全球领先的开源解决方案提供商红帽公司（NYSE：RHT）日前宣布，已收购Permabit科技公司的资产和技术，Permabit公司是一家数据去重、压缩和精简配置领域的软件提供商。通过将Permabit的数据去重和压缩功能添加到世界领先的企业Linux平台—红帽企业Linux，红帽将能够以更高效的存储选项更好地支持企业数字化转型。
包括云基础架构、Linux容器和超融合基础设施在内的数字化变革技术，要求企业重新审视之前被忽视的或被商业化的技术决策，尤其是在存储方面，需要尽可能提高业务演进的效率。将Permabit的数据去重和压缩工具添加到红帽企业版Linux中，红帽将随时准备为这些组织机构提供支持，以帮助他们寻找更高效的存储空间，推动业务创新。
随着越来越多的企业获得诸如Linux容器和云计算这样的数字技术所带来的效率，要想运行这些服务并存储所获得的数据，就需要在传统的存储技术所提供的东西之外满足新的存储需求。存储效率是解决这些需求的关键所在，尤其是随着超融合基础设施（HCI）的出现，情况更是如此。HCI将存储和计算融合到单个x86服务器上。企业级的开源解决方案能够利用软件来增加应用程序的可用存储空间，而无需增加物理存储量，帮助解决这些数字化变革技术所带来的存储挑战。
凭借Permabit的技术，红帽现在可以将强大的数据去重和压缩功能引入红帽企业版Linux，这也将增强红帽混合云和存储技术的能力，其中包括红帽OpenStack平台、红帽OpenShift容器平台以及红帽存储。红帽一如既往地致力于提供全面的开源解决方案和上游优先的创新，计划开源Permabit的技术。这将使企业用户能够使用单一的、受支持的、完全开放的平台来提高存储效率，而不必依靠异构工具或定制的、缺乏支持的操作系统。
预计该交易将不会对红帽第二财政季度（截止至2017年8月31日）或财政年(截止于2018年2月28日)产生重大影响。
引用语录
Jim Totton，红帽副总裁兼总经理
“包括云基础架构、Linux容器和超融合基础设施在内的数字化变革技术，要求企业重新审视之前被忽视的或被商业化的技术决策，尤其是在存储方面，需要尽可能提高业务演进的效率。将Permabit的数据去重和压缩工具添加到红帽企业版Linux中，红帽将随时准备为这些组织机构提供支持，以帮助他们寻找更高效的存储空间，推动业务创新。”
联系红帽：
- About Red Hat
关于红帽
红帽是世界领先的开源解决方案供应商，以社区推动的方法提供可靠和高性能的云计算、Linux、中间件、存储和虚拟化技术。红帽还提供屡获殊荣的技术支持，培训和咨询服务。作为全球网络中的企业、合作伙伴和开源社区的组织核心，红帽促进创建相关的技术创新，为客户解放资源以获得增长并为IT的未来做好准备。更多信息，请登录 http://redhat.com/zh
- Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
根据1995年《私有证券改革法案》的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述是基于某些特定假设而对未来事件的预测，其陈述并不与当前或历史事实有直接关联。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：与信息技术支出延迟或缩减有关的风险、行业整合的影响、公司竞争力、收购整合和销售成功收购的技术和产品的能力、诉讼和相关协议的不确定性和不利的结果、无法充分保护公司的知识产权和侵权的风险或第三方知识产权授权过程中面临的挑战、及时提供和刺激新产品及技术创新需求的能力、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球运营的能力、汇率波动、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的Form 10-Q季度报告（可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本）中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对金融及运营状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。除这些因素外，实际的未来绩效、成果和结果可能有所不同，其原因包括 （但不限于）总体行业和市场状况及增长率、经济状况、政府和公共政策的变化，以及自然灾害的影响，例如地震和水灾。本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但公司特别声明对此类行为不承担任何义务。在新闻稿发布之后的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。
