Premio al Profesional Certificado Red Hat del Año 2018

Reglas oficiales

  1. Descripción del concurso

    NO ES NECESARIO REALIZAR COMPRAR ALGO PARA PARTICIPAR O GANAR. Red Hat, Inc. ("El Patrocinador") patrocina el concurso ("El Concurso") para reconocer al Profesional Certificado Red Hat del Año que demuestre ingenio, trabajo arduo y experiencia. El Concurso comienza el 1.º de noviembre de 2017 a las 12:01 a. m., horario de verano de la Costa Este de EE.UU. ("EDT" por sus siglas en inglés), y termina el 19 de enero de 2018 a las 11:59 p. m., horario estándar de la Costa Este de EE.UU. ("EST", por sus siglas en inglés) ("El Plazo"). ESTA CONVOCATORIA ES NULA DONDE SE PROHIBA.

  2. Idoneidad

    Para poder participar en el Concurso, usted debe: (1) ser un individuo que haya obtenido la Certificación Red Hat antes de la fecha de inicio del concurso; (2) ser residente permanente en Albania, Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá (excepto Quebec), Chile, China, Colombia, Corea del Sur, Dinamarca, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Holanda, Hong Kong, India, Indonesia, Irlanda, Israel, Japón, Malasia, México, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Polonia, Reino Unido, República Checa, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Tailandia, Taiwán, Turquía, y Uruguay; (3) haber alcanzado la mayoría de edad en su país, provincia o estado de residencia permanente en el momento de la inscripción, o tener veinte años de edad como mínimo en Taiwán ("El Concursante"). Todos los residentes de Brasil tienen derecho a participar. También debe tener acceso a Internet y una dirección de correo electrónico válida para participar en el Concurso. Los empleados, contratistas, gerentes y directores de Red Hat, Inc., sus empresas filiales y subsidiarias; así como los familiares directos y otras personas que convivan en la unidad familiar no pueden participar. Quedan excluidos los funcionarios públicos y contratistas.

    Si participa como parte de una empresa o en nombre de su empleador, estas reglas son vinculantes para usted, de forma individual, y para su empleador. Si está actuando en el ámbito de su trabajo como empleado, contratista o agente representando a terceros, garantiza que dicha parte tiene pleno conocimiento de sus acciones y que ha otorgado su consentimiento, incluida la posibilidad de que usted reciba un Premio. Asimismo, garantiza que tiene autoridad para conceder la licencia descrita en el Párrafo 10 y que sus acciones no violan las políticas ni los procedimientos de su empleador ni de su empresa.

  3. Cómo participar

    Para ingresar al Concurso, el Nominado (o Nominador, si el Nominado no se nominó a sí mismo) debe completar todos los campos obligatorios del formulario de nominación que se encuentra en redhatCPOY.com (“Nominación”) antes del 19 de enero de 2018.

    La Nominación debe contener la siguiente información acerca del Nominado: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento* (los residentes canadienses deben proporcionar su edad en vez de su fecha de nacimiento), empresa, departamento, función, país de residencia, certificaciones de Red Hat, número de certificación de Red Hat y documentos personales que expliquen por qué el Nominado debería recibir el premio. Si el Nominador es un tercero que envía la nominación en nombre de otra persona, la Nominación debe incluir el nombre y la dirección de correo electrónico del tercero Nominador. La Nominación también debe incluir una explicación de las contribuciones realizadas por el Nominado a su organización como profesional certificado por Red Hat ("El Ensayo"). El Nominado debe tener una credencial de Red Hat vigente para poder recibir el premio. Para poder ganarse el Premio, el Nominado o Nominador debe enviar el Ensayo junto con un formulario completo de la Nominación ("La Inscripción").

  4. Privacidad

    Para inscribirse, es necesario proporcionar información personal para que Red Hat pueda procesar su solicitud. Su información personal se transferirá a los servidores ubicados en EE.UU. Al registrarse en el Concurso, presta su consentimiento para que su información personal se envíe a los servidores en EE.UU. Además, acepta quedar obligado por la política de privacidad del Patrocinador y está consciente de que su información personal será utilizada de acuerdo con esta política.

