Account Effettua il login
Jump to section

L'illustrazione è uno strumento che consente di raccontare una storia in una maniera più coinvolgente rispetto alla fotografia, ai diagrammi tecnici e alle icone. Le illustrazioni si adattano bene a varie applicazioni, quali presentazioni, pagine web, animazioni e grafiche in movimento. Usiamo le illustrazioni per raccontare storie concettuali open source e descrivere le diverse sfaccettature di un'idea in maniera autentica.

Illustration of a man at his computer with an illustrated background metaphorically representative of an open hybrid cloud environment
Attivo, non passivo.

Lo stile delle illustrazioni Red Hat presuppone movimento e attività. Le persone sono rappresentate in maniera realistica e dinamica, non eccessivamente semplificata o statica.

Intenzionale, non superficiale.

Il nostro stile è curato e minuziosamente pensato per integrare la natura complessa dei nostri prodotti. Sono semplici, ma non infantili o simili a vignette.

Informativo, non decorativo.

Le illustrazioni Red Hat® sono più che belle da vedersi. Devono integrare e arricchire il messaggio cui sono associate e raccontare una storia sulla nostra tecnologia o sul business del cliente.

Aperto, non chiuso.

Le diversità tra persone e di opinione sono una risorsa: le idee migliori possono nascere ovunque. Il nostro staff e gli ambienti in cui opera sono così variegati da superare gli stereotipi tradizionali della tecnologia enterprise.

Tipi di illustrazioni

Red Hat si avvale di due tipi di illustrazioni: illustrazioni minispot e illustrazioni spot. Le illustrazioni minispot sono monocromatiche, perfette in caso di spazi limitati. Le illustrazioni spot si avvalgono di una palette cromatica più ampia e rappresentano concetti o narrazioni più complessi.

Illustrazioni minispot
Illustrazioni spot

Illustrazioni minispot

Le illustrazioni minispot trasmettono un singolo concetto per supportare un titolo o un testo. Sono leggermente più complesse delle icone e usano sempre la nostra palette monocromatica rossa con una trama a punti.

Global Fortune 500 mini-spot illustration social card example

Le illustrazioni minispot sono perfette negli spazi limitati che potrebbero essere troppo ampi per una semplice icona o richiedere maggiori dettagli.

T-shirt with mini-spot illustration artwork

Le illustrazioni minispot sono un'ottima scelta anche in caso di limitazioni nei colori.

Mini-spot illustration

Utilizza le illustrazioni minispot come indicato.

Mini-spot illustration being distorted and filled in with other colors

immagine

Non distorcere, combinare, aggiungere colori o modificare le illustrazioni minispot esistenti.

Mini-spot illustration at a legible size

Fai in modo che le dimensioni delle illustrazioni minispot rendano leggibili tutti i dettagli.

Mini-spot illustration being used in place of an icon in a social card

immagine

Non utilizzare le illustrazioni minispot al posto delle icone.

Mini-spot illustration

Utilizza le illustrazioni minispot come elementi indipendenti per raccontare una storia completa.

Mini-spot illustration layered with standard icons

immagine

Non sovrapporre o combinare più tipi di illustrazioni o icone in un unico elemento visivo.

three mini-spot illustrations used on a presentation slide

Resta coerente nella scelta del tipo di illustrazione per una certa applicazione.

Two mini-spot illustrations and one spot illustration being used on a presentation slide

immagine

Non utilizzare inavvertitamente più di un tipo di illustrazione per applicazione.

Illustrazioni spot

Le illustrazioni spot sono utili per veicolare idee o storie complesse su più ampia scala rispetto alle illustrazioni minispot. Si avvalgono di una palette cromatica non realistica e stilizzata, basata sui nostri colori di base, con la possibilità di aggiungerne altri dalla ruota dei colori estesa, laddove necessario.

Cloud/Kubernetes illustration in Red Hat's core colors
Illustrazioni con i colori di base

La nostra palette di colori di base è l'ideale per la maggior parte delle illustrazioni del marchio. Utilizziamo colori con un forte contrasto per creare profondità e ampiezza.

Automation playbook illustration using colors from Red Hat's extended color wheel
Illustrazioni con la palette cromatica estesa

La nostra ruota dei colori estesa è l'ideale per quelle illustrazioni che devono richiamare l'attenzione. Il colore rosso, emblema dello stile Red Hat, ne è un carattere distintivo, che le fa risaltare.

Spot illustration

Utilizza le illustrazioni spot come indicato.

Spot illustration being distorted

immagine

Non distorcere, combinare, aggiungere colori o modificare le illustrazioni spot esistenti.

Spot illustration at a legible size

Fai in modo che le dimensioni delle illustrazioni spot rendano leggibili tutti i dettagli.

Spot illustration being used in place of an icon

immagine

Non utilizzare le illustrazioni spot al posto delle icone.

Spot illustration

Utilizza le illustrazioni spot come elementi indipendenti per raccontare una storia completa.

Spot illustration layered with standard icons and mini-spot illustrations

immagine

Non sovrapporre o combinare più tipi di illustrazioni o icone in un unico elemento visivo.

Three spot illustrations used on a presentation slide

Resta coerente nella scelta del tipo di illustrazione per una certa applicazione.

Two spot illustrations and one mini-spot illustration being used on a presentation slide

immagine

Non utilizzare inavvertitamente più di un tipo di illustrazione per applicazione.

Rappresentazione nelle illustrazioni

Considerazione della diversità, equità e inclusione sono elementi significativi del nostro processo di creazione delle illustrazioni. Per questo, vengono sempre riviste da altri interlocutori: designer, colleghi e community per la diversità, l'equità e l'inclusione di Red Hat. Le nostre rappresentazioni sono il risultato di riflessioni deliberate basate su un processo di ricerca, ascolto e revisione. Con le nostre illustrazioni, vogliamo incoraggiare le persone che sono state emarginate per il proprio aspetto, abilità o identità. 

Le nostre illustrazioni ritraggono una community diversificata che riflette il mondo reale. Per evitare pregiudizi e stereotipi involontari, usiamo foto di persone reali come fonte delle illustrazioni e non le nostre idee di persone.

4 examples of diverse representation within Red Hat's illustration style
Red Hat logo LinkedInYouTubeFacebookTwitter

Prodotti

Strumenti

Prova, acquista, vendi

Comunica

Informazioni su Red Hat

Red Hat è leader mondiale nella fornitura di soluzioni open source per le aziende, tra cui Linux, Kubernetes, container e soluzioni cloud. Le nostre soluzioni open source, rese sicure per un uso aziendale, consentono di operare su più piattaforme e ambienti, dal datacenter centrale all'edge della rete.

Ricevi la nostra newsletter, Red Hat Shares

Iscriviti subito

Seleziona la tua lingua

© 2022 Red Hat, Inc.