proveedor de soluciones de código abierto líder en el mundo, presentó hoy en México su estrategia de middleware para impulsar la próxima migración hacia la Arquitectura de Código Abierto mediante el anuncio de un acuerdo para adquirir MetaMatrix y la introducción de las nuevas ofertas de JBoss.


La presentación de Red Hat Enterprise Linux 5 da continuidad a la migración de Unix a Linux que ha devuelto millones de dólares en valor a los clientes durante los últimos 5 años,” comentó Gabriel Szulik, Gerente General de Red Hat para Latinoamérica.


Ahora –agregó--, presentamos la próxima oportunidad de migración de valor superior que generará un ahorro en costos aún mayor para las empresas: migrar las aplicaciones legacy cerradas a JBoss Enterprise Middleware.”


El Ing. Juan Manuel Ruiz, Director de Red Hat para México, Centroamérica, el Caribe y los países Andinos, comentó que “esta es una gran oportunidad para las empresas mexicanas para migrar al código abierto y obtener la infinidad de ventajas que trae a sus negocios.”


En vista de las numerosas empresas que invierten alrededor del 70% de su presupuesto informático en el mantenimiento de aplicaciones legacy aisladas mientras los proyectos continúan acumulándose, resulta claro que los proveedores de infraestructuras de aplicaciones cerradas no han sido de gran ayuda para los Gerentes de Sistemas”, expresó Tim Yeaton, Vicepresidente Senior de Soluciones Empresariales de Red Hat. “Hasta ahora, las empresas debían elegir entre soluciones de altos costos de adquisición, integración y cautividad. Al aplicar los atributos que convirtieron a Red Hat Enterprise Linux en la plataforma de migración Unix número uno a nuestro JBoss Enterprise Middleware, Red Hat está ofreciendo a sus clientes migrar hacia un valor, una elección y un control a largo plazo de sus infraestructuras de TI.”


Las aplicaciones legacy aisladas conectadas a repositorios de datos han creado infraestructuras de aplicaciones inflexibles que impiden compartir los activos informáticos de la empresa, la reutilización de información, la interoperabilidad y la agilidad comercial. JBoss Enterprise Middleware ofrece una base de migración abierta de valor superior y bajo costo para que los clientes modernicen estas infraestructuras de aplicaciones legacy hacia Arquitecturas Orientadas a Servicios (SOA). Hoy en día, las nuevas suscripciones de soporte para el desarrollador y la empresa simplifican radicalmente el uso de JBoss Enterprise Middleware para SOA durante el ciclo de vida las aplicaciones. Una vez concretada, la adquisición de MetaMatrix agregará un nivel unificado de arquitectura orientada a los servicios de información para JBoss Enterprise Middleware que permita exponer la información como servicios para la integración, y modelado y ejecución de procesos de negocio.



MetaMatrix libera la información para las SOA

Red Hat ha firmado un acuerdo definitivo para adquirir el negocio de MetaMatrix, líder en la gestión de datos y software de integración. Se estima que este mercado alcanzará los USD 1.300 millones en 2007 según Forrester Research. La consumación de la operación está sujeta al cumplimiento de ciertas condiciones para el cierre estipuladas en el acuerdo de compra. Una vez concretada la operación, MetaMatrix quedará integrada como parte de la división JBoss de Red Hat.


En su visita a México, Sebastián Cao, JBoss Sales Engineer de Red Hat Latinoamérica, explicó que en tanto las SOA ofrecen una oportunidad rentable de modernizar infraestructuras legacy y brindar una verdadera interoperabilidad entre todas las aplicaciones y componentes de software, por sí solas no resuelven los desafíos que presentan el acceso a los datos y las diferencias físicas y semánticas entre fuentes de datos físicos disímiles.


MetaMatrix –explicó Cao--, elimina estos escollos mediante un nivel de servicios de datos que aparta a las aplicaciones de sus fuentes de información y logra la disponibilidad de los activos de datos valiosos como servicios en una SOA, liberando información de los silos de aplicaciones individuales y previendo a la vez mecanismos para la coherencia, seguridad e integridad de los datos.



Ray Lane, Socio General de Kleiner Perkins Caufield & Byers y Miembro del Directorio de MetaMatrix, celebra la adquisición y su repercusión en el futuro de la gestión de datos: “La infraestructura informática se encuentra en constante evolución y las empresas siempre andan en la búsqueda de soluciones de bajo riesgo y bajo costo total de propiedad que les ayude a mantenerse al día con los cambios a la vez que garantizan que los datos - su activo más valioso - continúen siendo relevantes, accesibles y reutilizables en cualquier situación. Consideramos que los servicios de datos unificados son esenciales para lograr esto, y es la razón por la que invertimos en MetaMatrix. Red Hat cuenta con una visión clara para proveer la infraestructura de código abierto integral que satisfaga estas necesidades, y nos complace saber que estas dos empresas visionarias trabajarán de ahora en más como si fueran una para brindar soluciones de valor para las necesidades de gestión de datos de los clientes.