  5. Patrocinador

    Red Hat, Inc., situada en la dirección 100 East Davie Street, Raleigh, North Carolina 27601, EE.UU., es el patrocinador del Concurso.

  6. Presentación de la Solicitud

    LÍMITE DE UNA (1) INSCRIPCIÓN POR PERSONA. Las inscripciones posteriores quedarán descalificadas. Todas las Inscripciones pasarán a ser propiedad del Patrocinador y no se acusará su recibo ni se devolverán. Las Inscripciones se considerarán nulas si están total o parcialmente ilegibles, incompletas, dañadas, alteradas, falsificadas, manipuladas o si se obtuvieron por fraude. El Patrocinador no es responsable de las inscripciones ni de los mensajes de correo electrónico perdidos, demorados, dirigidos a direcciones equivocadas, dañados, incompletos o ilegibles, ni de cualquier fallo informático, de telecomunicaciones o técnico que pueda producirse, independientemente de que estas circunstancias sean o no responsabilidad del Patrocinador.

  7. Valoración

    La valoración se realizará en una (1) ronda que tendrá lugar entre el 1.º de noviembre de 2017 y el 19 de enero de 2018. Todas las inscripciones serán evaluadas por un panel de expertos en el campo de los negocios y la tecnología de open source (Los Jueces) con base en los siguientes criterios:

    Explicación de por qué usted o alguien que conoce debe ser elegido Profesional Certificado Red Hat del Año 2018: 50%
    Uso innovador y creativo de la certificación de competencias de Red Hat relativas a la administración, el rendimiento, la seguridad o la eficiencia de TI del sistema: 50%

    El Concursante cuya Inscripción reciba la puntuación general más alta de los Jueces será declarado el Ganador y recibirá el título RHCP del año 2018. En el caso de que dos (2) o más de los Concursantes reciban puntuaciones idénticas, el Concursante que obtenga la puntuación más alta de los Jueces en la categoría de "Uso innovador y creativo de la certificación de habilidades de Red Hat relativas a la administración, el rendimiento, la seguridad o la eficiencia de TI del sistema" será elegido como ganador. En caso de un nuevo empate entre dos o más Concursantes, cada uno de los Concursantes empatados recibirá el Premio y compartirá el título de Profesional Certificado de Red Hat del Año durante el año 2018. El posible ganador será notificado por correo electrónico alrededor del 26 de enero de 2018 de que ha recibido la puntuación global más alta ("Notificación del premio"). En el caso de que el empleador del posible ganador tenga una política que prohíba la concesión de un premio a un empleado, o que la Notificación del premio sea devuelta sin ser entregada, o que el posible ganador no responda en un plazo de 48 horas a partir del envío de la Notificación del premio, el posible ganador será descalificado y el Concursante con la siguiente puntuación global más alta será seleccionado como posible ganador (excepto si hay varios Ganadores, en cuyo caso no se seleccionará un nuevo Ganador de sustitución). La decisión del Patrocinador es final en todos los aspectos del Concurso.

    Antes de ser declarado Ganador, el posible ganador debe firmar una Declaración jurada por escrito de elegibilidad y exoneración de responsabilidad y publicidad (Declaración jurada), excepto donde esté prohibido por la ley. El posible ganador debe ejecutar plenamente y devolver la Declaración jurada en un plazo de cinco (5) días a partir del intento de envío de la notificación por parte del Patrocinador. Si el Patrocinador no recibe la Declaración jurada en un plazo de cinco (5) días, el Patrocinador podrá, a su entera discreción, seleccionar otro posible ganador entre las Inscripciones restantes.

    El Ganador tendrá su Ensayo publicado en el sitio web del Concurso.

