Skip to content IA
  • Descripción general

    • Novedades sobre la IA
    • Blog técnico
    • Eventos en vivo sobre IA
    • ¿Qué es la inferencia?
    • Más información sobre la IA
  • Productos

    • Red Hat AI Enterprise
    • Red Hat AI Inference
    • Red Hat Enterprise Linux AI
    • Red Hat OpenShift AI
    • Más información sobre Red Hat AI
  • Participa y aprende

    • Centro de aprendizaje
    • Recursos sobre la IA
    • Partners de IA
    • Servicios para la IA
Nube híbrida
  • Soluciones de plataforma

    • Inteligencia artificial

      Diseña, implementa y supervisa aplicaciones y modelos de inteligencia artificial.

    • Estandarización en Linux

      Obtén uniformidad en todos los entornos operativos.

    • Desarrollo de las aplicaciones

      Simplifica la manera en que diseñas, implementas y gestionas aplicaciones.

    • Automatización

      Amplía la automatización y unifica la tecnología, los equipos y los entornos.

  • Casos prácticos

    • Virtualización

      Moderniza las operaciones para las cargas de trabajo virtualizadas o en contenedores.

    • Soberanía digital

      Controla y protege la infraestructura crítica.

    • Seguridad

      Programa, diseña, implementa y supervisa software enfocado en la seguridad.

    • Edge computing

      Implementa cargas de trabajo más cerca de la fuente con el edge computing.

  • Explorar las soluciones
  • Soluciones por sector

    • Automotriz
    • Servicios financieros
    • Salud
    • Industrial
    • Medios de comunicación y entretenimiento
    • Sector público (internacional)
    • Sector público (EE. UU.)
    • Telecomunicaciones

Descubre las tecnologías de nube

Aprende a utilizar nuestros productos y soluciones de nube a tu propio ritmo en Red Hat® Hybrid Cloud Console.

Capacitación
  • Capacitación y certificación

    • Cursos y exámenes
    • Certificaciones
    • Evaluación de conocimientos
    • Red Hat Academy
    • Learning subscription
    • Explorar capacitaciones
  • Destacados

    • Red Hat Certified System Administrator Exam
    • Red Hat System Administration I
    • Red Hat Learning Subscription- versión de prueba (Sin costo)
    • Red Hat Certified Engineer Exam
    • Red Hat Certified OpenShift Administrator Exam
  • Servicios

    • Consultoría
    • Capacitación para partners
    • Soporte de productos
    • Servicios para la inteligencia artificial
    • Gestión de cuentas técnicas
Aprender más
  • Amplía tu conocimiento

    • Documentación
    • Laboratorios prácticos
    • Centro de aprendizaje sobre la nube híbrida
    • Demostraciones interactivas
    • Training y Certificación
  • Otros recursos de aprendizaje

    • Blog
    • Eventos y webinars
    • Podcasts y videos
    • Red Hat TV
    • Biblioteca de recursos

Para los desarrolladores

Descubre los recursos y las herramientas que te ayudarán a diseñar, distribuir y gestionar las aplicaciones y los servicios nativos de la nube.

Partners
  • Para los clientes

    • Nuestros partners
    • Red Hat Ecosystem Catalog
    • Busque un partner
  • Para los partners

    • Partner Connect
    • Convertirse en partner
    • Capacitación
    • Soporte
    • Acceda el portal de nuestros partners

Diseña soluciones con los partners de confianza

Encuentra soluciones de nuestra comunidad colaborativa de especialistas y tecnologías en el Red Hat® Ecosystem Catalog.

ConsoleDocumentaciónSoporte Buscar

Me gustaría:

  • Prueba gratis
  • Adquiere una suscripción de aprendizaje
  • Gestionar suscripciones
  • Comuníquese con la oficina de ventas
  • Comuníquese con el servicio al cliente
  • Busca empleos en Red Hat

Quiero encontrar:

  • Documentación
  • Recursos para desarrolladores
  • Temas de tecnología
  • Centro de arquitectura
  • Actualizaciones de seguridad
  • Soporte al cliente

Deseo más información sobre:

  • Inteligencia artificial
  • Modernización de las aplicaciones
  • Automatización
  • Aplicaciones desarrolladas en la nube
  • Linux
  • Virtualización
Nuevo Para ti

Recomendado

Te recomendaremos recursos que te pueden ser útiles mientras navegas en redhat.com. Prueba estas sugerencias:

  • Centro de versiones de prueba de productos
  • Cursos y exámenes
  • Todos los productos
  • Temas de tecnología
  • Biblioteca de recursos
Iniciar sesión

Con una cuenta de Red Hat, obtienes más

  • Acceso a la consola
  • Inscripción a eventos
  • Capacitación y pruebas
  • Servicio de soporte de primera categoría

Algunos servicios pueden requerir una suscripción válida.

