Press release

Red Hat presenta la sua offerta di formazione online per il mercato europeo

Red Hat Online Learning offre ai professionisti massima flessibilità nelle opzioni di training

Milano, 8 gennaio 2013 - Red Hat, Inc. (NYSE: RHT), leader mondiale nella fornitura di soluzioni open source, ha annunciato il lancio europeo di Red Hat Online Learning (ROLE) – un nuovo metodo di formazione personalizzata online, studiato per soddisfare le esigenze degli odierni professionisti del settore tecnologico. Il metodo ROLE consente agli studenti di accedere a un corso completo e ad esercitazioni pratiche - come se si fosse fisicamente in aula – in tutta tranquillità, direttamente dal proprio computer. I corsi saranno disponibili in inglese, tedesco, francese e spagnolo.

I materiali didattici fruibili online sono comparabili a quelli utilizzati nei normali corsi in aula e sono ottimizzati con spiegazioni extra per gli auto-didatti. Gli studenti hanno inoltre accesso a un archivio di webinar e lezioni video, in grado di guidarli nella preparazione agli esami di Red Hat Certified System Administrator e Red Hat Certified Engineer (EX200 and EX300). Ogni unità comprende una verifica sull’apprendimento, e fornisce agli studenti l’opportunità di accertare la comprensione dei materiali prima del passaggio al laboratorio online. Questo strumento è pensato per fornire agli studenti un feedback immediato e per testare in modo accurato la loro conoscenza dei vari materiali.

“Il nostro nuovo strumento di training on-line offre ai clienti la flessibilità per partecipare a un corso in tutta comodità e da qualsiasi luogo dotato di accesso a internet”, afferma Jens Ziemann, direttore di Red Hat Training, EMEA. “Questo significa che i professionisti potranno seguire i corsi di formazione di cui necessitano senza per questo trascurare i propri progetti di lavoro. ROLE offre gli stessi contenuti di alta qualità e le sessioni di laboratorio che noi utilizziamo per la nostra formazione guidata dagli istruttori, permettendo di ridurre di un buon 15% il costo rispetto ai tradizionali corsi di formazione in aula”.

Con ROLE, gli studenti ricevono un abbonamento di 90 giorni con accesso per gli utente alle tre parti che compongono Red Hat Online Learning (contenuti del corso, webinar, e esercitazioni pratiche). Durante i 90 giorni di abbonamento si hanno a disposizione un totale di 80 ore di laboratorio. E, ad eccezione delle esercitazioni, che richiedono l’utilizzo di un desktop o di un laptop, sia i webinar che i contenuti del corso possono essere visualizzati da un qualsiasi dispositivo portatile.

Per offrire le competenze pratiche di cui gli studenti necessitano per migliorare le proprie capacità in termini capacità di amministrazione Linux e per preparare gli esami per la certificazione hands-on, ROLE sarà disponibile per i seguenti corsi:

 • Red Hat System Administration I (RH124R)
 • Red Hat System Administration II (RH134R)
 • Red Hat System Administration III (RH254R)

Red Hat Online Learning (ROLE) è disponibile nei seguenti paesi:  Regno Unito, Irlanda, Germania, Francia, Spagna, Italia, Olanda, Belgio, Lussemburgo, Austria, Svizzera, Danimarca, Norvegia, Svezia, Finlandia e Portogallo.

Per maggiori informazioni su ROLE, visitare redhat.com/training/ways/role.html.

About Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

Dichiarazioni in chiave prospettica

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.