RALEIGH, N.C - —
“第一季度对2017财年而言是个良好开端，”红帽公司执行副总裁兼运营及首席财务官Frank Calderoni说，“我们在第一季度实现了超过100万美元的成交量交易额，与去年同期相比增长了50％，这证明了我们业务的强劲势头以及我们销售团队的稳健执行力。”
数字化转型和云计算实际上正在改变各行各业中企业的竞争方式。随着行业创新不断加速，能够迅速拥抱敏捷IT技术的企业组织正在获得成功。红帽的开源技术正在协助客户在快速变化的环境中赢得商机。红帽技术的广泛采用反映在我们的总营收上，包括在一季度实现了18％的同比增长，这也部分得益于我们在应用开发相关及新兴技术方面实现39％增长。
—— 红帽公司总裁兼首席执行官Jim Whitehurst
收入：本季度总收入为5.68亿美元，按美元计价同比或按固定汇率货币基础上均增长了18%。本季度的订阅收入为5.02亿美元。以美元计价的同比以及按固定汇率货币基础上均增长了18％。本季度的订阅收入占总收入的88％。
订阅收入
本季度，来自基础架构相关产品的订阅收入有4.03亿美金，按美元计价同比增加14%，按固定汇率货币计算增长为13%。同时，来自与应用部署相关及新兴技术产品的订阅收入是9,800万美金，按美元计价与固定汇率货币计算增长均为39%。
营业收入
第一季度公认会计准则调整的营收是7,500万美金，同比增长6%。调整完非现金股票补偿、无形资产摊销及企业合并相关的交易支出后，第一季度未经公认会计准则调整的运营收入为1.24亿美元，同比增长9%。本季度，经公认会计准则调整的运营利润为13.3%，未经公认会计准则调整的运营利润为21.8%。
净收入
第一季度按美国通用会计准则计量的净收入为6,100万美元，每股摊薄收益为0.33美元，环比净收入为4,800万美元，每股摊薄收益为0.26美元。在不计入非现金股票补偿、无形资产摊销、与企业合并相关的交易成本以及因债券折扣积累产生的非现金利息支出后，第二季度非美国通用会计准则计量的净收入为9,200万美元，每股摊薄收益为0.50美元，环比净收入为8,100万美元，每股摊薄收益为0.44美元。
现金流
第一季度运营现金流为2.32亿美元，同比增长8%。截至到2016年5月31日，红帽持有的现金、现金等价物和投资总额总计21.2亿美金，这一数额未计入此前回购的约6600万美金的股票在内。
递延收入：
截至第一季度，红帽递延收入总额为16.9亿美元，同比去年增长18%。外汇汇率的变化对全年递延收入总额的正面影响为1,000万美元。按恒定货币计算，同比去年增长17%。
展望：
红帽的展望基于目前的业务形式与外汇汇率，以及收购3scale的预期影响之下，对于2017财年，我们认为：
- 全财年收入预计在23.8亿美金与24.2亿美金之间；
- 全年美国通用会计准则计量的运营毛利率大约为14.3%，非美国通用会计准则计量的运营毛利率大约为23.0%；
- 全年摊薄美国通用会计准则计量的每股收益预期在1.37-1.41美元之间。全年摊薄美国通用会计准则计量的每股收益预期在2.19-2.23美元之间；
- 运营现金流大约在8-8.2亿美金之间。
第二季度：
- 营收在5.87亿-5.93亿美金之间；
- 美国通用会计准则计量的运营毛利率大约为13.4%，非美国通用会计准则计量的运营毛利率大约为22.8%；
- 摊薄美国通用会计准则计量每股收益预期0.31美元。摊薄非美国通用会计准则计量每股收益预期0.54美元。
这些表述属于前瞻性表述，而实际结果可能有实质性差异。