Suscripciones de JBoss Enterprise Platform

Para acelerar esta próxima migración y facilitarle a los clientes el aprovechar e implementar JBoss Enterprise Middleware, Red Hat está modificando el actual enfoque “a la carta” en el cual los clientes mezclan y combinan diferentes componentes para adaptarlos a sus proyectos informáticos, por un conjunto de distribuciones integradas, probadas y certificadas JBoss Enterprise Platform para los casos de uso más comunes. Estas nuevas distribuciones vienen como una única descarga y están soportadas por una suscripción integral con actualizaciones automáticas, secuencias de parches y acuerdos de nivel de servicio (SLA) de varios años.


   Cuando CitiStreet, proveedor de beneficios globales que atiende a más de         
12 millones de participantes, necesitó actualizar su portal de registro de beneficios
para adecuarlo al constante crecimiento, migró a JBoss por su escalabilidad,
rentabilidad y libre acceso al código de fuente.
El Gerente de Sistemas Barry Strasnick comentó: “La capacidad de evitar la
dependencia de un proveedor, el acceso al código y el soporte al programador eran
los factores cruciales que andábamos buscando. En términos generales, la solución
JBoss es superior, de menor costo y el soporte que brindan es mejor que el que
recibíamos de nuestros anteriores proveedores. Como resultado, proseguimos con
nuestra evolución de migrar toda nuestra producción a un entorno de código abierto.
Nos sentimos cómodos al migrar las aplicaciones críticas de nuestro negocio
a JBoss y Red Hat.”


Actualmente, existe un soporte de suscripción integral disponible para JBoss Enterprise Application Platform. La Plataforma de Aplicaciones ayuda a los clientes a implementar y ejecutar fácilmente aplicaciones y servicios Web. La misma integra diversos productos en una única distribución: JBoss Application Server para la ejecución y clustering de lógica de negocios; Hibernate para la representación y persistencia de objetos/datos relacionales; y JBoss Seam para construir aplicaciones Web 2.0 de próxima generación. Habrá futuras ofertas de JBoss Enterprise Platform disponibles para aplicaciones de Portal, integración de SOA y requerimientos de automatización de procesos de negocio.


Mejoras en JBoss.org

Cao señaló que mediante la creación de distribuciones JBoss Enterprise Platform, Red Hat libera a la comunidad de JBoss.org de las limitaciones del proceso de conversión a productos de modo que pueda concentrarse en lo que mejor hace: innovar. El sitio JBoss.org recientemente rediseñado bajo una nueva marca debutó hoy con nuevas herramientas y un contenido centrado en el desarrollador para mejorar la experiencia de los participantes.


JBoss.org sigue siendo el entorno ideal de I&D de JBoss Enterprise Platforms, pero a partir de hoy, sus 30 o más proyectos tendrán más libertad de acción para ofrecer tecnologías experimentales más rápido a los usuarios. Una vez que estas versiones sean aptas para las empresas, serán integradas a las distribuciones de JBoss Enterprise Platform. Las presentaciones de los proyectos siguen estando disponibles en forma gratuita para ser descargadas bajo una licencia LGPL, GPL o código fuente Apache. Se proveerá soporte específico de los lanzamientos de JBoss.org a través de la comunidad.



Suscripciones para Desarrolladores Red Hat

Con base en la sociedad con Exadel que fuera anunciada en marzo de 2007, Red Hat también presentó hoy las nuevas Suscripciones de Soporte para Desarrolladores Red Hat. Diseñadas para ayudar tanto a los desarrolladores empresariales como a los proveedores de software independientes (ISV) a que inicien de inmediato sus proyectos de desarrollo SOA, Java y Linux, las Suscripciones de Soporte para Desarrolladores Red Hat ofrecen niveles de servicio garantizado de soporte a los desarrolladores desde desarrollo hasta producción.


Las Suscripciones de Soporte para Desarrolladores Red Hat están disponibles con dos opciones diferentes de Acuerdos de Nivel de Servicio, ofrecen consultas de soporte ilimitadas y abarcan todas las ofertas de JBoss Enterprise y Red Hat Enterprise Linux. Durante 2007, Red Hat lanzará el Red Hat Developer Studio, un entorno de desarrollo de código abierto que integra las herramientas basadas en Eclipse con las soluciones JBoss y Red Hat Enterprise.



