Press release

Le soluzioni Red Hat per la pubblica amministrazione locale

Il Comune di Marsala ha scelto le soluzioni di Red Hat (Nasdaq: RHAT), azienda leader mondiale nella fornitura di software open source, per offrire ai propri cittadini servizi avanzati, mantenendo sotto controllo i costi legati all'IT. In particolare il Comune utilizza Red Hat Enterprise Linux e Red Hat Cluster Suite. Da quando e' stata effettuata la migrazione alle soluzioni Red Hat, il Comune e' stato in grado di ridurre i costi, offrire servizi di alto livello e migliorarne le prestazioni.

Milano, 24 ottobre 2007 - Il Comune di Marsala ha scelto le soluzioni di Red Hat (Nasdaq: RHAT), azienda leader mondiale nella fornitura di software open source, per offrire ai propri cittadini servizi avanzati, mantenendo sotto controllo i costi legati all'IT. In particolare il Comune utilizza Red Hat Enterprise Linux e Red Hat Cluster Suite. Da quando e' stata effettuata la migrazione alle soluzioni Red Hat, il Comune e' stato in grado di ridurre i costi, offrire servizi di alto livello e migliorarne le prestazioni.

Il Comune di Marsala offre da anni ai propri cittadini servizi gratuiti via Internet. Recentemente, e' sorta la necessita' di trovare una nuova soluzione che consentisse di ridurre i costi legati agli aggiornamenti ed al supporto IT, mantenendo lo stesso elevato livello nei servizi erogati ai cittadini. Dopo una fase di test durata diversi mesi, la scelta e' caduta su Red Hat Enterprise Linux, per l'ottimo rapporto tra prezzo e qualita' e per l'affidabilita' dei suoi servizi. Il progetto e' stato realizzato internamente, e Red Hat Enterprise Linux e' stato installato sulla maggior parte dei server del Comune entro l'estate 2007.

I vantaggi economici sono stati immediati, e solo nel primo anno d'esercizio siamo stati in grado di risparmiare oltre 100.000 Euro", ricorda Sergio Cacioppo, Dirigente Area Informatica del Comune. "Anche dal punto di vista delle prestazioni le cose sono cambiate immediatamente in meglio. La soluzione adottata ha permesso di velocizzare tutti i processi di calcolo, riducendoli di oltre il 70%. Alcune procedure particolarmente intensive, come la ricostruzione degli indici, che prima richiedevano anche 8 ore, venivano completate nel giro di pochi minuti".

Un altro beneficio molto apprezzato si e' rivelato l'aumento nell'affidabilita' e nella sicurezza dell'infrastruttura. Questo risultato riveste un ruolo ancora piu' importante visto che siti e domini IP del Comune si trovano all'interno dell'infrastruttura del Comune stesso, e non presso provider esterni.

I server totali attualmente a disposizione del Comune sono 18. Nove di nuova generazione, dotati di Red Hat Enterprise Linux e situati nella sala macchine interna, e nove collocati nelle sedi decentrate, secondo una tradizionale architettura client/server. Obiettivo finale del Comune, entro il 2008, e' centralizzare tutti i servizi sui nove server posti all'interno del data center basato su Red Hat Enterprise Linux, dal momento che tutte le strutture sono cablate in fibra ottica e dotate di reti dati crittografate e protette. Per questo si prevede di migrare gradatamente archivi e procedure dai server decentrati a quelli centrali, con una riduzione del numero di server e conseguenti ulteriori vantaggi economici.

La pubblica amministrazione e' da sempre uno dei mercati chiave per Red Hat, e la scelta delle nostre soluzioni da parte del Comune di Marsala mostra ancora una volta come queste possano portare valore concreto ai nostri clienti, e potenzialmente a tutti i cittadini", commenta Gianni Anguilletti, country sales manager di Red Hat Italia. "Passando a Red Hat Enterprise Linux, i responsabili IT della pubblica amministrazione locale possono elevare i propri livelli di prestazioni, affidabilita' e sicurezza, e contemporaneamente abbassare i costi legati all'IT".

Maggiori informazioni su Red Hat sono disponibili all'indirizzo: www.redhat.com. Maggiori notizie sono reperibili all'indirizzo www.press.redhat.com.

About Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

Dichiarazioni in chiave prospettica

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.