Inicia sesión o regístrate
Contáctenos
Red Hat logo
  • Inicio
  • Recursos
  • Gestión del ciclo de vida de la infraestructura de HashiCorp y Red Hat

Gestión del ciclo de vida de la infraestructura de HashiCorp y Red Hat

23 de abril de 2026•
Tipo de contenido:Lista de verificación
Imprimir en PDF

HashiCorp Terraform y Red Hat® Ansible® Automation Platform se diseñaron para complementarse, no para competir. HashiCorp Terraform es ideal para aprovisionar y gestionar el estado de la infraestructura de nube, mientras que Ansible Automation Platform puede automatizar la configuración y, con Terraform, gestionar el ciclo de vida general de la infraestructura. Estas son las cinco formas en las que Terraform y Ansible Automation Platform funcionan mejor en conjunto.

1. Aprovisionamiento de la infraestructura: día 0

El aprovisionamiento repetible es fundamental para abordar las limitaciones de presupuesto y recursos, sin dejar de centrarse en la seguridad y el cumplimiento normativo.

Con HashiCorp Terraform, es posible el aprovisionamiento rápido y repetible de la infraestructura mediante el uso de la infraestructura como código (IaC).

 Además, permite que los equipos apliquen políticas uniformes y configuraciones iniciales para mantener los controles de seguridad y cumplimiento normativo desde el comienzo. Gracias a esto, las empresas pueden:

  • definir la infraestructura como código para reducir el trabajo manual;
  • implementar entornos multicloud uniformes con módulos.

2. Configuración de los sistemas con eficiencia, uniformidad y capacidad de ajuste: día 1

Una vez que se aprovisiona la infraestructura y comienza la configuración específica del entorno, Ansible Automation Platform proporciona una automatización uniforme y sin agentes para que los equipos puedan gestionar la configuración de la infraestructura y reducir la falta de uniformidad en los procesos.

Esto puede incluir la aplicación de configuraciones de nivel de servicio y sistema operativo durante el aprovisionamiento y la implementación de medidas de seguridad y cumplimiento normativo.

Ansible Automation Platform optimiza la gestión operativa de la infraestructura de TI de cualquier tipo, desde el centro de datos hasta las nubes y el extremo de la red, y ofrece:

  • Eficiencia. Gracias a su mayor eficiencia, los equipos de operaciones de TI y de aplicaciones pueden crear e implementar flujos de trabajo automatizados con más facilidad.
  • Uniformidad. El rendimiento permanente, fiable y conforme a la normativa en todos los casos prácticos, áreas y entornos mantiene un contexto predecible y genera confianza.
  • Capacidad de ajuste. La capacidad de satisfacer rápidamente las necesidades de la empresa y ofrecer un rendimiento optimizado de la infraestructura y las aplicaciones en cualquier entorno y lugar del mundo.

3. Gestión de las operaciones y el ciclo de vida a gran escala: día 2

Las actividades de TI no se detienen una vez que se implementa la infraestructura. Se requiere una gestión permanente para garantizar que los sistemas se mantengan centrados en la seguridad, cumplan con las normas y estén optimizados.

Después de que inicialmente Terraform se encarga del aprovisionamiento y Ansible de la configuración, Ansible Automation Platform ayuda a los equipos a gestionar las operaciones complejas a gran escala con flujos de trabajo fáciles de diseñar.

Ansible Automation Platform ofrece gestión permanente con los siguientes objetivos:

  • automatizar la ejecución de parches, las comprobaciones de estado, las actualizaciones, la corrección de los desajustes y la continuidad empresarial;
  • estandarizar los cambios en los entornos híbridos;
  • aplicar el control de acceso basado en funciones (RBAC) y la política como código (PaC);
  • ampliar las operaciones, incluso con equipos reducidos.

Terraform optimiza la infraestructura con los siguientes objetivos: 

  • permitir que la infraestructura responda a los cambios en la demanda al posibilitar que los usuarios aprovisionen y retiren los recursos de forma dinámica en función de las necesidades cambiantes;
  • ampliar la capacidad de los recursos durante los períodos de mayor actividad y reducir su capacidad durante los períodos de menor actividad, lo que permite controlar los costos y mantener un uso eficiente de los recursos;
  • eliminar los recursos al final de su ciclo de vida.

4. Respuesta inmediata: desde el día 2 en adelante

Las operaciones modernas exigen una respuesta inmediata a los cambios.

Ansible Automation Platform se encarga de la automatización dinámica basada en eventos, lo cual cierra el ciclo entre la observabilidad y la acción con Event-Driven Ansible. La automatización basada en eventos puede incluir tareas de Terraform, que se configuran para ejecutarse automáticamente en función de los rulebooks de Ansible.

La automatización basada en eventos ayuda a que los equipos puedan:

  • responder automáticamente a las alertas o los límites;
  • integrarse a herramientas de supervisión, gestión de servicios de TI y observabilidad;
  • reducir las solicitudes de seguimiento de incidentes y derivaciones manuales;
  • implementar una infraestructura con capacidad de autorregeneración para lograr una recuperación más eficiente.

