Press release

Jeppesen migra a Red Hat Enterprise Virtualization i suoi sistemi logistici business-critical

Red Hat Enterprise Virtualization promette significative riduzioni dei costi

Red Hat Inc. (NYSE: RHT), leader mondiale nella fornitura di soluzioni open source, ha annunciato che Jeppesen, azienda del gruppo Boeing e fornitore leader di prodotti, servizi e software per il mercato dell’aeronautica, ha deciso di adottare Red Hat Enterprise Virtualization come standard per i propri sistemi business-critical di produzione, su cui si basa lo sviluppo del software di ottimizzazione degli equipaggi e delle flotte.

Jeppesen, da lungo tempo utente di Red Hat Enterprise Linux e Red Hat Network Satellite, ha ora migrato i propri sistemi business-critical a Red Hat Enterprise Virtualization. In fase di test, Jeppesen ha ottenuto prestazioni vicine al bare metal, che hanno reso evidente come la piattaforma Red Hat possa aiutare l’azienda a raggiungere gli obiettivi di riduzione, sia dei costi hardware che del time to market. Con l’adozione di Red Hat Enterprise Virtualization come standard, Jeppesen prevede di ottenere significative riduzioni dei costi nei primi tre anni di installazione.

“Red Hat Enterprise Virtualization si è rivelato nel corso dei nostri testi come la soluzione in assoluto migliore, garantendoci i livelli di performance che ci sono necessari per raggiungere i nostri obiettivi di riduzione di costi”, spiega Annika Hansson, IT manager di Jeppesen. “Red Hat Enterprise Virtualization rappresenta per noi la piattaforma ideale per ottenere il meglio dall’hardware di cui disponiamo oggi, ad un pezzo senz’altro interessante.”

Jeppesen sviluppa sistemi di ottimizzazione degli equipaggi e delle flotte per il settore dei trasporti. Nei suoi processi di ingegnerizzazione software adotta un metodo di “integrazione continua”, secondo il quale ogni nuovo sviluppo software continua a sostenere rigorosi e continui processi di testing automatizzato.

“Nei nostri sistemi di produzione non ci possiamo permettere alcun downtime, perché questo ci porterebbe all’incapacità di fornire aggiornamenti e fix ai nostri clienti, per cui il nostro software di ottimizzazione riveste un ruolo fondamentale”, aggiunge Kalle Kiviaho, systems administrator di Jeppesen. “Red Hat Enterprise Virtualization ci offre l’affidabilità e la scalabilità che ci sono necessarie, e ci ha convinto a tal punto che abbiamo deciso di migrare i nostri più importanti sistemi.”

Per ulteriori informazioni su Red Hat Enterprise Virtualization, è possibile visitare www.redhat.com/rhev.

Per ulteriori informazioni su Red Hat, visitate www.redhat.com. Per essere sempre aggiornati sulle ultime notizie dell’azienda, visitate www.press.redhat.com.

Jeppesen

Per oltre 75 anni, Jeppesen ha aiutato i professionisti dell’aeronautica a raggiungere le proprie destinazioni in modo sicuro ed efficiente. Sulla base di questa esperienza unica, oggi Jeppesen offre una gamma completa ed in continua evoluzione di prodotti, servizi e software - non solo destinati al mercato del trasporto aereo, ma anche a realtà che operano nei settori del trasporto navale e su terra.

About Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

Dichiarazioni in chiave prospettica

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.