Comunicado de prensa

Red Hat anuncia los resultados del cuarto trimestre y del ejercicio fiscal 2018

Raleigh, NC

 

  • Los ingresos del cuarto trimestre totalizaron USD 772 millones, equivalentes a un incremento interanual del 23%, o del 18% en moneda constante. Los ingresos del ejercicio fiscal completo fueron de USD 2.900 millones, que representan un crecimiento interanual del 21%, o del 20% en moneda constante.

  • Los ingresos por suscripciones en el cuarto trimestre totalizaron USD 683 millones, equivalentes a un incremento interanual del 22%, o del 18% en moneda constante. Los ingresos por suscripciones del ejercicio fiscal completo fueron de USD 2.600 millones, que representan un crecimiento interanual del 21%, o del 19% en moneda constante.

  • El saldo de ingresos diferidos al cierre del ejercicio fue de USD 2.600 millones, que equivale a un aumento interanual del 25%.

  • El flujo de fondos operativo del cuarto trimestre fue de USD 362 millones, que equivale a un aumento interanual del 14%. El flujo de fondos operativo del ejercicio fiscal completo fue de USD 923 millones, que representa un incremento interanual del 18%.

 

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT), el proveedor líder mundial de soluciones open source, anunció hoy los resultados financieros del cuarto trimestre de su ejercicio fiscal 2018 finalizado el 28 de febrero de 2018.

“El cuarto trimestre cerró con solidez el ejercicio de Red Hat.  Durante el período mantuvimos un fuerte crecimiento en los ingresos por suscripción en las principales categorías, lo que le permitió a Red Hat exceder la proyección anual de USD 3.000 millones al culminar el ejercicio”, dijo Jim Whitehurst, Presidente y CEO de Red Hat. “Red Hat continuó expandiendo su posición como asesor de confianza y socio tecnológico estratégico de sus clientes, facilitando iniciativas centradas en la transformación digital y el cloud computing. Esta posición nos ayudó a generar un aumento interanual del 50% en la cantidad de operaciones superiores a USD 1 millón durante el cuarto trimestre, a la vez que nos beneficiamos de una fuerte venta cruzada y de altas tasas de renovación en nuestras principales operaciones.

“Estamos satisfechos de haber generado un crecimiento en los ingresos del 21% en el ejercicio 2018, que representa un aumento del 18% respecto del ejercicio anterior. Asimismo, un sólido desempeño en el cuarto trimestre permitió a la compañía finalizar el ejercicio con un incremento interanual total del 24%. Creemos que nuestra cartera de órdenes pendientes total, junto con la continua demanda de nuestras tecnologías, nos permitirán lograr un fuerte crecimiento en el ejercicio fiscal 2019”, dijo Eric Shander, Vicepresidente Ejecutivo y CFO de Red Hat.

Ingresos: Los ingresos totales del trimestre ascendieron a USD 772 millones, lo que representa un incremento interanual del 23% en dólares estadounidenses, o del 18% medido en moneda constante. Los ingresos por suscripciones del trimestre fueron de USD 683 millones, que equivalen a un aumento interanual del 22% en dólares estadounidenses, o del 18% medido en moneda constante. Los ingresos por suscripciones del trimestre representaron el 88% de los ingresos totales.

Los ingresos totales del ejercicio fiscal 2018 completo fueron de USD 2.900 millones, lo que equivale a un incremento interanual del 21% en dólares estadounidenses, o del 20% medido en moneda constante. Los ingresos por suscripciones del ejercicio completo fueron de USD 2.600 millones, lo que equivale a un aumento interanual del 21% en dólares estadounidenses, o del 19% medido en moneda constante. Los ingresos por suscripciones del ejercicio fiscal completo representaron un 88% de los ingresos totales.

