Comunicado de prensa

Red Hat adquiere 3scale, la compañía líder en gestión de API

Acelera la transformación digital mediante arquitecturas de nube híbrida impulsadas por la API

RALEIGH, N.C

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT), el proveedor líder mundial de soluciones de código abierto para empresas, anunció la firma del acuerdo definitivo para adquirir 3scale, líder en tecnología de gestión de interfaces de programación de aplicaciones (API). Al sumar a 3scale a su cartera actual, que incluye Red Hat JBoss Middleware, Red Hat OpenShift y Red Hat Mobile Application Platform, Red Hat maximiza la economía de la API mediante la integración simplificada de nubes y arquitecturas basadas en micro servicios.

Las API juegan un rol vital para ayudar a acelerar la innovación y el crecimiento del negocio en la economía digital. Una vez que las actuales organizaciones identificaron las iniciativas de transformación digital como de máxima prioridad, la gestión de la API ha pasado a ser la base para exponer esas API a un mejor uso, rendimiento y generación de valor. 3scale complementa nuestra cartera de productos de middleware existente y Red Hat OpenShift al permitir a las compañías crear y publicar API con herramientas como Red Hat JBoss Fuse, y luego gestionarlas e impulsar su adopción una vez publicadas

Craig MuzillaVicepresidente Senior de Unidad de Negocio Plataformas de Aplicaciones de Red Hat

En una época de transformación digital, prácticas de desarrollo ágil e impactos de la tecnología híbrida, la economía de la API ha pasado a ser la norma. Forrester estimó que para el año 2020, el 40 por ciento de las compañías estadounidenses contarán con soluciones para la gestión de las API y en ese año registrarán un gasto de USD 660 millones.1 Las API gestionadas son un elemento cada vez más estratégico dentro de las empresas porque permiten a las organizaciones proveer nuevos servicios de manera rápida, son fáciles de consumir, seguros, escalables y confiables. A su vez, permiten que los servicios (como las API) sean monetizados como productos. Las arquitecturas emergentes que descomponen las funcionalidades en componentes aún más pequeños – los micro servicios – impulsados por la tecnología móvil, Internet de las Cosas (IoT) y otras tendencias, han intensificado aún más la necesidad de contar con una gestión de las API.

3scale fue fundada en el año 2007 con el objeto de facilitar a organizaciones de todo tamaño la creación, la gestión y el uso exitoso de las API en un mundo conectado con la web, en el cual juegan un papel fundamental. Hoy, 3scale ofrece una plataforma de gestión de las API basada en una nube híbrida que separa la capa de gestión de la nube del gateway API, brindando a los clientes flexibilidad, rendimiento y escala. 3scale ofrece su plataforma de gestión de API dentro de un modelo de autoservicio a más de 700 organizaciones de diversas industrias, entre ellas, Campbell’s Soup, Cartera Commerce, CrunchBase, Johnson Controls, Oxford University Press, SITA y la Universidad de California, Berkeley. 3scale posee oficinas en Barcelona y San Francisco.

A comienzos de 2015, 3scale y Red Hat forjaron una alianza para proveer una plataforma integral para el desarrollo de aplicaciones basadas en la API. La solución conjunta combinaba la Plataforma de Gestión de API de 3scale con las tecnologías Red Hat JBoss Middleware, Red Hat OpenShift y Red Hat Mobile Application Platform a fin de proveer un producto para el desarrollo, la implementación y la gestión de API, pensado para acelerar los tiempos de salida al mercado. Los clientes de Red Hat JBoss Middleware se beneficiarán de las capacidades de nube híbrida que brinda 3scale para las arquitecturas modernas. En particular, el desarrollo de aplicaciones móviles hace un uso intensivo de las API y la plataforma de 3scale, que combinada con Red Hat Mobile Application Platform, puede propiciar la simplicidad del desarrollo y la gestión a escalas masivas.

Hace poco 3scale presentó una versión en contenedores de su API Gateway for Red Hat OpenShift que permite a los usuarios crear aplicaciones con micro servicios distribuidos en distintos entornos híbridos con facilidad y consistencia. El poder combinado de la plataforma de aplicaciones para contenedores de Red Hat y las capacidades de gestión de API de 3scale, hace posible que los clientes simplifiquen y automaticen tareas, lo cual ayuda a reducir la cantidad de errores al tiempo que incrementa la flexibilidad y el control.

Red Hat ha provisto a las empresas plataformas de código abierto líderes para el diseño de aplicaciones modernas y soluciones de integración y automatización. Con la incorporación de las soluciones de gestión de API de 3scale y sus actuales productos de middleware, de plataforma de aplicaciones para contenedores y de tecnología móvil, Red Hat puede simplificar y acelerar aún más las estrategias digitales de sus clientes y acortar el tiempo de salida al mercado de las iniciativas API, lo que permite a las empresas innovar a mayor velocidad y de manera más inteligente.

