Press release

Red Hat estende la collaborazione con SAP sui progetti di virtualizzazione

Red Hat Enterprise Virtualization 3.0 è certificato per ambienti di produzione basati su soluzioni SAP®; Red Hat raggiunge nuovi record nelle prestazioni di virtualizzazione

Milano, 27 giugno 2012 –  Red Hat, Inc. (Nasdaq: RHAT), leader mondiale nella fornitura di soluzioni open source, ha annunciato nuovi ed importanti sviluppi nella sua collaborazione con SAP AG (NYSE: SAP), focalizzata sulla virtualizzazione. Red Hat collabora con SAP per offrire ai clienti implementazioni semplificate delle applicazioni SAP® su server fisici di Red Hat, in ambienti virtuali o nel cloud. La notizia è stata comunicata da Irfan Khan, senior vice president e chief technology officer di Sybase – società del gruppo SAP -  nel corso del suo intervento durante il Red Hat Summit di Boston.

Red Hat Enterprise Virtualization offre una soluzione completa di virtualization management per progetti di virtualizzazione dei server e dei desktop. Con la versione 3.0, lanciata lo scorso gennaio, Red Hat ha realizzato la prima piattaforma di virtualizzazione interamente open source pensata per il mondo enterprise. Oggi, Red Hat Enterprise Virtualization è certificata per ospitare applicazioni di business SAP su Red Hat Enterprise Linux. In questo modo, le aziende clienti possono contare su una piattaforma di virtualizzazione  in grado di scalare per supportare un numero crescente di utenti e workload, oltre a garantire la compatibilità tra Red Hat Enterprise Virtualization e l’ecosistema SAP, il tutto sulla base di una tecnologia di virtualizzazione open source.

In due benchmark applicativi standard a due livelli di SAP Sales and Distribution (SD) , Red Hat Enterprise Virtualization e il suo hypervisor KVM (Kernel-based Virtual Machine) hanno fatto registrare prestazioni di altissimo livello con un’applicazione SAP ERP 6.0. Questi risultati sono stati raggiunti utilizzando Red Hat Enterprise Linux su KVM con processori IBM System x e sistemi Cisco UCS.

“Red Hat Enterprise Virtualization offre alle aziende di tutto il mondo un’alternativa di virtualizzazione open, e la sua versione 3.0 rilasciata all’inizio dell’anno offre livelli eccezionali di prestazioni, scalabilità, sicurezza, gestibilità e riduzione dei costi”, spiega Paul Cormier, President Products and Technologies di Red Hat. “Rendendo disponibile Red Hat Enterprise Virtualization per l’utilizzo in produzione con le soluzioni SAP, siamo ora in grado di estendere questi benefici ai clienti Red Hat e SAP di tutto il mondo”.

 “Le soluzioni SAP che oggi operano su Red Hat Enterprise Linux e Red Hat Enterprise Virtualization aiutano le aziende ad affrontare le loro sfide in termini di flessibilità e rapporto prezzo/prestazioni”, spiega Tom Collett, Global Vice President Technology Partners di SAP. “Si tratta di un eccellente passo avanti compiuto insieme a Red Hat per garantire alle aziende accesso a una tecnologia ottimizzata da entrambe le aziende per le infrastrutture virtuali dei clienti”.

Disponibilità
Red Hat Enterprise Virtualization 3.0 per l’utilizzo con soluzioni SAP è già disponibile.

Risorse aggiuntive:
• Red Hat Enterprise Virtualization
• Red Hat Summit e JBoss World

Per ulteriori informazioni su Red Hat: www.redhat.com. Per ulteriori notizie, visitare www.press.redhat.com
 

About Red Hat

Red Hat is the world’s leading provider of open source software solutions, using a community-powered approach to reliable and high-performing cloud, Linux, middleware, storage and virtualization technologies. Red Hat also offers award-winning support, training, and consulting services. As the connective hub in a global network of enterprises, partners, and open source communities, Red Hat helps create relevant, innovative technologies that liberate resources for growth and prepare customers for the future of IT. Learn more at http://www.redhat.com.

Dichiarazioni in chiave prospettica

Certain statements contained in this press release may constitute "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements provide current expectations of future events based on certain assumptions and include any statement that does not directly relate to any historical or current fact. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: risks related to delays or reductions in information technology spending; the effects of industry consolidation; the ability of the Company to compete effectively; the integration of acquisitions and the ability to market successfully acquired technologies and products; uncertainty and adverse results in litigation and related settlements; the inability to adequately protect Company intellectual property and the potential for infringement or breach of license claims of or relating to third party intellectual property; the ability to deliver and stimulate demand for new products and technological innovations on a timely basis; risks related to data and information security vulnerabilities; ineffective management of, and control over, the Company’s growth and international operations; fluctuations in exchange rates; and changes in and a dependence on key personnel, as well as other factors contained in our most recent Quarterly Report on Form 10-Q (copies of which may be accessed through the Securities and Exchange Commission’s website at http://www.sec.gov), including those found therein under the captions "Risk Factors" and "Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations". In addition to these factors, actual future performance, outcomes, and results may differ materially because of more general factors including (without limitation) general industry and market conditions and growth rates, economic and political conditions, governmental and public policy changes and the impact of natural disasters such as earthquakes and floods. The forward-looking statements included in this press release represent the Company’s views as of the date of this press release and these views could change. However, while the Company may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, the Company specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing the Company’s views as of any date subsequent to the date of this press release.