Desglose de los ingresos por suscripciones: Los ingresos del trimestre por suscripciones de productos relacionados con Infraestructura fueron de USD 510 millones, lo que representa un incremento interanual del 17% en dólares estadounidenses y del 13% medido en moneda constante. Los ingresos del trimestre por suscripciones de tecnologías relacionadas con el Desarrollo de Aplicaciones y otras tecnologías emergentes ascendieron a USD 173 millones, lo que representa un incremento interanual del 39% en dólares estadounidenses, o del 34% medido en moneda constante.

Los ingresos del ejercicio fiscal completo generados por suscripciones de productos relacionados con Infraestructura fueron de USD 2.000 millones, lo que equivale a un incremento interanual del 15% en dólares estadounidenses y del 14% medido en moneda constante. Los ingresos del ejercicio fiscal completo generados por suscripciones de productos relacionados con el Desarrollo de Aplicaciones y otros productos de tecnologías emergentes fueron de USD 624 millones, equivalentes a un aumento interanual del 42% en dólares estadounidenses y del 40% medido en moneda constante

Ganancia operativa: La ganancia operativa ajustada a los PCGA del trimestre fue de USD 132 millones, lo que representó un incremento del 40% interanual. Luego del ajuste por gastos de remuneración en acciones, no dineraria, la amortización de activos intangibles y los costos de operación relacionados con combinaciones de negocios, la ganancia operativa no ajustada a los PCGA del cuarto trimestre fue de
USD 190 millones, equivalente a un incremento interanual del 24%. El margen operativo ajustado a los PCGA del cuarto trimestre fue del 17,1% mientras que el no ajustado a los PCGA fue del 24,6%.

La ganancia operativa ajustada a los PCGA del ejercicio fiscal completo fue de USD 472 millones, equivalente a un incremento interanual del 42%. Luego del ajuste por gastos de remuneración en acciones, no dineraria, la amortización de activos intangibles y los costos de operación relacionados con combinaciones de negocios, la ganancia operativa no ajustada a los PCGA del ejercicio fiscal completo fue de USD 698 millones, equivalente a un incremento del 25% interanual. El margen operativo ajustado y no ajustado a los PCGA del ejercicio completo fue del 16,2% y del 23,9%, respectivamente.

Previsión del impuesto a las ganancias: La previsión del impuesto a las ganancias ajustada a los PCGA del cuatro trimestre y del ejercicio completo incluyeron un cargo impositivo extraordinario de USD 123 millones relacionado con la Ley de Recortes Tributarios y Empleo sancionada en diciembre de 2017. Esta nueva ley incluye cambios significativos en el sistema del impuesto estadounidense sobre la renta de sociedades, que incluye una reducción permanente de la tasa del impuesto sobre la renta de sociedades del 35% al 21%, con vigencia a partir del 1º de enero de 2018. Este cargo extraordinario fue producto principalmente de una nueva medición de los activos y pasivos por impuestos diferidos y del impuesto de transición asociado con la repatriación estimada de utilidades en el extranjero.

La previsión del impuesto a las ganancias no ajustada a los PCGA excluye el impacto extraordinario relacionado con la Ley de Recortes Tributarios y Empleo así como los beneficios fiscales discretos relacionados con la remuneración en acciones.

Ganancia/Pérdida neta: La pérdida neta ajustada a los PCGA del trimestre fue de USD 13 millones o de USD 0,07 de pérdida diluida por acción, comparado con la ganancia neta ajustada a los PCGA de USD 66 millones o USD 0,36 de utilidades diluidas por acción de igual trimestre del ejercicio anterior.

Luego del ajuste por gastos de remuneración en acciones, no dineraria, la amortización de activos intangibles, los costos de operación relacionados con combinaciones de negocios y los gastos por intereses no dinerarios relacionados con el descuento de deuda, el resultado neto no ajustado a los PCGA del trimestre fue de USD 167 millones o USD 0,91 de utilidades diluidas por acción, comparado con los USD 110 millones o USD 0,61 de utilidades diluidas por acción del mismo trimestre del ejercicio anterior. El promedio ponderado de acciones diluidas en circulación no ajustado a los PCGA excluye la dilución que se prevé que sea compensada por nuestras operaciones de cobertura de bonos convertibles.

