Press release

RED HAT ANUNCIA MELHORIAS NAS SOLUÇÕES DE GESTÃO RED HAT ENTERPRISE LINUX

O último lançamento do Red Hat Network Sattelites oferece maiores benefícios aos clientes corporativos, como oportunidades de melhorar a produtividade, reduzir os gastos operacionais e acelerar a implementação em servidores tanto físicos quanto virtuais.

A Red Hat, Inc. (NYSE:RHT), líder mundial em soluções open source, anunciou no último dia 2 de setembro a disponibilidade do Red Hat Network Satellite 5.3, a última versão da solução de gestão em sistemas no lugar do Red Hat que oferece atualizações de software, gestão de configuração, aprimoramento e controle em servidores Red Hat Enterprise Linux tanto físicos quanto virtuais. A nova versão está disponível hoje a nível mundial e é entregue de forma automática aos clientes que possuem subscrição do Red Hat Network Satellite. A sua disponibilidade assinala o primeiro lançamento baseado no projeto de código aberto Spacewalk, que foi anunciado em junho de 2008.

“O papel empresarial em expansão que os servidores e as aplicações baseadas em Linux desempenham, impõe um requerimento cada vez mais forte à gestão desses sistemas. O Linux está sujeito cada vez mais aos mesmos requisitos de gestão que os demais ambientes operacionais”, destacou Tim Grieser, vice-presidente de Programas, Enterprise System Management Software de IDC. “Os clientes do Red Hat Network Satellite com os quais conversamos assinalam que o uso do produto lhes economiza tempo para administrar ambientes Red Hat Enterprise Linux, reduz o tempo improdutivo e permite gerir uma maior quantidade de servidores com o pessoal existente.”

A virtualização constitui um requisito chave em muitos ambientes digitais hoje em dia e, com o Red Hat Network Satellite, o administrador de sistemas necessita apenas de um único console para atualizar, prover e controlar seus sistemas Red Hat Enterprise Linux, tanto físicos quanto virtuais. O novo aparato inclui funções de gestão de plataformas que permitem aos clientes criar e habilitar sistemas Red Hat Enterprise Linux, com a capacidade de instalar os mesmos perfis de sistema de maneira física e virtual em forma recorrente e com gestão centralizada. Suporta tecnologias de virtualização KVM e Xen, e isola a tecnologia de virtualização dos administradores, liberando seu tempo para que se concentrem em projetos de maior valor agregado.

O Red Hat Network Satellite 5.3 também oferece aos clientes benefícios através de melhorias incluídas na última versão. Dentre estas melhorias, há uma maior flexibilidade e estruturas de aperfeiçoamento mais velozes por meio da incorporação de uma tecnologia de código aberto mais desenvolvida na arquitetura de aperfeiçoamento do produto. Mesmo assim, com o Satellite 5.3, os clientes recebem tecnologias de código aberto poderosas através da subscrição da Red Hat, que oferece todo o conjunto de características do modelo de desenvolvimento comunitário em conjunto com o suporte comercial para executar as aplicações que são críticas ao propósito da empresa.

O novo sistema permite aos clientes administrar grandes implementações de maneira mais simples e com um rendimento equiparado às implementações menores devido às grandes melhorias em acessibilidade – tal como a otimização de códigos – desenhadas para permitir uma execução mais veloz quando se administram múltiplos sistemas. Os clientes também se beneficiam do intercâmbio de conteúdos entre os servidores Satellite, que agora é mais rápido e une maior uniformidade com a capacidade de compartilhar conteúdo entre diferentes organizações no servidor, devido à maior capacidade de provisão de serviços múltiplos e os adiantamentos na sincronização entre servidores. Satellite também pode integrar-se mais facilmente nos processos automáticos dos clientes graças ao aperfeiçoamento de suas APIs abertas e ampliáveis. Finalmente, as melhoras incluídas no Red Hat Network Satellite 5.3 podem economizar tempo e dinheiro das empresas, ao mesmo tempo em que fornecem um ambiente operacional coerente que ajuda a reduzir os gastos operacionais em longo prazo.

“A Red Hat assumiu o compromisso de satisfazer as necessidades de seus clientes. Com a capacidade Satellite que permite ampliar a produtividade e reduzir ainda mais os custos dos clientes que administram ambientes Red Hat Enterprise Linux, continuamos brindando as tecnologias e os benefícios que nossos clientes exigiam.”, explicou Katrinka McCallum, vice-presidente de Gestão de Soluções da Red Hat. “Agora poderemos oferecer aos clientes da Red Hat um valor de gestão de sistemas ainda maior com a capacidade de incorporar tecnologias de gestão de código aberto através do lançamento de nosso produto”.

A Red Hat Consulting oferece serviços de implementação da Red Hat Network Satellite com ênfase na transferência de conhecimentos. Para saber mais sobre os Serviços de Consultoria da Red Hat para Satellite e outros produtos, visite www.redhat.com/consulting.

Para mais informações sobre Red Hat Network Satellite, visite www.redhat.com/systems_management.

About Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

Declarações inovadoras

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.