    Para que el Ganador pueda disfrutar del Premio, deberá viajar a San Francisco, California, y asistir a Red Hat Summit que tendrá lugar entre el 8 y el 10 de mayo de 2018. Si el Ganador no puede viajar al Summit 2018 y asistir a la ceremonia de entrega del premio, como alternativa puede recibir una inscripción gratuita para el Summit 2019.

  8. Premio

    El Ganador recibirá un pase de conferencia para el Red Hat Summit y un alojamiento en hotel de 3 noches para el Summit 2018. El Premio incluye: (i) costo de la inscripción en Red Hat Summit 2018 en San Francisco, California; (ii) vuelo de ida y vuelta (clase turista) entre San Francisco, California, y el principal aeropuerto más cercano a la residencia del ganador; (iii) alojamiento en un hotel durante tres (3) noches en habitación doble en San Francisco, California; y (iv) acceso a todas las sesiones de Red Hat Summit, comidas y eventos especiales. El Ganador también recibirá la placa o el trofeo de Profesional Certificado de Red Hat del año 2018 y un homenaje durante la recepción del Summit de Profesionales Certificados de Red Hat. El Ganador es responsable de cualquier otro tipo de gastos, incluidos los gastos derivados de la obtención del pasaporte o visado para viajar a los Estados Unidos, y cualquier otro gasto accesorio del viaje no expresado anteriormente, que incluye, pero no se limita a, transporte terrestre, tarifas o tasas de transporte de pasajeros, recargos, tasas de aeropuerto, cargos por servicios o instalaciones, gastos personales de alojamiento, tasas de seguridad e impuestos y otros gastos. Los premios no son canjeables por dinero en efectivo. El precio aproximado de venta al público ("ARV", por sus siglas en inglés) del Premio es de $3,500.00 (USD). El precio de venta al público se puede ajustar según el país de residencia del Ganador.

    Si el Ganador no puede viajar para asistir a la conferencia del Red Hat Summit 2018, opcionalmente podrá recibir un pase de conferencia gratuito para el Red Hat Summit 2019; sin embargo, todos los gastos de transporte y alojamiento serán responsabilidad del Ganador.

    El Ganador es el único responsable de cualquier costo asociado al cambio de divisas. Pueden aplicarse periodos sujetos a restricciones temporales y otras restricciones, condiciones o limitaciones. Las reservaciones de viajes se deben realizar a través del agente del Patrocinador, en una aerolínea elegida por el Patrocinador y por lo menos quince (15) días antes de la fecha de viaje prevista. El Ganador es responsable de todos los documentos de viaje necesarios, incluidos los pasaportes o la exigencia de visado. El Ganador es responsable de todas las modalidades de seguro, que incluyen, pero no se limitan al seguro de viaje, y reconoce que el Patrocinador no tiene la obligación de obtener o proporcionar un seguro de viaje, ni ningún otro tipo de seguro. No está permitido sustituir, obtener el equivalente en efectivo, asignar ni transferir el Premio, excepto si es el Patrocinador quien lo realiza por razones de falta de disponibilidad, en cuyo caso se concederá un premio de valor igual o superior. El Premio consiste exclusivamente en los elementos especificados en la lista anterior que son parte del Premio. El Premio se otorga sin garantía de ningún tipo del Patrocinador, expresa o implícita, sin limitación, excepto en los casos en que se contradiga la normativa y legislación federales, estatales, provinciales o locales. El Ganador es el único responsable de todos los impuestos, gastos y cuotas asociados al Premio. Las probabilidades de ganar dependen de la cantidad de inscripciones recibidas que cumplan los requisitos y de las capacidades de los Concursantes.

  9. Condiciones de participación

    Al participar en el Concurso, acepta quedar vinculado por los términos de estas Reglas oficiales y confirma que cumple todos los requisitos indispensables enumerados en este documento. Asimismo, acepta que se aplica la normativad y legislación federales, estatales, provinciales o locales. Al registrarse en el Concurso, acepta que estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador son firmes y vinculantes en todos los aspectos relativos a este Concurso.