El resultado neto ajustado a los PCGA del ejercicio completo fue de USD 259 millones, o USD 1,40 de utilidades diluidas por acción, en comparación con los USD 254 millones, o USD 1,39 de utilidades diluidas por acción, del ejercicio fiscal anterior. Luego del ajuste por gastos de remuneración en acciones, no dineraria, la amortización de activos intangibles, los costos de operación relacionados con combinaciones de negocios y los gastos por intereses no dinerarios relacionados con el descuento de deuda, el resultado neto no ajustado a los PCGA del ejercicio fiscal completo fue de USD 540 millones, o USD 2,98 de utilidades diluidas por acción, comparado con los USD 414 millones, o USD 2,27 de utilidades diluidas por acción, del ejercicio fiscal anterior.

Efectivo: El flujo de fondos operativo fue de USD 362 millones en el cuarto trimestre, que equivale a un incremento interanual del 14%. El total de caja, equivalentes de caja e inversiones al 28 de febrero de 2018 era de USD 2.500 millones. El saldo restante de la autorización de recompra vigente al 28 de febrero de 2018 era de aproximadamente USD 399 millones.

Ingresos diferidos y cartera de pedidos pendientes: El total de la cartera de pedidos pendientes del ejercicio fiscal 2018 superó los USD 3.400 millones, lo que representa un incremento interanual del 24%. Definimos la cartera de pedidos pendientes como el valor de los contratos de suscripción y servicio no rescindibles - incluidos los ingresos diferidos totales - que se factura, más el valor de los contratos de suscripción y servicios no rescindibles que deben facturarse en el futuro y que no se reflejan en nuestros estados contables. Al cierre del ejercicio, el saldo total de ingresos diferidos de la compañía era de USD 2.600 millones, que equivalen a un aumento del 25% interanual. El impacto positivo del ejercicio completo sobre los ingresos diferidos totales provocado por la variación en los tipos de cambio fue de USD 92 millones en forma interanual. Medidos en moneda constante, los ingresos diferidos totales habrían registrado un aumento interanual del 21%.

La porción del total de la cartera de pedidos pendientes que debe facturarse en el futuro y que no figura reflejada en nuestros estados contables superaba los USD 775 millones al 28 de febrero de 2018, lo cual se compara con el saldo de cierre superior a los USD 650 millones informado en el ejercicio fiscal 2017. La porción del total de la cartera de pedidos pendientes que debe facturarse durante el ejercicio fiscal 2019 superaba los USD 450 millones al 28 de febrero de 2018, lo cual se compara con la cifra superior a los USD 330 millones del ejercicio finalizado el 28 de febrero de 2017.

Perspectivas: Las perspectivas de Red Hat suponen las condiciones empresariales y los tipos de cambio vigentes.

Para el ejercicio completo:

  • Los ingresos se prevén en valores aproximados de entre USD 3.425 millones y USD 3.460 millones en dólares estadounidenses.
  • El margen operativo ajustado a los PCGA se prevé en aproximadamente un 16,6% y el margen operativo no ajustado a los PCGA se prevé que ronde el 23,9%.
  • Las utilidades por acción diluidas ajustadas a los PCGA se prevén en valores entre USD 2,25 y USD 2,28, suponiendo una cantidad de acciones diluidas en circulación de 187 millones. Las utilidades por acción diluidas no ajustadas a los PCGA se prevén en valores entre USD 3.38 y USD 3.41, suponiendo una cantidad de acciones diluidas en circulación de 185 millones. Tanto las utilidades por acción ajustadas como las no ajustadas a los PCGA suponen una previsión de USD 4 millones por trimestre para otra ganancia y una tasa impositiva efectiva anual estimada del 25% antes de las partidas fiscales discretas.
  • El flujo de fondos operativo se prevé en un valor aproximado de entre USD 1.035 millones y USD 1.045 millones.