"Las API juegan un rol vital para ayudar a acelerar la innovación y el crecimiento del negocio en la economía digital. Una vez que las actuales organizaciones identificaron las iniciativas de transformación digital como de máxima prioridad, la gestión de la API ha pasado a ser la base para exponer esas API a un mejor uso, rendimiento y generación de valor. 3scale complementa nuestra cartera de productos de middleware existente y Red Hat OpenShift al permitir a las compañías crear y publicar API con herramientas como Red Hat JBoss Fuse, y luego gestionarlas e impulsar su adopción una vez publicadas”, comentó Craig Muzilla, Vicepresidente Senior de Unidad de Negocio Plataformas de Aplicaciones de Red Hat.

“Ya hemos observado un gran éxito en los clientes mediante la combinación de la excelente plataforma de middleware de Red Hat y la gestión de API que ofrece 3scale, y vislumbramos una increíble oportunidad para beneficiar a nuestros clientes aún más a medida que expandan sus iniciativas de API, middleware y micro servicios. Vemos esto como una prolongación natural de nuestra relación y nos entusiasma mucho sumarnos a una organización con un compromiso tan fuerte con los estándares abiertos, el código abierto y la difusión de las ventajas de la tecnología”, afirmó Steven Willmott, Director General de 3scale.

 

Conéctese con Red Hat
Conozca más acerca de Red Hat
Obtenga más noticias en la sala de noticias de Red Hat
Dele un “Me gusta” a Red Hat en Facebook
Mire los videos de Red Hat en YouTube

 

Forrester Research, “Dimensionamiento del mercado de las soluciones de gestión de API,” 2 de abril de 2015.

Acerca de Red Hat

Red Hat es el proveedor líder global en soluciones de software de código abierto para empresas. Ofrece tecnologías confiables y de alto rendimiento para la nube, Linux, middleware, almacenamiento, virtualización y mobile, conjuntamente con servicios de consultoría, soporte técnico y capacitación de primer nivel reconocidos en todo el mundo. Para esto, certifica los proyectos comunitarios con mayor nivel de adopción y los adapta a un formato de calidad empresarial. Conozca más en http://www.redhat.com.

Declaraciones prospectivas

Declaraciones de proyección futura
Algunas declaraciones incluidas en este comunicado de prensa pueden constituir “declaraciones de proyección futura”, según el significado que le confiere la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Las declaraciones de proyección futura reflejan las expectativas actuales de hechos futuros sobre la base de determinados supuestos e incluyen cualquier declaración que no se relaciona directamente con un hecho histórico o actual. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los indicados por tales declaraciones de proyección futura debido a diferentes factores importantes, entre ellos: los riegos relacionados con la capacidad de la Sociedad de competir eficazmente; la capacidad de ofrecer y estimular la demanda de nuevos productos e innovaciones tecnológicas en forma oportuna; las demoras o reducciones en los gastos de tecnología informática; los efectos de la consolidación del sector; la integración de adquisiciones y la aptitud de comercializar con éxito tecnologías y productos adquiridos; la incertidumbre y los resultados adversos en acciones judiciales y acuerdos relacionados; la incapacidad de proteger la propiedad intelectual de la Sociedad en forma apropiada y la posibilidad de infringir o violar derechos de licencia de la propiedad intelectual de terceros o relacionados con ésta; los riesgos asociados a la vulnerabilidad de la seguridad de los datos y la información; la administración y el control ineficaces del crecimiento y las operaciones internacionales de la Sociedad; las fluctuaciones en los tipos de cambio; la dependencia del personal clave y sus modificaciones, así como otros factores contemplados en nuestro Informe Anual más reciente incluido en el Formulario 10-K (cuyas copias pueden accederse a través del sitio Web de la Securities and Exchange Commission en http://www.sec.gov), incluidos los que se encuentran en dicha página bajo los títulos “Factores de riesgo” y “Discusión y análisis de la Gerencia de la situación financiera y los resultados de las operaciones”. Además de estos factores, el rendimiento, el desenlace y los resultados futuros reales pueden diferir sustancialmente debido a factores más genéricos incluidos (sin carácter restrictivo) las condiciones generales de la industria y del mercado y los índices de crecimiento; las condiciones económicas y políticas; los cambios en las políticas gubernamentales y de orden público; y el impacto de catástrofes naturales como terremotos e inundaciones. Las declaraciones de proyección futura incluidas en este comunicado de prensa representan las opiniones de la Sociedad a la fecha de este comunicado y las mismas pueden variar. No obstante ello, si bien la Sociedad puede optar por actualizar estas declaraciones de proyección futura en el futuro, la Sociedad específicamente niega toda obligación de hacerlo. Estas declaraciones de proyección futura no deberían tomarse como referencia de las opiniones de la Sociedad en una fecha posterior a la fecha de este comunicado de prensa.
###
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux y el logotipo Shadowman son marcas comerciales de Red Hat, Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países. Linux® es la marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y en otros países.