    Excepto donde la ley lo prohíba, la aceptación del Premio por parte del Ganador constituye el permiso para que el Patrocinador y sus agencias utilicen la Inscripción del Ganador, su nombre o semejante para fines publicitarios y de promoción, en cualquier medio conocido o creado con posterioridad sin previo aviso, indemnización, consideración, revisión o consentimiento, y sin tener en cuenta los derechos morales.

    En la medida en que la ley lo permita, todos los Concursantes registrados aceptan eximir de toda responsabilidad al Patrocinador, sus respectivos directores, gerentes, empleados y cesionarios por cualquier daño o perjuicio causado o supuestamente causado al participar en el Concurso o por el uso o aceptación del Premio. El Patrocinador no se hace responsable de ningún error tipográfico o de cualquier otro error en la impresión de la oferta, la administración del Concurso o el anuncio del Premio. Si de acuerdo a los patrocinadores existe alguna sospecha o evidencia real de manipulación por medios electrónicos o no electrónicos de cualquier parte del Concurso, o si las dificultades técnicas comprometen la integridad del Concurso, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, finalizar, modificar o suspender el Concurso. Cualquier intento de dañar deliberadamente el contenido o el funcionamiento de este Concurso es ilícito y puede ser objeto de una acción judicial por parte del Patrocinador o de sus agentes. Se le podrá prohibir que participe en este Concurso si el Patrocinador, a su entera discreción, cree, de forma razonable, que ha intentado desacreditar el funcionamiento legítimo del Concurso mediante estafa, engaño u otras prácticas desleales, o que ha molestado, agredido, amenazado o acosado a cualquier otro Concursante, Patrocinador o agencias asociadas. En el caso de que el empleador del posible ganador tenga una política que prohíba la concesión de un premio a un empleado, perderá el derecho al Premio.

  10. Licencia

    Como condición para participar, el Concursante concede al Patrocinador y sus licenciatarios una licencia irrevocable, mundial, libre del pago de derechos de autor y no exclusiva, por la duración de la protección de los derechos para utilizar, reproducir, distribuir, traducir, ejecutar o mostrar públicamente y crear obras derivadas del Ensayo del Concursante. El Concursante también renuncia a todos los derechos morales del Ensayo del Concursante en la medida en que tales derechos son renunciables. El Concursante está de acuerdo en que Red Hat publique su nombre en relación con el Ensayo. Además, antes de ser declarado Ganador, si el posible ganador es francés, debe firmar una cesión de los derechos de autor. Todos los Concursantes acuerdan ejecutar cualquier documento necesario para que se aplique la licencia mencionada.

  11. Liberación de responsabilidad

    Al participar, todos los Concursantes eximen al Patrocinador, sus afiliados, empresa matriz y subsidiarias, sus empleados, agentes y directivos, agencias de publicidad y promoción, licenciatarios, así como todo aquel asociado con el desarrollo y la ejecución de este Concurso, de toda responsabilidad en relación con, o que de alguna manera surja de, este Concurso y la adjudicación y uso del Premio, o en relación con el uso, la modificación o la publicación del Ensayo. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto o demora en el funcionamiento o la transmisión; fallos en la vía de comunicación; robo o destrucción o acceso no autorizado a las inscripciones del Concurso o a los formularios de inscripción; o alteración de las inscripciones o formularios de inscripción.

  12. Legislación aplicable

    Este Concurso está sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales. Este Concurso y las Reglas oficiales se rigen y se interpretan por las leyes del estado de Carolina del Norte, sin considerar las disposiciones de este estado sobre conflicto de leyes.

  13. Reglas oficiales/Lista de ganadores

    Las reglas oficiales y el nombre del ganador serán publicados en línea, en
    http://redhatCPOY.com
    http://www.redhat.com/en/services/certification/rhcp/rhcp-of-the-year/rules.