Para el primer trimestre:

  • Los ingresos se prevén entre USD 800 millones y USD 810 millones aproximadamente.
  • El margen operativo ajustado a los PCGA se prevé en aproximadamente un 13,4% y el margen operativo no ajustado a los PCGA se prevé que ronde el 20,5%.
  • Las utilidades por acción diluidas ajustadas a los PCGA se prevén en valores cercanos a los USD 0,42 por acción, suponiendo una cantidad de acciones diluidas en circulación de 187 millones. Las utilidades por acción diluidas no ajustadas a los PCGA se prevén en aproximadamente USD 0,68 por acción, suponiendo una cantidad de acciones diluidas en circulación de 185 millones. Tanto las utilidades por acción ajustadas como las no ajustadas a los PCGA suponen una previsión de USD 4 millones para otra ganancia y una tasa efectiva anual estimada del 25% antes de las partidas fiscales discretas.

Conciliación entre los valores ajustados a los PCGA y los no ajustados a los PCGA:

El pronóstico del margen operativo no ajustado a los PCGA del ejercicio completo se obtiene restando el impacto estimado del gasto de remuneración en acciones, no dineraria, del ejercicio completo de aproximadamente USD 215 millones y la amortización de activos intangibles de aproximadamente USD 38 millones. El pronóstico de utilidades por acción diluidas no ajustadas a los PCGA del ejercicio completo se obtiene restando los gastos enumerados en la oración precedente y el impacto del gasto por intereses no dinerarios del ejercicio completo relacionado con el descuento de deuda de aproximadamente USD 20 millones y una tasa impositiva efectiva anual estimada del 25% antes de las partidas fiscales discretas. Asimismo, las utilidades por acción diluidas no ajustadas a los PCGA del ejercicio completo excluyen aproximadamente USD 30 millones de beneficios fiscales discretos relacionados con la remuneración en acciones que se incluyen en las utilidades por acción diluidas ajustadas a los PCGA del ejercicio completo. Las utilidades por acción diluidas del ejercicio completo no ajustadas a los PCGA excluyen aproximadamente 2 millones de acciones diluidas relacionadas con los bonos convertibles que se prevé que sean compensadas por nuestras operaciones de cobertura de bonos convertibles.

El pronóstico del margen operativo no ajustado a los PCGA del primer trimestre se obtiene restando el impacto estimado del gasto de remuneración en acciones, no dineraria, de aproximadamente USD 48 millones y la amortización de activos intangibles de aproximadamente USD 9,5 millones. El pronóstico de utilidades por acción diluidas no ajustadas a los PCGA del primer trimestre se obtiene restando los gastos enumerados en la oración precedente y el gasto por intereses no dinerarios relacionado con el descuento de deuda de aproximadamente USD 5 millones y una tasa impositiva efectiva anual estimada del 25% antes de las partidas fiscales discretas. Asimismo, las utilidades por acción diluidas del primer trimestre no ajustadas a los PCGA excluyen aproximadamente USD 1 millón de beneficios fiscales discretos relacionados con la remuneración en acciones que se incluyen en las utilidades por acción diluidas ajustadas a los PCGA del primer trimestre. Las utilidades por acción diluidas del primer trimestre no ajustadas a los PCGA excluyen aproximadamente 2 millones de acciones diluidas relacionadas con los bonos convertibles que se prevé que sean compensadas por nuestras operaciones de cobertura de bonos convertibles.

Para mayor información, por favor visite el sitio web de relaciones con los inversores de Red Hat: http://investors.redhat.com.

Acerca de Red Hat

Red Hat is the world's leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to provide reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As a connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

Declaraciones prospectivas

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to the ability of the Company to compete effectively; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; delays or reductions in information technology spending; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; fluctuations in exchange rates; the effects of industry consolidation; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; risks related to the security of our offerings and other data security vulnerabilities; changes in and a dependence on key personnel; the ability to meet financial and operational challenges encountered in our international operations; and ineffective management of, and control over, the Company's growth and international operations, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission's website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company's views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company's views as of any date subsequent to the date of this press release.