En conjunto, Terraform define la infraestructura y Ansible Automation Platform proporciona agilidad en tiempo real.

5. Uso de plataformas diseñadas para funcionar mejor en conjunto

La gestión del ciclo de vida de la infraestructura con muchas herramientas diferentes y equipos desconectados genera ineficiencia, falta de uniformidad y riesgos.

Terraform y Ansible Automation Platform ofrecen un enfoque más optimizado, ya que brindan dos plataformas que funcionan en conjunto para automatizar todo el ciclo de vida, desde el aprovisionamiento y la configuración hasta las operaciones y la respuesta basada en eventos.

En lugar de unir soluciones específicas, los equipos pueden confiar en esta sólida combinación para unificar la infraestructura como código y la automatización de la TI en todos los entornos. Los equipos obtienen:

  • automatización integral en todo el ciclo de vida de la infraestructura;
  • herramientas unificadas para que DevOps e ITOps trabajen a partir de una única estrategia de automatización;
  • uniformidad del ciclo de vida en las nubes, los centros de datos y los entornos del extremo de la red;
  • reducción de la complejidad operativa;
  • mayor retorno sobre la inversión (ROI) gracias a la obtención más rápida de resultados, la reducción del tiempo de inactividad y la disminución de la cantidad de procesos manuales.

Más información

Lee este artículo detallado para obtener más información sobre la manera en que Terraform y Red Hat Ansible Automation Platform funcionan mejor en conjunto.

Etiquetas:Automatización y gestión, Partners

Red Hat logo

About Red Hat

Red Hat is the open hybrid cloud technology leader, delivering a trusted, consistent and comprehensive foundation for transformative IT innovation and AI applications. Its portfolio of cloud, developer, AI, Linux, automation and application platform technologies enables any application, anywhere—from the datacenter to the edge. As the world's leading provider of enterprise open source software solutions, Red Hat invests in open ecosystems and communities to solve tomorrow's IT challenges. Collaborating with partners and customers, Red Hat helps them build, connect, automate, secure, and manage their IT environments, supported by consulting services and award-winning training and certification offerings.

  • North America
  • Asia Pacific
  • Latin America
  • Europe, Middle East, and Africa
  • 888-REDHAT1
  • +6564904200
  • +5443297300
  • +0080073342835
  • www.redhat.com
  • apace@redhat.com
  • info-latam@redhat.com
  • europe@redhat.com
  • @red-hat
  • @redhat
  • @redhat
  • @red_hat

Copyright © 2026 Red Hat. Red Hat, the Red Hat logo, Ansible, and OpenShift are trademarks or registered trademarks of Red Hat, LLC or its subsidiaries in the United States and other countries. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. The OPENSTACK logo and word mark are trademarks or registered trademarks of OpenInfra Foundation, used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.

Red Hat logoLinkedInYouTubeFacebookXInstagram

Plataformas

  • Red Hat AI
  • Red Hat Enterprise Linux
  • Red Hat OpenShift
  • Red Hat Ansible Automation Platform
  • Ver todos los productos

Herramientas

  • Training y Certificación
  • Mi cuenta
  • Soporte al cliente
  • Recursos para desarrolladores
  • Encontrar un partner
  • Red Hat Ecosystem Catalog
  • Documentación

Versiones de prueba, compras y ventas

  • Centro de versiones de prueba de productos
  • Red Hat Store
  • Comprar en línea (Japón)
  • Console

Canales de comunicación

  • Comunícate con la oficina de ventas
  • Comunícate con el servicio al cliente
  • Comunícate con Red Hat Training
  • Redes sociales

Acerca de Red Hat

Red Hat es líder en tecnología de nube híbrida abierta y ofrece una base uniforme y completa para las aplicaciones transformadoras de la TI y de la inteligencia artificial (IA) a nivel empresarial. Como asesor de confianza de las empresas de la lista Fortune 500, Red Hat ofrece tecnologías de plataforma de aplicaciones, automatización, Linux, nube y desarrollo, así como servicios galardonados.

  • Nuestra empresa
  • Nuestra forma de trabajar
  • Casos de éxito de clientes
  • Relaciones con analistas
  • Sala de prensa
  • Nuestro aporte al open source
  • Responsabilidad social
  • Oportunidades de empleo

Cambiar el idioma

Red Hat legal and privacy links

  • Acerca de Red Hat
  • Oportunidades de empleo
  • Eventos
  • Sedes
  • Póngase en contacto con Red Hat
  • Blog de Red Hat
  • Inclusión en Red Hat
  • Cool Stuff Store
  • Red Hat Summit
© 2026 Red Hat

Red Hat legal and privacy links

  • Declaración de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Todas las políticas y directrices
  • Accesibilidad digital