Capacitación y certificación

A fin de dar soporte a la introducción de estas nuevas ofertas de suscripción, Red Hat ofrecerá capacitación y certificación a los clientes y socios de canales en todo el mundo. Las nuevas ofertas simplifican el modo en que los clientes y los socios de canales pueden mejorar sus actuales soluciones Red Hat mediante las capacidades de JBoss Enterprise Middleware. Los socios ISV pueden ponerse en contacto con partners-helpdesk@redhat.com para obtener mayor información.




Disponibilidad

Finalmente Cao explicó que mediante este anuncio, los clientes se beneficiarán de un Arquitectura de Código Abierto de valor superior y bajo costo sobre la cual modernizar sus infraestructuras de TI.


  • La comunidad JBoss.org impulsa la innovación y colaboración del código abierto;

  • Las suscripciones para Desarrolladores Red Hat permiten el desarrollo y la implementación rápida de aplicaciones;

  • Las JBoss Enterprise Platforms brindan un entorno de tiempo de ejecución integrado, seguro y totalmente soportado; y

  • Los productos MetaMatrix proveen la gestión unificada de datos que libera la información empresarial para las Arquitecturas Orientadas a Servicios de próxima generación.


La mayoría de estas capacidades están disponibles hoy en día en todo el mundo a través de los Representantes de Ventas Red Hat, y Red Hat Store (www.redhat.com/wapps/store). Las presentaciones de proyectos JBoss.org se pueden descargar en forma completa desde www.jboss.org.


Una vez finalizada la adquisición de MetaMatrix, su software de gestión de datos será preparado para ser lanzado bajo una licencia de código abierto en JBoss.org. El software de MetaMatrix incluye un sistema de gestión de metadatos, motor de ejecución en el servidor, herramientas de diseño y prueba y una consola administrativa. Para mayor información sobre MetaMatrix, visite http://www.redhat.como envíe un correo electrónico a metamatrixquestions@redhat.com.



Acerca de Red Hat, Inc.

Red Hat, proveedor líder mundial de soluciones de código abierto, tiene su sede central en Raleigh, Carolina del Norte, y más de 50 oficinas distribuidas en todo el mundo. De acuerdo con el estudio de valor asignado a las empresas por los Gerentes de Sistemas que publica CIO Insight Magazine, Red Hat figura como el proveedor de software más valioso desde hace tres años. Red Hat provee tecnología de bajo costo y alta calidad con su plataforma de sistema operativo, Red Hat Enterprise Linux, junto con aplicaciones, gestión y soluciones de Arquitectura Orientada a Servicios (SOA), incluido JBoss Enterprise Middleware Suite. Red Hat también ofrece soporte, capacitación y servicios de consultoría a sus clientes en todo el mundo. Obtenga mayor información en http://www.latam.redhat.com.


Declaraciones de proyección futura

Algunas declaraciones incluidas en este comunicado de prensa pueden constituir “declaraciones de proyección futura”, según el significado que le confiere la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Las declaraciones de proyección futura reflejan las expectativas actuales de hechos futuros en base a determinados supuestos e incluyen cualquier declaración que no se relaciona directamente con un hecho histórico o actual. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los indicados por tales declaraciones de proyección futura debido a diferentes factores importantes, entre ellos: los riesgos relacionados con la integración de adquisiciones, la capacidad de la Sociedad de competir eficazmente, la incapacidad de proteger la propiedad intelectual de la Sociedad en forma apropiada y la posibilidad de infringir o violar derechos de licencia de la propiedad intelectual de terceros o relacionados con ésta, los riesgos asociados a la vulnerabilidad de la seguridad de datos e información, la administración y el control ineficaces del crecimiento y las operaciones internacionales de la Sociedad, los resultados adversos en las acciones judiciales, la dependencia del personal clave, así como de otros factores incluidos en el Informe Trimestral más reciente presentado en el Formulario 10-Q (cuyas copias pueden accederse a través del sitio Web de la Securities and Exchange Commission en http://www.sec.gov), incluidos los que se encuentren en dicha página bajo los títulos “Factores de riesgo” y “Discusión y análisis de la Gerencia de la situación financiera y los resultados de las operaciones”. Asimismo, las declaraciones de proyección futura incluidas en este comunicado de prensa representan las opiniones de la Sociedad a la fecha de este comunicado y las mismas pueden variar. No obstante ello, si bien la Sociedad puede elegir actualizar estas declaraciones de proyección futura en algún momento posterior, la Sociedad específicamente niega toda obligación de hacerlo. Estas declaraciones de proyección futura no deberían tomarse como base en calidad de opiniones de la Sociedad en una fecha posterior a la fecha de este comunicado de prensa.

LINUX es una marca comercial de Linus Torvalds. RED HAT® y JBOSS® son marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. y sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros países.

About Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

前瞻声明

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.