Manual do parceiro da Red Hat

Ao trabalhar com parceiros, a Red Hat se torna um catalisador da inovação open source. Tratamos todos os parceiros como iguais, e nosso objetivo é apoiar metas em comum sem perder a neutralidade e a transparência em nosso marketing.

Transparência, no marketing de parceiros, significa clareza sobre quando uma mensagem é da Red Hat e quando é do parceiro, bem como sobre a relação entre as duas partes. Pode ser tentador misturar elementos das duas marcas, como cores das duas paletas ou um template de uma marca com fontes da outra. Infelizmente, isso gera um branding confuso e reduz a credibilidade para os clientes, além de exigir um tempo maior de criação e aprovação das duas partes. Em vez disso, sempre defina uma marca principal para cada material de marketing.

Use este manual para determinar qual marca é a principal e como criar os materiais de marketing apropriados.

Acesse o Red Hat Partner Connect

Red Hat e IBM

Marketing liderado pela Red Hat

Quando a Red Hat é a marca principal, os materiais de co-branding devem indicar que vieram da Red Hat. Use nossas fontes, templates e paleta de cores, como em qualquer outro material de marketing nosso. Deve ficar sempre claro que os materiais liderados pela Red Hat estão vindo da Red Hat, não do parceiro. Quando a Red Hat é a marca principal, nós somos responsáveis por criar os materiais de marketing, obter as aprovações necessárias do parceiro e representar nossa marca com qualidade e precisão.

Mais informações sobre marcas principais (é necessário ter as credenciais da Red Hat)

Usando logotipos de co-branding

Quando um material de marketing de co-branding for liderado pela Red Hat, use nossas diretrizes de logotipo de co-branding. O logotipo da Red Hat deve vir primeiro. Use o logotipo do parceiro com respeito. Se eles tiverem diretrizes específicas sobre como os parceiros devem usar seu logotipo, devemos conhecê-las e segui-las.

Co-branding liderado pela Red Hat com área de respiro no logotipo do parceiro.

Marketing de parceiros

Quando criamos material de marketing em co-branding com nossos parceiros, nossa prioridade como associados da Red Hat deve ser manter a integridade da nossa marca e a confiança que criamos com nossos clientes. Deve ficar sempre claro para os clientes quando um material vem da Red Hat.

Criamos nosso ecossistema de parceiros como um catalisador da colaboração entre parceiros e clientes de todos os portes e setores. Nossa estratégia de co-branding reforça nosso papel como facilitadores, enfatizando nossa neutralidade e garantindo que tratemos as marcas de todos os nossos parceiros como pares e iguais. 

O parceiro deve aparecer em segundo lugar no logotipo de co-branding e pode ser referenciado no título e no texto. Não incorpore as cores, elementos ou voz da marca do parceiro nos materiais liderados pela Red Hat.

Anúncio destacando um co-branding liderado pela Red Hat com fontes e ícones da marca.
Anúncio destacando uma citação do parceiro com a fonte e o logotipo da Red Hat.
Anúncio destacando um co-branding liderado pela Red Hat com fontes e ilustrações da marca.

Na maioria das vezes, o template e o conteúdo não mudarão entre as versões padrão de um material de marketing da Red Hat e do co-branding. Apenas incluímos o logotipo do parceiro e a atualizamos o texto para refletir nossas estratégias e metas de marketing conjuntas.

Anúncio nas redes sociais com fontes e ícones da Red Hat com o logotipo de co-branding na parte superior.
Faça isso

Use fontes, identidade visual e mensagem da Red Hat.

Anúncio nas redes sociais com uma ilustração e cores da Red Hat com um logotipo de co-branding no canto.
Faça isso

Use cores da paleta da Red Hat.

Colateral criado com o template de material de apoio da Red Hat, exibindo um logotipo de co-branding na parte superior.
Faça isso

Use nossos templates de material de apoio com o co-branding na parte superior.

Template de slide com o título da apresentação da Red Hat com um logotipo de co-branding no canto inferior.
Faça isso

Use os mesmos templates que usamos para materiais da marca Red Hat.

Imagem mostrando uso indevido: logotipo do parceiro antes do logotipo da Red Hat, em uma publicação nas redes sociais da Red Hat.
X vermelho dizendo para não fazer isso

Quando a Red Hat for a marca principal, não coloque o logotipo do parceiro em primeiro lugar nem use o modelo de co-branding dele.

Imagem mostrando uso indevido: estilos de ilustração da Red Hat e do parceiro combinados em uma publicação para as redes sociais liderada pela Red Hat.
X vermelho dizendo para não fazer isso

Não imite ou reproduza a marca do parceiro, nem misture elementos das duas marcas.

Imagem mostrando uso indevido: publicação para as redes sociais que usa vermelho e amarelo porque amarelo é a cor da marca do parceiro.
X vermelho dizendo para não fazer isso

Não use as cores da marca do parceiro, nem tente atribuir cores específicas aos materiais para diferenciar entre parceiros.

Se um parceiro estiver preocupado que o material de co-branding está "muito Red Hat", podemos usar cores neutras, como cinza, azul claro ou verde-azulado como realces, em vez do vermelho da marca. Não use as cores da marca do parceiro.

Ilustração da Red Hat em vermelho, preto e branco.

Exemplo de uma ilustração padrão da Red Hat.

Ilustração da Red Hat em verde-azulado, preto e branco.

Exemplo de uma ilustração da Red Hat sem o vermelho da marca.

Ilustração da Red Hat em escala de cinza.

Exemplo de uma ilustração da Red Hat sem cores, para neutralidade total.

Alguns parceiros podem preferir criar sua própria versão de alguns materiais para que fiquem mais consistentes com outros materiais de sua marca. Nós respeitamos essa opção e incluímos recursos na parte "liderado pelo parceiro" deste guia para garantir que eles estejam usando nossa marca e logotipo de maneira adequada.

Mensagem

Quando a Red Hat é a marca principal, nós somos responsáveis pela mensagem e pela identidade visual. Sempre use a voz da Red Hat, siga o Red Hat Style Guide e utilize os nomes completos de nossas soluções da mesma forma que você faria com outros materiais de marketing da Red Hat. A seção "liderado pelo parceiro" deste guia inclui orientações e textos de exemplo que você pode usar ao desenvolver conteúdo com um parceiro.

Sempre consulte as diretrizes para as campanhas e kits específicos do seu co-branding, garantindo que os materiais estejam de acordo com as campanhas ou iniciativas maiores.

Red Hat Style Guide

Nomenclatura e marcas registradas

Dúvidas?

Se tiver dúvidas sobre como devemos aparecer com um parceiro, entre em contato com a equipe de marca pelo email brand@redhat.com